Tag: conductor Page 1 of 3

Hannu Lintu, conductor, Finland, classical, opera

Hannu Lintu Travels Into The Forest Of Pelléas et Mélisande

Pelléas et Mélisande is an opera that inspires automatic if not always well-founded ideas: it’s (seemingly) impenetrable; it’s the French Tristan und Isolde; it’s romantic; it’s intense; it’s ultimately very tragic. It is also, in the words of conductor Hannu Lintu, something people may find “baffling.”

Yet Lintu, who is currently leading a new production of the opera with Bayerische Staatsoper in Munich, has found a unique clarity in Debussy’s 1902 opera, itself based on Maurice Maeterlinck’s 1893 symbolist play of the same name about a tragic love triangle of two half-brothers who love the same woman. Dutch director Jetske Mijnssen’s new staging premiered earlier this month as part of the annual Münchner Opernfestspiele, a co-production with The Dallas Opera running through 22 July featuring Ben Bliss and Sabine Devieilhe as the doomed titular lovers, along with Christian Gerhaher as the jealous Golaud, Sophie Koch as Geneviève, and Franz-Josef Selig as Arkel. Lintu, who is also Chief Conductor of Finnish National Opera, emphasizes the work’s episodic structure and uses its orchestral interludes not merely as time-filling transitions but as both commentary and complementary characters on and within the unfolding narrative. This musical approach serves to heighten the dramatic interplay between characters as well as underline the extreme tension of their world – its mystery, mysticism, and narrative momentum. Set and costume designer Ben Baur has created a world that channels both the time of the opera’s premiere (the early 20th century) while adding abstract elements and making substantial use of water, which becomes a visual motive. The decidedly structured approach Lintu takes to the score is intriguingly complemented and contrasted by such textured visual cues, highlighting both the form and the formlessness that awkwardly co-exist and fight for dominance via the interwoven relationships within the opera.

Along with his duties at Finnish National Opera, Lintu is also Music Director of Orquestra Gulbenkian in Portugal, and will become artistic partner of the Lahti Symphony Orchestra in Finland in autumn 2025. He has lead a number of celebrated orchestras including the New York Philharmonic, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, the Bavarian Radio Symphony Orchestra, the BBC Symphony Orchestra, the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Orchestre Symphonique de Montréal and Orchestre National de Radio France, to name a few. Lintu’s varied repertoire features an intriguing mix of old and new, with a distinct focus on the latter; the works of contemporary or near-contemporary composers (Magnus Lindberg, Thomas Larcher, Sebastian Fagerlund, Kaija Saariaho) feature prominently along with an assortment of 20th century works by Lutoslawski, Berio, Zimmerman, and Messiaen, with recordings done for Ondine, BIS, Naxos, Avie and Hyperion. A 2012 recording of George Enescu’s Second Symphony (Ondine) with Lintu leading the Tampere Philharmonic Orchestra was shortlisted for a Gramophone Award, one of many nominations the conductor has received from the prestigious music magazine, and one of many outlets who have praised and recognized his wide-ranging work; Lintu is multiple GRAMMY nominee who is also the recipient of two International Classical Music Awards. 

In his native Finland, Lintu has lead a range of operatic works including Wozzeck, Ariadne auf Naxos, Don Giovanni, Dialogues des Carmelites, Turandot, Salome, and Billy Budd. Earlier this year he completed the house’s massive Wagner Ring Cycle with Götterdämmerung, having already lead performances of Die Walküre and Siegfried from 2022. Music writer Anna Aalto noted in June that “(u)nder his direction, the orchestra’s sound is rich and velvety, and the details of the music are thoughtful and intense. The brass section stands out as mesmerizing and well-balanced.” (Seen & Heard International, June 6, 2024) This attention to balance is just as noticeable in his Pelléas in Munich. Lintu and I spoke about achieving that balance, along with his history with the opera, the role of language, and his ideas on the notion of “colour”, a word important to the music of Debussy, and not always easily achieved. Our conversation took place two days after the production’s opening, with the conductor offering detailed musical reflections, highlighting the work’s inherent connections to its contemporaries as well as its inherent mystery and beauty.

Pelléas et Mélisande, Bayerische Staatsoper, stage, Jetske Mijnssen, staging, stage, performance, opera, classical, music, theatre

Ben Bliss as Pelléas and Sabine Devieilhe as Mélisande in Bayerische Staatsoper’s new production of Debussy’s opera. Photo: Wilfried Hoesl

When did you first encounter Pelléas? And how have your perceptions changed since that time?

The history is long – I remember when I was still in high school and I was playing piano and cello. I always went to a local music library, which was huge, and I remember borrowing the score of Pelléas and and trying to read it and realizing that I couldn’t understand a single measure of it. I was probably 16 or 17 and I had already been playing Debussy’s preludes and things like that, but I had the feeling that (the opera) was some kind of thick forest which I could not penetrate or even step into. But I was listening to it a lot with the score when I was young.

Then I started to study conducting – I became very symphony-focused – though I saw a couple of productions at various points and then bought the score because I thought, ah, that it’s one of those pieces of the 20th century that I really need to know! My approach then wasn’t for performance but purely for analysis. I bought the play also, the Finnish translation, and read it a couple of times, and I knew a bit of the philosophy in its background, although I always found, as a whole, it was difficult to digest as a musician; it takes time before this work gets into your system. I could see the details but I couldn’t put them together, a problem throughout much of Debussy’s music: it’s made up of so many details and so many layers, hidden meanings without an actual horizontal line – well it is horizontal, but not in the melodic way, it’s mostly it’s vertical, with many fascinating things going on with the harmonies and the middle voices. So I was lost in the forest, metaphorically, in a different way – but now I could actually penetrate that forest.

In preparing for this production I started to work on two different levels: studying the score as if it were a symphonic poem of some kind, and reading the text. I’m not a French speaker and I knew that I would be working with these fantastic singers who, all except one, speak French – and I have done some French operas, like Carmen, Dialogues des Carmelites, but Pelléas is a very different approach to the French language. When I came to Munich and met the soloists for the first time I said, “Look, you have all done this” – except Christian Gerhaher, who had sung Pelléas before, not Golaud – “but you have done this and I have not.” It was actually a fascinating situation. I said, “I am now approaching you, actually not with a solution, but with questions.” This was my attitude during the whole rehearsal process: I wanted to learn from them.

When the orchestra came in I tried to combine the German orchestra sound and my own orchestra sound into something which I think might be a little bit French. It’s been a very complex and joyful process at the same time. It’s fascinating to think about all the ways music goes into musicians’ brains, and then of course how it comes out, because it’s not only just getting it into your system, but it’s also technical: how does this music enter into my technique? And how am I able to transmit my ideas to the musicians?

I want to pick up on one of those ideas; you said in a Staatsoper video interview that Debussy should be “in shape”– I could hear that structure at the premiere. Did this arise through that study or was it something that came with rehearsals and being around singers?

Well, at some point the themes became more familiar, and they clarified especially when I started to see what was about to happen on stage – when I saw the movement. For me movement is really important; I play with it. I need to see people moving when I conduct opera, because that gives me a goal. Each scene in Pelléas has its own musical shape; each one of them is a musical piece as such, which could be performed separately, almost sometimes in some kind of a form, not necessarily a classical form, but maybe a form which comes from, even from earlier times – Renaissance or Baroque. Each scene has its own arc. The only piece that comes to my mind here is Wozzeck, which is built in the same way; each scene has its own musical form. But for Debussy it was more, I think, subconscious in the way he created Pelléas.

At some point during the rehearsals I tried to play each piece, each scene, as if it were the only one, standing on its own feet. And then later when the orchestra came along, I tried to connect these forms. How the story develops is actually very strange because so little happens in the beginning. When the first act ends, I always have this feeling like, “Where is this going?”

… which is very symbolist…

Yes! And these symbols say a lot about the time in which the opera was written, in 1902. I remember when I read the play for the first time, those symbols were a little bit more touching and I have a feeling that Debussy lost part of the symbolist nature of the play because he was so involved with the vocal writing and the orchestration – I might be wrong! The form is there, then it develops, eventually into disaster, but then it doesn’t end – there’s one more act, which is almost half an hour, like a kind of epilogue. The question arises: why did Debussy take it there? Maybe he wanted to create another world. The structure of that final section is entirely different than the others. The whole opera is episodic, and I wanted to show that this epilogue is commenting on what has happened before.

Pelléas et Mélisande, Bayerische Staatsoper, stage, Jetske Mijnssen, staging, stage, performance, opera, classical, music, theatre, Sabine Devieilhe, Debussy

Sabine Devieilhe as Mélisande in Bayerische Staatsoper’s new production of Debussy’s opera. Photo: Wilfried Hoesl

I suspect the epilogue is also a commentary on the nature of inherited trauma…

You could be right.

… the musical language has a sense of doom. Regarding that language, I wonder how much of your other work, particularly that of Messiaen, Berio, Enescu, and of course Kaija Saariaho, was in your head when you were going through the score.

It wasn’t consciously doing that, but now that you say it, there’s lots of Kaija’s music, especially in that fifth act of Pelléas. As to Messiaen, I just conducted some early works of his, and they are very Debussy-like in the language – so I think that’s where his harmonies grew from, although it’s organized as an instrument, of course, and turns the musical language to another direction.

You can approach Pelléas from two different sides: from the past, which would include Wagner and probably some French composers before Debussy; and then of course, what came afterwards. I think Debussy is one of those composers we all know was incredibly influential in terms of what’s happened in the 20th century – him, Stravinsky, Webern, and all these great masters from the beginning of the 20th century. Their works are still modern. We probably need to live a couple of hundred years more before we really understand their music. I was thinking about this other night – we pretend that we do (understand), but especially with regards to Debussy, except for La Mer, people are a bit baffled. “What is happening? I don’t get it. I’m getting a little bit intimidated” – whereas the musicians are like, “Oh, this is so beautiful!” Debussy’s music hasn’t entirely reached the ordinary public, but it is going to – it is still travelling towards us.

Or us toward it…

Yes.

Do you think that the journey for appreciating Debussy might be helped along by programming more contemporary, or at least complementary composers more often?

I have always believed in showing the connections, whether it’s the connection between Beethoven, Wagner, or Mahler, or Mahler and Berg. I understand that the people who come to concerts may not have time, knowledge, or interest in educating themselves in this way. But I think we, who plan the programs and do the programming, could take a little more responsibility and gradually show them that the history of music is continuous, and that’s how the so-called canon is built. And those composers who are important, they are important because they influenced others, not because some musicologists or musicians have decided that they are or must be the greatest. They would have been great anyway, because they affected so many other composers. I think of Kaija and I know that some of her ideas, yes, came from Debussy and some of them came from Messiaen, and some came from others.

Hannu Lintu, conductor, Finland, classical, opera

Photo: Marco Borggreve

So what kinds of things do you carry back, then, from this experience? You’re not finished the run yet, but what ideas or approaches might you carry back to the Finnish National Opera?

I don’t know yet, but certainly, whenever you do a big piece like this, which is, again, if we are talking about the 20th century, if we’re talking about Salome, Elektra, Wozzeck, these pieces which every conductor wants to do, you think of the structure. If something has changed, I’m not sure what it is yet. I’m almost sure that if I have changed, I will notice it after I have started to do something else. When the run here ends, I will be going on to Cleveland, Music Academy in the West, Tanglewood and Taipei also, doing the music of Sibelius, Walton, Mahler, Bruckner, and Saariaho… so when I get into the various pieces I’m set to do in those places, it’s possible that I will do them differently because of this experience – but I don’t know it yet, because now I’m still living Pelléas here.

Colour” is a word used not only applied to the music of Debussy, but to that of many composers whose works you’ve done. Have your ideas on colour changed through the years?

We tend to speak of colours in music and very often we don’t actually have any idea what we are talking about. You read the critics: “Oh, there’s those wonderful colours” – but sometimes it’s just words. There are composers like Sibelius, who was incredibly synesthetic in his thinking, and he heard every key in its own colour, but then there is no direct connection from this into the score itself, how we experience it and how we play it, so I would say that colour is technique. It’s the composer’s technique to orchestrate, and then the musicians’ technical abilities to do exactly what the composer wanted to do. Debussy wrote a lot of instructions, as did Mahler and Bartok. You should read those instructions carefully. They knew words, and whenever there’s a word in the score, they are very important. But mainly colour is a very simple thing: play at the tip of the bow, or more pressure, or short, long, achieving a balance that reveals and makes those colours.

If you look at the orchestration of Pelléas, you very soon noticed that use of brass is very subtle; they very seldom play. A tuba plays probably four or five notes, and there are some beautiful trumpet melodies also, as well as various motives – I almost think that that’s something he learned from Wagner’s scores. It was actually something we worked on, the brass balance. So… yes, colour is technique, it’s orchestration, and then trying to do what the score says.

Pelléas et Mélisande, Bayerische Staatsoper, stage, Jetske Mijnssen, staging, stage, performance, opera, classical, music, theatre, Sophie Koch, Christian Gerhaher, Debussy

Christian Gerhaher as Golaud and Sophie Koch as Geneviève in Bayerische Staatsoper’s new production of Debussy’s Pelléas et Mélisande. Photo: Wilfried Hoesl

How do you think this plays into the vocal writing? You said in another interview that it’s very in the middle – have your ideas changed throughout rehearsals?

They have changed, but only within the last eight or nine days. Originally I thought – and I still think – that they are essentially instrumental parts with words. They are in the texture of the overall sound. They have their own character, and sometimes they are peculiar. It also took me some time before I realized that the French language needs to have certain rhythms, even more than other languages. Every language has its own character, but now when I really know the words (to Pelléas) better I realize that if I try to speak them, then the character comes through the spoken rhythm and its related spoken tempo.

Also if you listen Debussy for three-and-a-half hours you have to have some variation in the sound, it can’t always be just one sound, “French” or whatever; you really do need to be earthbound for this opera. You need to find the structure and maintain the intensity and momentum, and keep some sense of direction pushing it through. You listen to recordings of Pelléas and that all of that comes through, even if the recordings are very different from each other; I can’t tell you which one are the best ones, maybe I admire the ones which are more orchestra-focused – but yes, I always thought that I have to treat those vocal parts as instrumental parts, that I have to make the balance where the words are, that they need to come through somehow. And it’s not always possible. With every opera, you have to make some compromises in balance. And having a Dutch stage director, a Finnish conductor, a German orchestra, a French singer, a German singer – it is inevitable that we all have our own national characteristics when it comes to the music, but sometimes it yields fascinating results.

Top photo: Veikko Kähkönen

New Zealand Opera, NZ Opera, (m)orpheus, co-production, Black Grace, dance, ASB Waterfront Theatre, Samson Setu, arts, performance, performing arts, stage, opera, reimagined, Gluck, Gareth Farr, Neil Ieremia

New Zealand Opera: “We Want Stories That Are About Us, Now, Here In This Place”

Is opera in crisis? It depends on who you ask. Directors, programmers, musicians, dramaturgs, academics, and music writers alike have been grappling with what exactly opera’s place can or should be in contemporary society. Shrinking interest; dying audiences; lack of funding sources; layoffs; closures; relocations; charges of abuse; increasingly desperate marketing and juiced-up data – outside of the small silo in which opera produced, presented, shared, and discussed the signs aren’t exactly encouraging. These issues highlight a bigger problem: the perception that opera, for all of its beauty and benefits, is simply irrelevant to a great many people.

It’s an idea – or reality, depending on your viewpoint – which has come about through decades of dramatic economic, cultural, and technological shifts, not least of which has been the precipitous cuts to arts journalism. Those cuts are frequently not acknowledged by the opera cognoscenti, though such lack of awareness (or interest) is possibly symptomatic of a larger issue facing opera, one related to community. The extent to which opera companies (and their leaders) meaningfully engage with the community, and in what spirit that engagement is conducted, are hard if important questions right now; is local engagement done for marketing and optics, or does it mean something more, something outside of affirming positional privilege?  Should opera reflect the place it’s presented, and if so, how? Opera is inherently linked to context; the cultures and histories of one locale can’t (and shouldn’t) be grafted onto another one. So how should opera acknowledge context? In which formats? And what role might commissions play in all of this?

One might look to New Zealand. A new report from Arts Council New Zealand Toi Aotearoa released this past Tuesday (“New Zealanders and the Arts – Ko Aotearoa me ōna Toi“, Creative New Zealand, 23 April 2024), shows public engagement, participation, and attendance in arts events all impressively up, with increased support for Ngā Toi Māori (Māori arts) as a way of connecting with culture/identity and encouraging language skills and usage. Various aspects of accessibility stand out, however; in identifying elements that would make a difference to their regular attendance, 53% of respondents cited cheaper tickets, and 30% said feeling confident they would be welcome. Might these respondents feel welcome at the opera? New Zealand Opera (NZ Opera) certainly hopes so. The company is dedicated to presenting work which reflects the people and history of Aotearoa; that focus means the country’s rich heritage and history sits at its core – and clearly manifests in the company’s bilingual website, which acknowledges a range of cultural consultants. Among the four values on its Mission & Values page is, rather notably, “Mahitahi | Collaboration“. Presenting works in a number of cities including Wellington, Christchurch, and Auckland’s Kiri Te Kanawa Theatre (named after the famed Kiwi soprano), the company partnered with the acclaimed dance ensemble Black Grace and its founder, choreographer Neil Ieremia last September. Gluck’s 1762 opera Orfeo ed Euridice was presented in reimagined form, as (m)Orpheus, with reorchestration of Gluck’s score by New Zealand composer Gareth Farr for a ten-piece ensemble that included a string quartet, marimbas,  guitar, woodwind, and brass. The production was a hit with critics and audiences alike. As well as live presentation the company has a clear commitment to education – hosting a student ambassador programme; school presentations and tours; and Tū Tamariki, characterized as “a space for Māori driven works, created specifically for tamariki and rangatahi” (children and youth).  Its first opera, Te Hui Paroro by music theatre artist Rutene Spooner, incorporates various theatrical elements including text, movement, and waiata. Upcoming presentations include Rossini’s Le comte Ory (opening the end of May) and a concert version of Wagner’s epic Tristan und Isolde in August with the Auckland Philharmonia led by Giordano Bellincampi.

This past week the company hosted its inaugural New Opera Forum, or wānanga, at Waikato University, located roughly 90 minutes south of Auckland. The Māori Dictionary defines a wānanga as a “seminar, conference, forum, educational seminar” as well as “tribal knowledge, lore, learning – important traditional cultural, religious, historical, genealogical and philosophical knowledge” – a definition which complements the company’s interest in music-based and text-based storytellers. Featuring composer Jonathan Dove, librettist Alasdair Middleton, and baritone and reo Māori expert Kawiti Waetford (Ngāti Hine, Ngātiwai, Ngāti Rangi, and Ngāpuhi), the wānanga is described on the NZ Opera website as “a space for story-telling creatives in Aotearoa to gather together and consider the essential steps required before starting new opera projects.” The company’s General Director, Brad Cohen, told local arts website The Big Idea in February that the idea for the forum sprang from two questions, ones relating to support for new works’ “success and longevity“, and best ways to welcome storytellers to an art form they may perceive to be one of “exclusivity and entitlement.” (“New Forum Eager To Smash Creative Stereotypes”, The Big Idea, 15 February 2024)

Cohen has a lifelong history in music – as a conductor, administrator, and founder of the immersive music platform Tido. Raised in Australia, he began playing violin at the age of four before becoming a chorister in Sydney; as a teenager Cohen won scholarships (organ and academic) to The Kings School, Canterbury (UK) and went on to St John’s College, Oxford. Studying conducting with Sergiu Celibidache in Munich and Leonard Bernstein in Strasbourg, he eventually was awarded a scholarship to the Royal College of Music. In 1994 he won the Leeds Conductors Competition. (Other winners include Martyn Brabbins, Paul Watkins, and Alexander Shelley.) From 2015 to 2018, Cohen was Artistic Director of West Australian Opera. A fan of French and Italian repertoire, his track record with contemporary works is equally formidable; along with collaborations with composers Thomas Ades, Jonathan Dove, Georges Lentz and Ross Edwards, Cohen has directed ensemble works by Frank Zappa and worked closely with the celebrated Almeida Opera Festival in the 1990s. He has led the London Philharmonic, Royal Philharmonic, and Royal Liverpool Philharmonic, Orchestras, the Philharmonia, the Stuttgarter Philharmoniker, Orchestre Philharmonique de Monte Carlo, Stavanger Symphony Orchestra, the BBC National Orchestra of Wales, and Melbourne Symphony Orchestra to name a few, as well as conducting operas at English National Opera, New York City Opera, and Opera Australia, and recorded on the Naxos, Chandos, and Deutsche Grammophon labels.

Named as General Director of NZ Opera in April 2023, Cohen outlined his belief in opera to national broadcaster RNZ:

For me, opera is a universal resource. It uses one very simple element, the human singing voice, and it does one very simple thing with that, and that is tell stories through the power of that singing voice. This is a resource that is the first thing we as infants hear…we hear our mothers singing to us…it’s what we grow up with, it’s the only instrument everyone is born with…and it belongs to us all.

(“The new NZ Opera: progressive rather than radical“, 14 November 2023, RNZ)

In January Cohen took part in a panel called “Conversations About Opera” and admitted he was part of what he called the “apprentice and master model” and that the current opera landscape requires “more consideration in how we collaborate.” (“New Zealand Opera boss hails changing culture”, New Zealand Herald, 21 January 2024). Collaboration has a recurrent theme throughout Cohen’s work; in a 2018 blog post closing his tenure with West Australian Opera, Cohen outlined the centrality of what might be termed the three c-s of 21st century opera: community, curiosity, and confidence. Ties to my own favourite c-word (context) are obvious; they jump out of the opera silo by simply acknowledging there’s a reality (or rather, several) outside of it.

Our recent conversation took place the week before the start of the wānanga. Cohen and I began by discussing the origins of the forum before exploring the role companies might play in cultivating new commissions, a role that goes well beyond workshops and acknowledges collaboration and related community. At a time when there are calls to “burn it all down” – “it” being the opera world – Cohen takes what has he himself has termed a progressive (as opposed to radical) approach; the opera-is-fancy clichés can go; the stories and the music remain.

Brad Cohen, New Zealand Opera, General Director, conductor, opera, arts, culture, leadership

Photo: Andi Crown

How did the New Opera Forum come about?

The idea really began 35 years ago; I started out my career working at the Almeida Opera Festival in London in the 1990s – that was where I did the premiere of Ades’s Powder Her Face and a lot of other major work. We also developed many new commissions. The 1990s was probably the last decade of real confidence around new opera. There was a vision of a way forward then, that (new opera writing) was part of a tradition and that it was going to continue. My perception is that that confidence has really deteriorated and lessened over the last couple of decades. When I came into the role here as General Director, there were some commissions in progress and discussions around future commissions. I thought we needed an overhaul and that sent me to thinking: what would the preconditions be for new works? The forum is about exploring the best means of ensuring success for new work that we can – and by “success” I don’t mean first performance or run; I mean sustainability and revivability.

How does the forum aim to counteract the one-time-only issue for new opera works?

It goes back to process. My experience of working with experienced and less-experienced composers and librettists is that the historic pattern for many houses seems to be, “Here’s a chunk of money, we’ll see you in three years with a masterpiece.” At that stage, abject terror normally sets in for the music and/or text creators, because they don’t normally have experience in writing opera. They have no idea what the rules of the game are, if you like. They may not even be experienced in writing text or music for voices. There are basic things: how many words do you think a singer can sing a minute and be comprehensible? Do we really want a libretto that’s longer than Tristan when the brief has been for a 90 minute one-act? There’s a real potpourri of experience coming in, but also, from the opera companies, there’s often a real lack of shepherding. Companies will decide on the big name to give the commission to, and then they’ll step in with their direction in the six months before the premiere, in the form of workshops. In my view, and from my experience at the Almeida, that’s far, far too late. It’s the holding of creatives through the entire process that we are proposing as a better model.

NZ Opera, New Zealand Opera, Jonathan Dove, Kawiti Waetford, Frances Moore

The New Opera Forum  (L-R) included NZ Opera Participation Manager Frances Moore, baritone Kawiti Waetford, and (bottom) composer Jonathan Dove. Photos supplied by NZ Opera.

“Revivable, Sustainable” New Operas

However, it does encounter a few obstacles because I think opera composition is one of the last citadels of the ivory tower. That is, there is an expectation amongst lots of creatives that they’re going to be given a chunk of money and that the success of the project is in simply getting the commission. Now for me, that emphasis is all wrong. The success of the project is the revivability of the piece. It’s not the getting of the commission. If everything’s inflated towards, “Okay, I’ve got this commission” and then “What the hell am I going to do?!” – that’s the wrong emphasis. How are we going to make these works revivable and sustainable? It’s about how the opera company, with all of our practical and pragmatic experience in putting work on, supports and educates where needed, but does not interfere with the creative process of these people who are writing these works.

What is the role of workshops? What should come before them?

Sometimes workshops have become little more than a PR exercise: “Hey, this piece is coming and here are some bits from it!” But by the time you get to that, it’s way, way too late. What about the robustness of the libretto? What about the dramaturgy? What about the structure? Is this going to work? Is this going to work on stage? Do we think this has a reasonable chance of working? Because a lot of the pieces that I get, you know, I mean, there’s some obvious question – like who wants to see this piece? Who wants to actually see this story? Do you have the authority and the knowledge to tell this story? Is it really your story? Is it your kind of story? Or are is this another form of appropriation? These are really big questions. One of the days of the forum we’ll have one hour focusing on story sovereignty. Some composers and librettists don’t even know what story sovereignty is, so there’s a lot of ground to cover.

There’s a strong element of didacticism within various new works, and it’s sometimes tied to grants and funding schemes. Where does that element fit in with your notions of new opera creation?

That’s a complex issue. I just want to consider your question of whether the existence of grants, to some degree, actually distorts the choices that are made downstream of that. If didacticism is becoming a part of this, is this because in some sense, the grants have a stipulation or a vision mission statement somewhere that suggests that didacticism would actually be welcome? I think I, like you, don’t really feel that didacticism is germane to opera, necessarily. I don’t think historically it’s played that well or successfully and I think if you want to teach and to create teachable moments there are probably far better media to do that.

Gatekeeping In Opera

In terms of our commissioning there’s a lot of dishonesty. I think a lot of people say, “Oh we’re not gatekeepers!” – but actually, I am. I’m pretty much the only gatekeeper in this little corner of the world. I am leading the only opera company here with national reach. I am pretty much the path through which all decisions about commissioning or not commissioning go – and not just commissioning work, but who directs, who produces, who sings, who is cast, all of that. I am ultimately responsible for those decisions. So it doesn’t behove me to say “Oh, you know, we don’t like to think like a gatekeeper.” You know what? We as companies are the gatekeepers; there’s no getting away from it. Someone has to say yes or no. And the biggest part of my job normally is saying no. That’s just the way it is, and I accept the responsibility, but I’m not going to be dishonest about that. Someone has to press go or no-go on all of these projects.

We are not a grant giving body; we source commissioning funds from trusts, foundations and other institutions, but we are still the conduit through which those funds come to creators. The question is, how can NZ Opera support artists better? And by “support creators better” I do not mean, “how can we give you more commissioning money?” – that’s not the point of the question. The question is, what do you expect from a national opera company in terms of their responsibility towards you? Because opera commissioning is an unavoidably expensive process. There’s some sense of adult responsibility here that we’re really keen to discuss on that final forum day; we’re adults, let’s all act like adults and have a serious discussion about what our responsibility is as the national opera company towards creatives, but also what responsibility do creatives have towards the National Opera Company, towards our narrative, towards our journey. It’s a sense of mutual obligation, ideally, and that contract, if you like, is very rarely explicitly stated.

That mutual obligation is made extremely clear on your website – how does that work in terms of the company’s diversity?

I don’t frame it around Māori and non -Māori; we frame it as, we are here to serve our community or, alternatively, communities in a multiple sense. There’s a lot of complexity here around Māori hiring, our bicultural journey going forward, and there’s a lot of complexity politically, with the new, more right-wing government. I won’t use the phrase “cultural war” but there’s an aspect of a culture war developing here right now and as the national opera company, we are right in the middle of that. We feel that we have been given a responsibility, but it’s not like we’re inside and the others are outside. In fact, in many ways, we are outside. We’re outside the main thrust of culture as opera people; we’re outside the main way that people spend their time and what they want to go and see. It’s a very parochial if very common thing to think, “We are at the seat of power and we will open our doors to these lovely creatives from various communities and let them have a chance to play” – for me, the model is exactly the reverse of that. The opera industry as a whole is holding on by our fingertips – we are on the verge of irrelevance – and everything else is either deception or self-deception. I don’t have any time for it.

rehearsal, repetiteur, Brad Cohen, David Kelly, NZ Opera, Mansfield Park, performing arts, culture, music, arts

Cohen (centre) in rehearsals for NZ Opera’s 2024 presentation of Mansfield Park, speaking with Principal repetiteur David Kelly (right). Photo: Jinki Cambronero

Storytelling As Foundation

So if we’re going to serve our communities, what is necessary? What I do is simplify everything to the pithiest possible message, and the only way that I really approach new work, is to see who is the best storyteller and who feels that they both have to tell them and that they have the competence to be able to articulate them. That is really where it stops and starts for me.

If you’re a composer – whether a white male composer or a female of colour – and you’re not interested in storytelling, you’re not a good match for our organisation here, because storytelling – we’ve made it very explicit – is what we believe in and we are about. We want to tell stories not only about our communities, but ones with historical awareness of this nation’s narrative. What part do we play in the narrative going forward? That’s a really big responsibility, but we try and wear it as lightly as possible, not by saying that we are The Chosen Ones and we’re going to occasionally allow a chink of light in so a diverse someone can slip through and become anointed by us – no! It’s about who has great stories to tell and if those who do have any interest in working within the operatic art form. If not, is it because they’re genuinely not interested? Or because there might be some misunderstanding about what opera is – i.e. “It’s not for me because it’s elitist, it’s exclusive” or “They wouldn’t want me anyway”? What we’re saying, really strongly, is that we want great stories – stories that are about us, now, here in this place. We have advocacy and persuasion to do; the way that opera has sold itself for the last hundred years is not the core of what it actually is.

You’ve said in many interviews that the whole “elite” cliché around opera has to go.

Yes, you’ll hear me say it again and again: opera is not about the champagne; it’s not about the black tie. Those things can be part of it, sure, but that’s not what opera is. Opera is storytelling through the human singing voice. Period. I just say that ad nauseam, because that is the most condensed form of definition of what opera is. What’s the quality of the storytelling? Does it reach the heart? Does it speak to audiences? Is it something that people want to come and see?

Brad Cohen, New Zealand Opera, General Director, conductor, opera, arts, culture, leadership

Photo: Andi Crown

Who decides what’s great or not then? Who decides on that definition as applied to the art form?

It’s a pretty intractable problem. You can abdicate from your responsibilities as gatekeeper and you can say, right, we’re throwing it entirely open, no one’s going to make a decision about this! Then what’s left to you? You could mount competitions too, but at the end of the day someone is always saying “go” or “no-go. ” Always. It doesn’t matter who. It could be the board; it could be the funding body; it could be the GD; there is no world in which work is entirely self -generated and rises to the surface and gains performances without someone at some stage going, “Yes, we’re going to go with this” or “No, this is not for us.” There’s no way around that. The longer-term solution is that my successor is a Māori person – that’s the obvious result of everything I’m doing, and it is my own thinking about succession. I’m not on my way out yet, but it behoves every leader to start thinking about succession immediately. The logical next step for a country who is engaging with these narratives and taking its responsibility to the whole community seriously is that it shouldn’t probably be a white, Oxford-educated male who replaces me. That’s what I am, right? It doesn’t matter how liberal I am.

“Consistent and determined”

Cosi fan tutte, New Zealand Opera, NZ Opera, Mozart, Cosi fan tutte, Lindy Hume, Tracey Grant Lord, performing arts, culture, classical music, opera

A scene from the 2023 NZ Opera production of Mozart’s Cosi fan tutte, directed by Lindy Hume. Photo: Jinki Cambronero

Is it fair, then, to say the Forum is aimed at both creators and a larger classical ecosystem?

It’s absolutely aimed at the ecosystem – we hope that it is going to be a nourishing activity that will send tributaries out into the ecosystem – but that’s not our intent; I hope that it’s going to be a consequence. And for clarity, we are being very explicit that we are not aiming for outcomes from this one; this is a space for reflection, for safe discussion, and for erecting an intellectual superstructure around the space in which we can create new work. We’re not going to have workshops in this one; that’s not what this is about. This is really pushing the walls out to create a safe space and a way to say to people, “Hey, you might have an interesting story we want to hear.” And one of my hopes is that some of the more marginalized voices who may be attending the wānanga will go back to their networks and say, “You know, they might not be full of shit; they might actually have a little bit of understanding.” That’s the best we can hope for. We are very consistent and determined at NZ Opera about the journey we’re on, and our messaging and our communication reflects that.

“Oh, they actually mean it; this isn’t just optics.”

Yes we do mean it! I’m very passionate about it because… my big stick is, I feel like I’m a slight subversive within the establishment, and I’ve watched opera alienate its audiences for my entire life, and I love it too much to let that continue. So I’m doing what I can and encouraging subversion, not merely for subversion’s sake, but in order to refresh this art form and make it purposable going forwards –  that’s my mission in life. I think it’s what the art form needs so desperately.

Top photo: A scene from the 2023 NZ Opera presentation of (m)Orpheus, a reimagining of Gluck’s 1762 work featuring dance ensemble Black Grace; directed by Neil Ieremia. Photo: Andi Crown
Sir Andrew Davis, conductor, Dario Acosta, classical music

Remembrance: Sir Andrew Davis

To say “I grew up with Sir Andrew Davis” isn’t quite accurate.

Davis was a regular a sight growing up in southern Ontario in the 1970s and 80s. As Music Director of the Toronto Symphony Orchestra from 1975 to 1988, Davis led a varied and fascinating series of programmes, helping to cultivate new ideas on sound and its live iteration. He felt as familiar as the green carpet in the little house where I grew up – as familiar as the fruit trees in the front yard and the glass Pop Shoppe bottles in the refrigerator. It was normal to climb into a rumbling old station wagon with my music-loving mother twice a month (sometimes more) and see Davis stand on the podium in front of the Toronto Symphony Orchestra in the then-new Roy Thomson Hall. He didn’t make classical cool – I didn’t care about any of that; to me it existed outside of such labels – but he did help to make that world less daunting.

No one smiled at the creaky Royal Conservatory building where I took my yearly piano exams. No one smiled at the opera, either; very few smiled at recitals or chamber concerts. Davis was different. Vaguely resembling a large teddy bear, Davis had a discernible warmth that you could feel, whether seated near or (for us more often the case) far. I felt that warmth, especially when we sat in the hall’s choir loft behind or to the side of the stage and observing Davis made me want to listen more to everything with more care and attention, to make mental notes of things I heard and saw, to think about relationships between pieces within one programme. Davis also made me want to learn more about conductors and their mysterious art: a flick of the wrist, a raise of the shoulders, a big swoosh of the arms; what did it all mean? I began, slowly, to try and understand.

Trips to the hall were not limited to ones with my mother; those arranged through school, though far less frequent, were nonetheless welcome variations to the drudgery of boring gym and daily bullying. They were happy journeys to a second home – green carpet replaced by grey carpet; fruit trees by labyrinthine halls and escalators. They were also opportunities to finally become an authority, however briefly. I would lead my fellow students to the loos and show them the drinking fountains, and tell them to shut up when Davis (and Gunther Herbig after him) inhaled and raised baton.

“Just listen… ”

And then I would listen too, open-mouthed and pie-eyed. It was one thing to hear this music on the radio and records; it was quite another to hear it live. I started to hear counterpoint, instrumentation, texture, colour. Davis, perhaps more than any other musician at that time, made classical music real for me – me, an art-loving nerdy, oddball girl from a small suburban town who began to desperately want to pursue a musician’s life, who eventually skipped classes in grades 6-7-8 to sit at home and play the piano, who would pause from Beethoven-Handel-Liszt-Kabalevsky and ponder the memory of Davis’s arms as they moved through a space that hardly seemed empty. “How would he play this passage?” I wondered. “What would he tell me?”

News of Davis’s passing today at the age of 80 was met with immense outpourings of grief – from singers (including Sarah Connelly, Christine Goerke, Alice Coote), conductors (Sakari Oramo, Dalia Stasevska, John Andrews) and a number of classical organizations, including those with whom he’d held longtime positions including Glyndebourne (Music Director, 1989-2000), Lyric Opera Chicago (Music Director and Principal Conductor, 2000-2021) the Royal Liverpool Philharmonic (Conductor Emeritus), and BBC Symphony Orchestra (1989-2000; Conductor Laureate). Norman Lebrecht praised Davis’s wide repertoire, noting that “Beethoven, Berg, Brahms, Britten, Elgar and everyone else were treated with respect and meticulous attention.” He led 700 performances of over 60 operas by 22 different composers, including Wagner’s epic Ring Cycle. One of my favorites is his recording of Harrison Birtwistle’s The Mask of Orpheus with the BBC Philharmonic Orchestra and BBC Singers, released via NMC in 2021; I’m not sure I would have considered the work of Birtwistle were it not for Davis.

In early 2020 Davis commented in a video for the Chicago Symphony Orchestra (a preview of a concert he was leading) on the connections between Beethoven and 20th century composer Michael Tippett. “In their different periods, they were both kind of looking to show us the same thing: a way forward that would enrich us.” Beethoven’s Third Symphony may well have been the very first thing I experienced Davis leading live; the sound was riveting to my young ears – thrilling, poetic, profoundly moving. Today I re-listened to the acclaimed 1991 Teldec recording of Ralph Vaughan Williams’ Symphony No.6, (a longtime favorite) with Davis leading the BBC Symphony Orchestra – and I experienced precisely the same feelings as a child, along with that now-deeply-planted desire to simply, quietly… listen. Davis was so much a part of my musical life and it seems strange and sad to now have to contemplate life without his presence. I am so grateful for having grown up, in my own way, with Sir Andrew Davis. Thank you, maestro.

Top photo: Dario Acosta

Update:

My feature with New Zealand Opera’s Brad Cohen, announced last Thursday, will be publishing this week. Sincere apologies for the delay.

Louis Langrée, conductor, France, Paris, Opéra Comique, director, opera, classical

Louis Langrée’s “Larger View” At Opéra Comique

Most people know Opéra Comique in connection with Carmen, but there’s so much more to the famed Paris house than Bizet’s famous opera. Conductor and General Director Louis Langrée is clearly in love with the “jewel of a theatre” that has hosted premieres by a who’s-who of French classical greats, including Debussy, Delibes, Massenet, Méhul, Offenbach, Poulenc, Lalo, Meyerbeer, Halévy, and Thomas, as well as Italian Gaetano Donizetti; the theatre also hosted the French premiere of Puccini’s Tosca in 1903.

Appointed director of the Opéra Comique in November 2021 by President Emmanuel Macron, Langrée came with ideas – lots of them – though it’s clear he also possesses a wider awareness of the practicalities required to bring them to fruition. Langrée’s name is known on both sides of the Atlantic thanks to his work in New York and Cincinnati as well as his native France. Beginning his studies at Strasbourg Conservatory, Langrée went on to becoming vocal coach and assistant at the Opéra National de Lyon in the mid 1980s. From there he worked as assistant conductor at Aix-en-Provence Festival and music director with Glyndebourne Touring Opera. He made his North American debut at the Spoleto Festival in 1991. But it was his time in New York that so many North Americans may know him for, as Music Director of the Mostly Mozart Festival at Lincoln Centre, a position he began in 2003 and would hold for the next two decades. In 2011 led the Cincinnati Symphony Orchestra (CSO) for the first time in a guest capacity; he became its Music Director in 2013. He’ll be concluding his time there at the end of this season.

An award-winning discography comes naturally with so many varied experiences. It includes work with the Camerata Salzburg, l’Orchestre de l’Opéra de Lyon, Orchestre Philharmonique de Liège, and Baroque ensemble Le Concert d’Astrée, covering an array of composers (Liszt, Franck, Chausson, Ravel, Schulhoff, Mozart, Weber, Rossini). In Cincinnati  Langrée has recorded commissions by Sebastian Currier, Thierry Escaich, and Zhou Tian. The 2020 recording Transatlantic (Fanfare Cincinnati) with the CSO illustrates what could be an artistic ethos for the conductor in its intelligent transcending of borders and strict definitions. Langrée’s third album with the orchestra features shimmering, gorgeously vibrant readings of Stravinsky’s Symphony in C (1938-1940), the original 1922 version of Varèse’s Amériques, and the world premiere recording of original unabridged version of Gershwin’s An American in Paris. Music writer Jari Kallio wrote at its release that “Be it the ravishing colours, the ever-enchanting melodies or those uplifting rhythms, these performances of American in Paris are nothing short of an epiphany” and called the Grammy-nominated album “one of the most important releases of the year.” Yet opera isn’t a side-job for Langrée, but close to a raison d’être; the conductor has been involved in numerous opera productions across Europe – at the Wiener Staatsoper, Teatro Alla Scala (Milan), Royal Opera House Covent Garden, the Opéra national de Paris, as well as the Glyndebourne and Aix, and The Metropolitan Opera in New York, where he has led stagings of Iphigenia in Tauris, Dialogues of the Carmelites, Carmen and Hamlet, one of his favorite works.

Notably open about the siloed nature of conducting and the classical world in general, the Alsatian artist made it clear in a recent conversation that his administrative demands have actually strengthened his artistic output. Notes, phrasing, orchestration – any conductor can talk about those things; Langrée is just as interested in pondering resources, labour costs, world realities. The role of education is just as paramount, and the conductor is keen to strengthen and expand the connection between artistic institutions and learning for young people who may have only cliched ideas about the opera. Offering tantalizing morsels relating to a new work (an intriguing-sounding multilingual commission), Langrée enthused on his more immediate project, the upcoming double-bill of Ravel’s L’Heure Espagnole and Stravinsky’s Pulcinella, which opens at Opéra Comique on March 9th.

The pairing feels like a highly symbolic choice for an artist who seems perfectly at ease with his audience, whether near or far. We began by discussing why he chose these works, and what French actor/director/writer Guillaume Gallienne brings to the stage of the Opéra Comique.

Why pair L’Heure Espagnole and Pulcinella as one programme?

There’s an amazing repertoire of works which were commissioned and premiered by the Opéra Comique, of course the most famous is Carmen, but there’s also Pelléas et Melisande (1902), La voix humaine (1959), Les Mamelles de Tirésias (1947), Les Contes d’Hoffmann (1881), La damnation de Faust (1846), Manon (1884), Cendrillon (1899), Lakmé (1883), all of them were premiered here, along with L’Heure Espagnole (1911). Pulcinella was not premiered at Opéra Comique and it isn’t an opera but a ballet. L’Heure Espagnole is short, it’s one-act opera, or as Ravel said, a comédie-musicale; at the time it was premiered, it was paired with Thérèse from Massenet, which is a very moral story in which a lady abandons her lover to go to the guillotine with her husband. It could have been possible to show the contrast between the two pieces, but generally L’Heure Espagnole is presented with Ravel’s other operatic work, L’enfant et les sortilèges. They are two lyrical pieces that Ravel wrote but they have nothing to do with each other.

So I wondered, what could we present? I thought of an evening with contrasting subjects and arts; when you come to the foyer of the house here, you see les quartiers allégories (the four allegories) de Opéra Comique: la comédie, le chant, la musique, et le ballet (play-acting, singing, music, ballet). I thought it would be interesting to juxtapose ballet and opera. But which subjects? With these two works we have two contrasting subjects: Pulcinella is this man who is so attractive, an irresistible sex symbol for women, and the woman in L’Heure Espagnole can’t be satisfied by any of her men.

What’s the connection in terms of musical language?

It’s a case of contrasts. Stravinsky said he had an epiphany in discovering the music of Pergolesi, it was a way for him to go further; with Ravel, we have the sound of his beginning with L’Heure Espagnole. It is just amazing, these sounds that mix music and effects: a metronome, the sound of a rooster crowing, the soldier, with sounds that are very militaristic. The orchestration Stravinsky uses in Pulcinella, however, is like black-and-white: there is no clarinet, for instance, or any kind of a sound that might give some shimmering effect. It’s oboes, horns, trumpets, trombones, this concerto grosso-type orchestration with soloists and the tutti, whereas L’Heure Espagnole is much closer to The Nightingale or The Firebird in terms of its orchestration.

Does this reflect the connection between composers?

Ravel and Stravinsky were friends – they met at the premiere of The Firebird. Diaghilev had asked them to orchestrate bits of Mussorgsky’s Khovanshchina. They were using “vous” and not “tu”, but then they began letter-writing, and would open with “mon vieux” or ‘you old guy’ – it was a term of affection. (Conductor) Manuel Rosenthal told this story that on the day Ravel died (December 28, 1937) Rosenthal was conducting L’Enfant Sortileges; at the end of the evening he saw Stravinsky looking really upset, because he had lost his friend. Stravinsky went to Ravel’s funeral along with Poulenc and Milhaud – there were not many people, but Stravinsky was there.

How did Guillaume Gallienne become part of this project?

Guillaume is an immense French actor, stage director, and film director. I don’t know if you saw his film, Les Garçons et Guillaume, à table – it was so successful in France and rightly so. He has his own language, his own world, and he knows how to transmit it. He’s also gifted in how he inspires singers. The characters in both pieces here are not romantic, but they do want to be loved. Even the muscle-man in L’Heure – one is touched by his naivete. You need to accept them for what they are. It’s very difficult for singers with these works because normally they want to interpret a personage, to incarnate a person as a person, but there is none of that here, otherwise it would become a cheap piece. It’s amazing to see how Guillaume works, with his precision. Funny, because Stravinsky called Ravel “l’horloger suisse” (the Swiss watchmaker) there is this perfection in the details, as Ravel was fascinated by mechanical objects. With his opera, you don’t need to incarnate a person, you just have to sing and allow yourself to be placed in situations which are nonsense, a nonsense that makes you laugh, cry, smile, think, feel – that’s something special. Guillaume understands this perfectly. Every rehearsal with him is a masterclass.

What’s it like to return to Paris and lead a theatre so rich in cultural history?

I have a double life, the life of a conductor and life of a General Manager. When you’re in the pit, you don’t think, “My God, this place!” or “So much history!” but rather, “I should not take this phrase too fast” or “I should help the singer move on here.” You’re with very practical things. If you’re feeling overwhelmed, then you’re not doing your job.

What kind of responsibility do you feel to that history in terms of programming?

I do feel the DNA of this theatre, and everything that comes with presenting both new productions as well as works that everybody knows. You can have traditional houses, or houses where there is innovation, experimentation, trying to find new ways to do things, and generally the two are opposed, but actually the tradition of the Opéra Comique – our history – is to create, to innovate, to experiment. So even with old pieces like Pulcinella and L’Heure, juxtaposing an opera, comédie-musicale, and a ballet is a very unusual thing, but it is also symbolic of my mission. And of course we are going to continue to premiere new pieces, to give world premieres, to give Paris premieres also. But it’s one thing to create and to do the world premiere, and another to be confronted with different audiences, and have the work be interpreted by different singers, directors, conductors, orchestras.

Where do you see Opéra Comique being part of the ecosystem in the post-pandemic landscape then?

Today in the new economic situation we must have corporate users, which means that when you present a piece, either a new production or a new work, you have to find partners. For instance, after Paris L’Heure/Pulcinella is going to Dijon. When L’Autre Voyage opened here earlier this year, there were several festivals and opera managers and house directors who came to see it, and of course we hope that the piece will be presented in different places. We have also commissioned works with various outlets in Germany – and those commissions take into account traditions the Opéra Comique have always embraced in terms of languages. Gluck composed Orfeo ed Euridice in an Italian version (1762) and a French version (1774); Cherubini’s Medée had multiple translations from the French into German and Italian. So we are planning to do a new work with Matthias Pintscher now, in both German and French.

Also, and this is quite important, and maybe the main reason I wanted to come and lead the Opéra Comique, is the production and the transmission sides. We have the Maîtrise Populaire, which involves young people from 8 to 25 years old, they have part of a scholarship, morning is general studies and afternoon is for dance, singing, staging, acting. Many of these kids come from places in the suburbs of Paris where there is absolutely no contact with opera at all. Their dream might only be to become a soccer star, not an opera singer or any kind of an artist, and through this program they discover a new world – and it changes their lives. They learn that when you sing together, you must have concentration and discipline; you have to know that your partner counts on you and you can count on them, and that’s something wonderful. We are a theatre nationale, de la republique, so this is all part of our message: liberté, égalité, fraternité.

Where does this mandate toward education and development fit within your greater vision?

I arrived at an age where I feel that I must transit, I must help the new generation, I must pass the baton, and develop the image and the identity of this house and its public perception. This title, “opéra comique”, what does the “comique” part mean? People think it means operetta, but no, it’s from the same etymology as “comédie” or speaking; in opera you sing, in comedy you speak. It’s much clearer in German: “singspiel”. Opera, as an art form in the old sense, was a representation of royal power, onstage; at Opéra Comique it is the opposite, it’s the representation of ourselves as ourselves…

Volksoper”…

Genau! That’s why The Magic Flute is a singspiel, it’s an opéra comique! And Carmen is not a princess, Manon is not a princess, Melisande – well, we don’t really know…

Your quote to the New York Times last year comes to mind:“When you have to read these Excel things and have to balance budgets and work with subsidies from the government — now, I feel like I’ve been plunged into real life. And that’s hard” – but from what you’ve said it seems as if these real-life details have made you a better artist.

Absolutely. I realize now as a conductor I was really in a silo. I used to feel an opera was the score, the dream of the composer together with voices and visuals – but now that I’m the General Manager of the house, there are so many things to think about: props, stagehands, electricians, costume designers, seamstresses. You have a larger view of the entire thing. And that awareness makes you think differently.

To what extent does that translate to your audiences?

What matters now is to understand the importance and role of philanthropy and sponsorship in relation to audiences – something I learned in the US – which is developing in its own way very quickly here in France and all of Europe. It’s especially relevant with inflation and the raising of electricity rates, in building sets and understanding raised wood prices because of the war in Ukraine. You can’t ignore all of that. And of course being on a constant budget, when you have inflation, you’re hyper-aware of salaries too. So what is reduced is the production budget, which is quite difficult, therefore we need to continue searching in terms of partners, corporate users, sponsors, philanthropists, and doing so with a lot of determination and energy.

So that’s where creativity comes in?

Entirely. I mean, a set that costs ten times more will not necessarily be ten times better. The realities force us to be imaginative. In terms of programming, there are at least three other houses in Paris – Châtelet, Champs-Elysées, Opéra national de Paris – and it wouldn’t make sense if we presented Tosca here, even though that opera did premiere in France at the Opéra Comique, and that’s only because the General Director at the time was a friend of Puccini’s. But when we present Carmen here,  for instance, we present it with the dialogues, not the recits. We’ll do the same for various presentations next season. That way we don’t compete with other houses. Also a small theatre is a great advantage; there’s an intimacy here, you can whisper and have it be heard, it gives a different relationship to the stage and the music. I remember conducting Hamlet (in 2o22) and (soprano) Sabine Devieilhe was whispering during parts of the mad aria – you could hear every word. It was incredible.

Is it right to say that intimacy is part of the Opéra Comique brand?

Yes, this place is a hidden gem. My office here, the office of the General Director, is close to everything. It’s often the case that the offices of house directors are on top floors, with beautiful and impressive view of their cities, but here, I have people above me, below me, next to me, and if I leave my office… <carries laptop> in three seconds, I am on stage…. voila! <shows auditorium on camera> This proximity really says everything.

Top photo: Chris Lee
Carlo Rizzi, conductor, maestro, Italian, musician, artist

Carlo Rizzi: On Medea, Maturation, & The Desire To Do New Things

Time, as Hugo von Hofmannsthal wrote in the libretto of Die Rosenkavalier, is a strange thing. It is an observation perhaps most applicable to the world of opera, an industry which continues to endure its fair share of slow-downs, speed-ups, and stand-stills since the start of the coronavirus pandemic in early 2020. It’s on; it’s off; it’s on; people are sick, the show must go on; it’s half-on, it’s half-off; it’s reduced, it’s streamed; it’s full capacity but “gosh, where is the audience?” is combined with “why aren’t we moving tickets when we made such cool instagram videos?” and “let’s invite some influencers because they’ll bring the sexy young audience we really want!” Questions, queries, and marketing tactics aside, it is risk which is arguably foremost in audience minds: the risk of attending, but also the risk of experiencing something new, or something familiar, but in new ways. Literal risk may well scare some off (or simultaneously attract others), but figurative risk – creative risk – has the power to tempt long-time audiences back in the house, and bring a much-coveted demographic: newcomers. This positive outcome of risk calculation is one some houses are willing to dare, especially as a long, challenging winter draws closer.

Just how the element of risk manifests now is worth considering, especially given the bundles of new works being presented as part of the 2022-2023 season across various houses in North America and Europe. The Royal Opera is presenting a new opera by Oliver Leith about rock singer Kurt Cobain next month, and its entire run is already sold out. Some works, especially those with less of a direct reference to mainstream popular culture, may not be as much in the public consciousness (yet), but do have existing audiences, and do possess the kind of appeal which expands a work’s fanbase, especially to literature and theatre lovers. Case in point: Medea, by Luigi Cherubini (1760-1842), opens The Metropolitan Opera’s 2022-2023 season on September 27th. The 1797 opera is most famous, or at least has a fair measure of fame among opera aficionados, for its live recording featuring conductor Tullio Serafin and soprano Maria Callas from 1957. It has never been presented in The Met’s history – not for lack of trying; in an essay at The Met’s website, Associate Editor Jonathan Minnick details former General Manager Rudolf Bing’s efforts to bring the opera, and Callas, to New York in the 1960s. The Met may well be hoping to make its own kind of history with the new production, directed by David McVicar and featuring Sondra Radvanovsky in the lead. A soprano known for her passionate work with bel canto roles (including Donizetti’s Three Queens – Maria Stuarda, Anna Bolena, and Elizabeth in Roberto Devereux), Medea offers a very different set of shoes indeed, vocally and musically, though it may well be somewhat familiar territory for the level of dramatic intensity it demands. Radvanovsky will be joined by tenor Matthew Polenzani as the faithless Giasone, Janai Brugger as Glauce, Ekaterina Gubanova as Neris, and Michele Pertusi as Creonte. Historically, the Euripidean tragedy (431 BC) has been adapted for stage, television, and film, and has been an object of considerable study with relation to its themes of betrayal, obsession, family, feminism, and murder  – and rather interestingly, the work itself (the opera as much as the ancient Greek play) has a keen relationship to time, and the ways in which it speeds up, and/or slows down, at pivotal moments in one woman’s life. Cherubini’s score masterfully captures the drama inherent in such temporal shifts, using a deft combination of voices, strings, and woodwinds, as well as hectic passages and highly considered silences, to bring listeners into Medea’s inner world; it is a world where time, its passing, and all that implies, stretches, stops, and twists amidst a tumult of conflicting emotions. Beethoven, who was a fan, called Cherubini “Europe’s foremost dramatic composer”

Conductor Carlo Rizzi, who leads Medea performances at The Met, has been studying the score for well over a year. The drama of Cherubini’s Medea, as he explains in our chat below, is sewn within Cherubini’s orchestration and is a full partner with the vocal writing. Rizzi and I last spoke in September 2019, as the Italian conductor prepared to open the Canadian Opera Company’s 2019-2020 season with Turandot, an opera he knows so well, he has (like other Puccini operas) conducted it from memory. Medea, of course, is a different thing as much for him as for the cast, including Radvanovsky, with whom he has previously worked. Originally written and presented in French and subsequently translated into German and Italian (frequently; The Met is using the 1909 Italian translation by writer Carlo Zangarini), Cherubini’s version of the mythological vengeance story touches on a myriad of musical styles without entirely conforming to any of them: it isn’t Classical; it isn’t Romantic; it has elements of both. Medea is notable for not only its ferocious lead but for the unique musical language it utilizes to convey drama.

As Rizzi explains in our exchange, the orchestration of Medea is a key factor in conveying that drama. Getting the balance just right demands things you might expect, but multiplied several times over: patience; study; discussion; rehearsals; edits; more edits. The qualities needed for such responsibility – a passionate involvement and a forensic attention to detail – are ones Rizzi has meticulously developed across multiple projects, not least of which has been his work as Artistic Director of Opera Rara. With its mission on the restoration, recording, and performance of lost 19th and early 20th century works, the group not only gives an opportunity for opera history to be perceived and understood in broader ways, but allows for a far richer contextualizing of the “new” and “old” labels as applied to it, particularly within the realm of performance practices. One of their most celebrated released in recent memory was Ermonela Jaho’s immense Anima Rara from 2020, which beautifully showcased little-known verismo arias, and won the vocal category at the 2021 International Classical Music Awards. Opera Rara’s most recent recording is the one-act opera Zingari by Ruggero Leoncavallo (1857-1919), out 23 September via Warner Music. Based on a poem by Pushkin from 1827, Zingari premiered in London in 1912 to great success, although Leoncavallo made extensive cuts and revisions to the work throughout its various revivals in Europe and North America. Rizzi noted during a recent Opera Rara release event that Zingari and Pagliacci (Leoncavallo’s famous 1892 work) share some structural differences, but Zingari, which Leoncavallo started writing in the early 1900s, is truly a thing apart, something the new recording emphasizes. He leads the Royal Philharmonic Orchestra with palpable verve, carefully colouring its gloriously rich passages with a warmth of tone and precision in phrasing.

The recording is a symbol of the extent to which opera has shaped Rizzi’s career, as someone who has led rarities by a range of composers (including Giordano, Cimarosa, Bellini, Donizetti, Pizzetti, and Montemezzi) alongside well-loved works by Puccini and Verdi. Rizzi has served as Welsh National Opera’s Music Director twice (1992 to 2001, and 2004 to 2008) and is its Conductor Laureate; he regularly appears on the podiums of Teatro alla Scala Milan, Opera de Paris, Teatro Real Madrid, Den Norske Opera and Ballet (Oslo), and The Metropolitan Opera in New York, where he has led over 200 performances. This coming season sees him conduct two more works at famed the NYC house – revivals of Puccini’s Tosca (starting 4 October), and Verdi’s Don Carlo (starting 3 November), before moving on to Paris, where he will lead works by Verdi (Il trovatore) and Gounod (Romeo et Juliet), and, in May, give an Opera Rara performance of Donizetti’s 1828 opera L’esule di Roma (The Exile From Rome) at London’s Cadogan Hall with the Britten Sinfonia. Rizzi and I spoke just prior to the release of Zingari, and, more immediately, the morning of a recent Medea rehearsal – about new works, old works, and the need to embrace risk, now more than ever.

Zingari, album cover, Leoncavallo, recording, Carlo Rizzi, Opera Rara, opera, classicalWhat was the process for recording Zingari amidst pandemic?

We did it in December 2021, at the end of the serious lockdown but still the world was mostly wearing masks and distancing. I’ve since done Il proscritto by Saverio Mercadante with Opera Rara; which we did in June. That was much easier, but still, some got covid, thankfully none in the cast, and here in New York now we are rehearsing with masks. Some of the singers are allowed not to wear the masks for stage rehearsals – some do, some don’t – but the orchestra is all with masks.

While things are still so uncertain in the opera world, The Met’s decision to open their season with Medea seems unique.

It’s a situation I’ve never been in. Nobody has ever done it at The Met – nobody! So for the orchestra, chorus, me, singers, production, everybody, it’s a new discovery – even though this opera is very well known, particularly for the Callas phenomenon – it’s like there is a vacuum to fill, in a certain way. I sent some corrections to the Met Opera Library for the orchestra parts, something I have never had happen in opera before – it’s a discovery for everybody. Saturday we did it for the first time with the singers, which was great – I discovered a couple things I wanted to modify in the orchestra, and so.

Carlo Rizzi, conductor, maestro, Italian, musician, artist

Photo © Tessa Traeger

Do you feel like something of a trailblazer?

This is a good thing and also a great responsibility – because in a way, there is the freedom to do things, but then again, in this case there is this recording, this Callas thing, and of course many people will have only heard that, so “oh this is Medea ” – well, actually no, this is Medea as she did it. Callas was Callas; now it’s 50 years later, and there is all this sense of anticipation and responsibility. It’s a big responsibility. I have to let the score speak to me, and in this particular opera it’s been very different from the others because his is a language, Cherubini’s, that is not very easy to classify. When you speak about Rossini, there is a certain way of writing to the voices with the support of the orchestra that you can identify – the same is true when you speak of Puccini or Verdi; if you think about an Traviata, okay, you can remember the Brindisi, the aria of the First Act, the duet in the Second Act. But here, in Medea of course there are those big arias and duets, but actually there is also a great interconnection in the drama between the voices and the orchestra. The orchestra is never a mere companion beside the voice, but a full partner. The orchestra players were talking about this recently – they feel in the middle of the drama with this opera. If there is a dramatic moment or a particular emotion a composer wants to express, of course it’s in the singing but with Medea it’s also fully in the orchestra.

There are some moments which I think are very clever; the character spends half ot the performance trying to get what she wants – to get revenge, of course – but she also wants to see her children. So there’s the line of Medea and the first violin, which is expressive of the latter, but if you look at the viola part, there’s something much more dark in it. When she says, “One day more” – the drama is in the scoring of the orchestra – Medea is, so to speak, in the orchestra. And I think that’s very interesting, because it allows the decisions you make with the orchestra and singers to be much more unified. For me that’s rewarding.

Cherubini’s work sonically anticipates much future work…

Exactly.

… but it’s interesting to consider that Medea premiered in French and is often performed in the Italian translation; what do you make of that? It’s curious how translation has the power to change received meaning and experience.

That is a huge question! The translation, per se, is not for me the most difficult thing, but there is some quirkiness to it. It’s for the simple reason that in Italian, always, basically, the accent is on the penultimate syllable, and in French the accent is on the last syllable. We do the (sung, in this version) Italian recitatives in this production. Now, one could say, “Why don’t you do them spoken in French?” – and sure, we could, but it’s the Italian version, and the recitatives are where the drama happens. The drama is never in an aria alone – what happened before and what happens after matter as much. The recitatives enhance the drama, beginning to end. Medea is so dramatic in her minimalism. She doesn’t come in flaming on a dragon – there is just a simple sound and simple chord: “where is the traitor?” It’s amazing, this moment, it’s so anti-operatic in a way, but totally, utterly dramatic. So taking the lead from what Cherubini wrote in these passages, I think, personally, that these recitative sections hold the drama of the piece; it all hangs on how those are performed.

You’re right regarding the translation – another opera I’m doing here later, Don Carlo, has the French version and Italian version – and there are differences in the ways that text is approached although written by the same composer. I grew up with Don Carlo in Italian, it’s what I’ve heard forever. When I did it in French at one point, or rather at certain points, things made more sense. The Italian (version) again, is not terrible – but in French, you can hear the meaning. We can discuss until the cows come home if we should do this only in French now, but I believe we can do both.

So the translation isn’t so central as to change the core meaning?

Sort of. What I’ve noticed, in studying both the French text and the Italian text, is yes, there are some differences. Sometimes you get translations of operas where, in the original language a character says one thing, and that comes out totally another thing in the translation – that is not the case with this opera! I think sometimes the (textual) quirks are there because (Carlo) Zangarini, as an Italian, was trying to keep the French line, the French text. The important thing to remember is that composers tend to think of certain words to give the apex of a phrase, it’s not just a question of translating it straight over. For example, if you take Rodolfo’s famous aria in Bohème, the word “speranza” is important, it’s everything Rodolfo hopes for, it’s why it’s a top C right there – but if you translate that word into another language, it changes the way everything lands. For Cherubini the drama isn’t on one note; the technical writing is less involving this apex which was common to Romantic aria writing, and is more focused around the development of the aria by the different orchestral sections. It’s instrumentation which brings characters to say certain things, including the moments with Medea and Giasone. You can hear it one way, or in another way, with the voice or with the orchestra, or both, so it’s like circles of relating.

Sondra Radvanovsky, Medea, opera, Metropolitan Opera, The Met, Cherubini, McVicar, premiere, New York

Sondra Radvanovsky in the title role of Cherubini’s “Medea.” Photo: Paola Kudacki / Met Opera

You have worked with Sondra Radvanovsky a few times, including a lot of work in bel canto repertoire; what’s been your experience now?

I do find working with her so rewarding. The past times we’ve worked together, like in 2017 with Norma among many other performances, she would know those roles in her body, not only in the notes. This isn’t the bel canto she’s used to doing, and as I said before, it’s a discovery for everybody. Yesterday after rehearsal she and I were still discussing and exchanging ideas of how to more clearly project a certain kind of personality at a certain point rather than another kind at other moments – and all this energy comes together at a certain point: through the next rehearsals; with some technical things like portamento; where she goes into chest for a certain phrase, or if it’s more legato, or more a conversational sort of style; all these things are things we constantly discuss. It’s a project that is a work-in-progress, because again, it is the first time everybody has done it. We’d be foolish to come in and say, “This is the way we have to do this” when there are different and better ways.

How do you see Medea fitting within your overall opera oeuvre?

It’s interesting because Medea is something that never happened in my life – well, maybe when I was very young – but this is my fifth new opera in a row this year. It’s been bloody hard work – it’s not just opening the score and doing it! I started with Cendrillon (Massenet), then I did Il Proscritto (Mercadante) then I due Foscari (Verdi), then Rossini’s La gazzetta, and now Medea. For me personally it’s been a period of a lot of study, I can tell you, but also challenging in a positive way, especially after the covid lockdowns. It’s been very welcome. Now I’m happy doing something I’ve done before too. So often people think, “What do conductors do? What do they really do?” And, fine, if you have a good technique you can read and conduct something within three days – but truly, it requires more. Being a conductor requires a real maturation, and only time gives that. You have to know to start studying early – I started on Medea more than a year-and-a-half ago. You think about it; you read; you mark it up; you go away; you come back; it’s been a great period, but it’s been very busy also.

It brings to mind something Alexander Neef said to me in 2020, that the pandemic era is ideal for presenting new things to audiences – for risk.

That’s very true. A related silver lining of this era is that we had the time to sit and study these things. Also, it has to be said, that even if everybody did the Zoom performances, the distanced performances, it comes out at the end that nothing can compare to, nothing can overtake the feeling of being at a live performance. That means there is a desire to have new things, to do new things, to not just do the same old things, and not to do them in such a comfortable way as before. We don’t take it for granted – because now we know: nothing is guaranteed anymore. So fine, let’s take it as a positive from the situation, and keep doing things this way, and hope the public will come back and not be fearful, and start to enjoy it again, and abandon one’s self not only to the music but visual art, to dance, to cinema, and so on. It’s why we’re making art.

Top photo: Carlo Rizzi rehearsing Zingari with the Royal Philharmonic Orchestra, December 2021. Photo: Simon Weir / Opera Rara.
Dmitri Jurowski, conductor, Dresden, podium, classical, music, performance

Dmitri Jurowski: “My Life And Profession Are The Same Thing”

One of the most moving episodes in the life of composer Dmitri Shostakovich (1906-1975) occurred in 1960 upon his first visit to the health resort of Gohrisch, a mountainside town located forty kilometres south-east of Dresden, where he had gone to write the music for Lev Armshtam’s film “Five Days, Five Nights”. The String Quartet No. 8 was famously composed instead, the sole piece he wrote outside the Soviet Union, done over three days in mid-July in the green, scenic spot near the River Elbe. Tortured by questions of identity, integrity, history, creativity and the tenuous links therein, having been heavily coerced into joining the Communist Party just prior, Shostakovich dedicated the work to victims of fascism and war, offering a mourning of the past, a dirge for the present, a worried sigh at the future. The composer returned to Gohrisch in summer 1972 following the premiere of his Symphony No. 15, where he visited with conductor Kurt Sanderling. Little could he have known that the site would host a celebrated festival bearing his name, featuring a range of his own works as well as those by his colleagues and contemporaries.

The International Shostakovich Days Gohrisch, founded in 2010 with the help of the Staatskapelle Dresden, has been a fount of musical exploration in the decades since its titular composer paid his visits. This year’s edition, which opened on Thursday (30 June), features the music of Shostakovich, of course, as well as that of Johann Sebastian Bach (1685-1750), Sofia Gubaidulina (b. 1931), Yuri Povolotsky (b. 1962), and Ukrainian composer Valentin Silvestrov (b. 1937), who is this year’s recipient of the International Shostakovich Prize. It’s fair to say that there are several spectres hanging over this year’s edition of the festival, but they are encapsulated in the figure of one person who is no longer present, but whose history, with both Shostakovich and Gohrisch, remains vital. Conductor Michail Jurowski, who passed away in March of this year, helped in the formation of the Festival and indeed led the Sächsische Staatskapelle in the concert barn (or the concert marquee) in Gohrisch from 2010 to 2013, and was awarded the third International Shostakovich Prize by the Shostakovich Gohrisch Foundation in 2012. An award-winning album of live festival recordings, released in 2017 (Berlin Classics), features the music of Arvo Pärt (1935), Mieczysław Weinberg (1919-1996), and Shostakovich, including the 1948 song cycle, From Jewish Folk Poetry, op. 79, which was composed following Shostakovich’s denunciation of the Zhdanov Decree; it had to wait until 1955 to receive its premiere performance. Jurowski championed such repressed works, making it something of his life’s mission to uncover and present the pieces which an insidious combination of politics, history, nationalistic fervour, and ideological intransigence forced longtime silence, ignorance, misperception upon. Born in Moscow in 1945 but with Ukrainian roots, the conductor was a champion of bringing rarely heard (and even more rarely recorded) works to the fore, as much out of a sense of civic duty as artistic curiosity, something that stayed with him and was inherited by his children, pianist/vocal coach Maria; conductors Vladimir, and Dmitri. It is a family rich in artistic lineage as much as intellectual probing, as concerned with present exploration as much embracing the past, and looking to the future not with a worried sigh, but a defiant, direct stare.

This year’s festival is dedicated to the memory of Michail Jurowski, whose memory will be most poignantly marked on Sunday (3 July), when youngest son Dmitri Jurowski leads the Saxon State Orchestra Dresden in a programme of works by Silvestrov and Shostakovich, including the world premieres of Michail Jurowski’s arrangement of the latter composer’s The Human Comedy op.37 (1934) for concert orchestra, and Dmitri Jurowski’s arrangement of Six Poems by Marina Tsvetaeva opera.143a (1973) with soprano Evelina Dobračeva and chamber orchestra. The transposition of voice feels somehow very right for an artist like Dmitri Jurowski, a cellist with an innate feeling for vocal expression, both human and instrumental. Over the past two decades, he has led over one hundred different opera productions for a range of celebrated houses, including Bayerische Staatsoper, Royal Opera House Covent Garden, Deutsche Oper Berlin, Opéra de Paris, Teatro Real Madrid, Gran Teatre del Liceu, Teatro La Fenice, Grand Théâtre Geneva, Lyric Opera Chicago, Israeli Opera Tel Aviv, and the Moscow Bolshoi Theatre. From 2011 to 2016 he was was General Music Director of the Flemish Opera Antwerp / Ghent. Jurowski’s history with opera does not obscure his deep sensitivity to (and with) orchestral scores –  he has worked with the BBC Philharmonic Manchester, the Vienna Symphony Orchestra, the Bruckner Orchestra Linz, Tonkünstler Orchestra in Vienna, the Swedish Radio Symphony Orchestra Stockholm, the Hamburg Symphony Orchestra, the Dresden Philharmonic, the Hong Kong Philharmonic and Shanghai Philharmonic, to name a few. One of my own favourite recordings features the works of Hungarian composer Ernst von Dohnányi (1877–1960) with Jurowski leading the Sinfonieorchester Wuppertal (Cybele, 2018). With iron-hand-in-velvet-glove confidence, the conductor coaxes a luscious lyricism from the string section in Symphonic Minutes for orchestra op.36 (1933), a lyricism that is carried through into conversational woodwind exchange so lovingly conveyed in the piece’s second movement Rapsodia: Andante, and manifest in an energetic final Rondo: Presto, which is resplendent with busy strings and Jurowski’s repeated emphasis on cross-sectional conversation, allowing the drama which arises naturally from and within it to direct, turn a corner, then another; balance is thoughtfully maintained, but not at the expense of spirit; seriousness is equally present, but not without an equal dose of play.

Theatre, like music, would seem to be a part of the Jurowski family’s creative legacy, which, given the actual as well as artistic ties, only makes sense, given their long connection with many celebrated theatre artists, as well as Dmitri Shostakovich himself. The Human Comedy, composed for a 1934 stage adaptation of Balzac’s immense 19th century work by Russian writer Pavel Sukhotin (1884-1935), the mix of lightness and uncertainty of Balzac’s Paris, its surface charm hiding an anxious underbelly. The Six Poems of Marina Tsvetaeva possess their own form of drama, its power imparted via the fulsomeness of the poet’s vowels and consonants and the ways Shostakovich writes in, through, and around them. In listening to recordings, one is constantly confronted with the question of inner and outer ‘voices’, both vocal and instrumental, by experiences as much spoken as not; the third poem in the cycle (“Hamlet’s Dialogue With His Conscience”) with its ponderings on guilt, responsibility, notions of love and romance, and micro/macro ideas of place, speaks directly to the fourth (“The Poet And The Tsar”) and fifth (“No, The Drum Beat”) with its meditations on private-public faces and paradigms of power within various spheres of influence. The composer’s ever-present internal debates are reflected in this cycle, as much through the words of Marina Tsvetaeva (1892-1941) as through its chewy score, which was recorded by contralto Ortrun Wenkel under the baton of Bernard Haitink and the Concertgebouworkest, released by Decca in 1993. Placing the Six Poems cycle on the same bill as The Human Comedy, written four decades earlier, feels ballsy and somehow, important, particularly in light of ongoing debates related to the various uses and teachings of music, the role of canon, the expectations of audiences, whether music ought to have an “identity” (and if so, what it should be), as well as perceptions of Music As Entertainment (“Unterhaltsmusik”) and (or, more tiresomely, versus) Music As Serious Art (“ernste Musik”). Can Balzac and Tsvetaeva (and Silvestrov, and Shostakovich) share a creative universe? Well, why shouldn’t they? Moreover, how could they not?

International Shostakovich Days Gohrisch, Germany, Saxon Switzerland, Gohrisch, festival, Europe, outside, music, performance, green

The concert barn at the International Shostakovich Days Gohrisch, 2016. Photo: Oliver Killig

The lives and feelings these artists explored in their respective works, the words and sounds they choose for describing those lives and sharing inner thoughts, ask for the very quality Shostakovich himself seemed quite interested in (consciously or not), the thing which is in short supply as much in life as in art, especially at the moment: empathy. I am not a believer in music magically melting barriers; specific contexts (socio-economic, racial, religious) must be taken into account whenever one experiences new sounds – contexts as much as atmospheres, inner and outer, controllable and not. These things exist. Sounds don’t magically ping them away. The ways in which one experiences the work of Silvestrov and Shostakovich (and/or writers and poets) are as relevant as one possessing a background in either’s work, or both, or none. These things are as much related to context as the environment in which one experiences such works, environments filled with all manner of human comedy, tragedy, mediocrity, diversion, novelty, affliction, agenda, and (one hopes) opportunities for contemplation. Ugly circumstances, harsh realities, human life in all its variance, must be recognized. Lived realities, and the inevitable lines they (mostly unconsciously) create do not magically melt; they simply are. It’s up to you to acknowledge them. Thus is art’s role as a vehicle of empathy vital; If we are unwilling to do the actual, real work of feeling another’s experience (much less acknowledging it as real), particularly those who have not had the privilege we have enjoyed (and perhaps do not even recognize), if we do not conscientiously direct imagination toward those foreign experiences which are beyond our direct experience and knowledge (and thus may be unpleasant, unfamiliar, dull, wearying), then what use is theatre, art, music, culture? Leo Tolstoy grappled with this very question in What Is Art? (1897):

The activity of art is based on the fact that a man, receiving through his sense of hearing or sight another man’s expression of feeling, is capable of experiencing the emotion which moved the man who expressed it. To take the simplest example; one man laughs, and another who hears becomes merry; or a man weeps, and another who hears feels sorrow. A man is excited or irritated, and another man seeing him comes to a similar state of mind. By his movements or by the sounds of his voice, a man expresses courage and determination or sadness and calmness, and this state of mind passes on to others. A man suffers, expressing his sufferings by groans and spasms, and this suffering transmits itself to other people; a man expresses his feeling of admiration, devotion, fear, respect, or love to certain objects, persons, or phenomena, and others are infected by the same feelings of admiration, devotion, fear, respect, or love to the same objects, persons, and phenomena. (trans. Aylmer Maude, 1899)

Painter Mark Rothko would later say that “The people who weep before my pictures are having the same religious experience I had when I painted them.” While such strength and visibility of reaction is personal, and may or may not be warranted (in the age of social media reaction can be more performative than authentic), that doesn’t cancel its validity within a real, lived framework. Empathy is needed in times of strife – in times of war, in times of pandemic, in times of division, separation, hostility, horror, anger, intransigence; it is work, indeed. Empathy is the energetic opposite of whataboutism that so heavily (alas) dominates contemporary discourse, and it is the hardest thing to keep alive, let alone cultivate, when algorithms inspire (and profit from) strong reaction, not slow thought. Consider slow thought, the festival in Gohrisch seems to whisper; slow thought is, very possibly, the very thing that best cultivates empathy. Somehow I can hear Silvestrov, Shostakovich, Balzac, Tsvetaeva, and Michail Jurowski whispering such a suggestion a bit more loudly right now.

And so, amidst such consideration, and one hopes, a related cultivation of empathy within creative realms, is a conversation in which family, culture, creation, grief, poetry, and that sticky, marvellous word “transposition” are all carefully, slowly considered. It was a true privilege and pleasure to speak with Dmitri Jurowski, and to hear, over the course of nearly an hour, his observations and ideas on music, writing, sound, performance, and his father’s influence. I remain grateful for his time and energy.

Why did you choose the Tsvetaeva song cycle – why arrange it it for chamber orchestra?

This work of Dmitri Shostakovich was one of my father’s favourite compositions. The whole concert is dedicated to him – actually the concert, and the whole festival, which he had planned one year ago, was one he was supposed to conduct. So when everything happened of course we decided not to make any changes in the programme – the only thing we did was put in the Tsvetaeva cycle. That was not foreseen; originally it was a Shostakovich violin concerto with the bigger orchestra, but since the pandemic is still going on, the orchestra actually asked to have a work in the programme which is for chamber, not a big group. That was the first thing they asked, and the (the song cycle) was one of his favourite pieces. During his funeral his recording of it was played many times during the day – so we decided to do this. Also there was one little change (to the work itself). It was written for mezzo soprano, but we wanted to do this together with (soprano) Evelina Dobračeva; I know her, we studied together, she was working more with my father than with me, and during all these years they made many projects together. He was like a teacher for her, and it was very important to have her on board for this project, so the only thing we had to do was change the tonalities for the cycle, because for a soprano it’s really too low. That was the only thing we did. The programme’s second half, The Human Comedy, will be a very special thing; it’s a world premiere. The work has been performed in the past of course, but it’ll be the first time the whole music, music for theatre, is done, the way it was played in Moscow in the theatre of Vakhtangov in 1934. That was the only year it was performed in the theatre, so that’s why we had to go and find it all; it was a real adventure to find that material. I spent a lot of time in different archives in Moscow, in the Vakhtangov Theatre, searching for it – I have good friend who is an actor who helped me, and it was a real thrill to find all the notes of the director from that time, his writing on when exactly which part of music was supposed to be played. Luckily they were very bureaucratic in the 1930s, so I could find everything I needed, but it’s still interesting. I’m really thrilled – again, yes, it will be the first time it’s performed.

The Human Comedy has been dismissed in the past as something Shostakovich simply did for the money, but having it in a chamber arrangement also means it forces a reconsideration…

You’re right, it’s becomes very transparent because of that. As to my opinion on its inception, the same thing you can say about Mozart: a lot of music and composers wrote for money. It was normal, they did it for a living, but even what Shostakovich did for the money was great. I think he had a lot of humour, sometimes very black humour, cynical humour, so even with the music he was writing for entertainment, it still becomes, somehow, very biting. And it’s interesting that the problems in the society they were facing in the 1920s and 1930s, I have the feeling many of these things we are facing again. Shostakovich was saying the music, there is actually a great quote of his, that music is the only thing which should survive any wars and any illnesses. I have the feeling now in the beginning of the 21st century we are back in the same situation somehow. We have to somehow prove that art, that music, has the power and the possibility to survive and bring, a little bit, people back together, that’s actually the only thing you can do in this really difficult situation.

Michail Jurowski, conductor, cellist, Isang Enders, classical, performance, music, live, stage, hands, sound

Conductor Michail Jurowski leads the Staatskapelle Dresden and cellist Isang Enders at the inaugural International Shostakovich Days Gohrisch in 2010. Photo: Matthias Creutziger

The context in which it is presented is important, your father’s history with the festival being very much part of that context. I’m curious what you think attracted him to this work. I recall him telling me years ago that conducting in America was like a dream for him – something that really wouldn’t be expressed now – and I can only theorize that such an experience, and the related feelings of curiosity and wonder, play into Balzac’s explorations about the variance of human experience, and Shostakovich’s also.

Yes, I’m thinking a lot in the last few months about his relationship to Shostakovich as well. It’s a strange thing, my father had such a close relationship to (the composer) in a human sense, as well as professionally. It was such that I always had the feeling I knew Shostakovich myself, even though it’s not possible. We spoke a lot about Shostakovich from my childhood and now since my father is no longer here I think about this energy he was creating, because you are right, I feel strongly his presence is still here. Even though I’m not able to ask him in real life for advice, I feel it, and it has been like that before when I was in touch with the music of Shostakovich – I was doing a lot of his music throughout my life and always feel an energetic support from him myself, although I didn’t know him. My father would speak about a genetic memory, and I think it’s valuable; he himself had strong genetic memory because of his father and grandfather. The period of The Human Comedy, or when we speak about Balzac and the 19th century, or the first thirty years of 20th century when this piece was written for theatre, those are all periods my father couldn’t know himself, but still a very strong connection existed. And I have the feeling it’s not an accident that history sometimes makes these repetitions – that is also a little bit related to this Human Comedy, to this exchange of tragedy and comedy, this continuance; it never stops.

So the idea of Shostakovich, as with other artists, is that there is no end of the story – there might be the end of somebody’s life, but the whole story will continue with other characters, like a play. So when you feel part of the huge theatrical play, that’s also what people like Shakespeare imagined, then you… have to also create a distance to everything, which is not bad, especially in our days, because it is very difficult to continue and to go on when you are facing really very strong negative things, like war, like illness –so you need a distance to all that.

But you also need immediacy, a sense of relationship to what you watch, what you listen to, the people you spend time with, the food you eat, whatever you consume in whatever forms, and I feel Shostakovich really understood that – your father understood that also. That sense of connection is powerfully manifest in chamber arrangements. How, to your mind, does changing the tonality for voice, and within a chamber configuration, affect understandings of Tsvetaeva’s poetry, and Shostakovich’s music?

The word “transposition” is a great word; it has so much inside of it! I am always curious why we call it, in musical language, a transposition from one tonality or modulation to another one – of course it will be another piece, so I am very curious how this particular piece will sound. Every tonality has a colour; every tonality has a character, so when you change tonalities you change a lot of things – that’s clear. But we have to take into account that every piece of music we hear, from Baroque times or from Classical times, that all the tonalities – all the G Minors and whatnot – from that period are not the same as now because of the tuning, so when you start to play this music in the way it was done at the time it was written, then you understand it’s really another feeling. But it doesn’t mean you have to do that – you can play it also in the modern tonalities, with modern instruments. The times are changing and the acoustics are changing. What I can say about the Tsvetaeva work is, I have a feeling for now anyway, that the music itself remains dark, the cycles of Shostakovich remain dark, even if we put everything one tone higher, but the transference of the text now means it might be even stronger because of that. When you take the very high voices with the very high notes you can barely understand them.

For example, I’m talking now a little bit lower, because there is also microphone so I don’t have to raise my voice so much, but if I’m talking to somebody, the minute I speak a little bit higher, the attention, the whole energy, changes – it’s like a string pulled tighter, the whole connection is stronger, right at this moment. It’s not better or worse, it’s just a different kind of energy, so I’m really curious how (the song cycle) will be, but it’s my feeling that the darkness becomes more transparent there. Also the number of musicians onstage is really not big, you can do it with a bigger group, but for me, I’m not a pianist, I’m a cellist – I was doing a lot of chamber music and a lot of soloistic music, especially, so it’s a different feeling. My best memories were the cycles of Shostakovich with the Blok poetry which is written for piano trio and voice, and there were movements where you had just cello and voice together, and this type of intimacy where you have this one voice and one instrument, for me is something I always try to aim for even when I have a big symphony to perform. I’m always searching for these intimate moments when you can really produce this kind of tension. It’s like when you have a crowd of people and everyone is talking and then suddenly everyone is silent and you have two people looking at each and talking to each other – that’s powerful. This silence is extremely strong. And for somebody like Tsvetaeva, her work really asks for silence, even if she’s screaming or crying, it’s not for mainstream television, let’s say.

Some translations capture that relationship between silence and music better than others; the repetitions in her writing are staccato in some ways – so deliberate, so rhythmic, so musical.

They really are…

I wonder if people miss that musicality because of the drama, but she’s asking as much for a subconscious understanding through that musicality as a conscious one through the words themselves, and I think Shostakovich captures both in this song cycle… 

Yes that’s true!

.. now I wanted to ask you, these chamber sounds, vocal sounds, ensemble sounds – the ways you perceive sound, and write, conduct, and transpose, are they informed by the cello?

Yes, you’re right; they are. I have to say, my biggest learning, one of my best schooling in working with singers was by playing cello, because it is the instrument which has the biggest connection to the human voice. It includes the whole range of all possible sounds, from bass to soprano, in one instrument. I remember I had an ensemble, a chamber group, we performed with a baritone, me as a cellist, and a pianist, we were doing many arrangements, not only opera arias but we were also playing, lots of duets for example, of Schumann and Schubert, where one voice was played by cello and one was singing, and there was always a moment where you consciously lost this – like “where is the voice and where is the cello?” This is also what Shostakovich really did great, his understanding of sounds, of the voice as an instrument, was really central. So when vocalists deal with Shostakovich, they have to really think like an instrument, especially for performing his music, it’s a great need. Of course it helps when you have, generally, great poetry. In Italian opera you sometimes have a kind of text which is, I don’t want to say it’s useless, but of course you have it sometimes where the words are really not important but the vocal line is, and that’s something else – but when you deal with Russian or German or also sometimes Italian, but another type of style, like something from Petrarch or Dante, something where the text is leading, it’s obvious how the music has to be.

That’s why it’s so great with Shostakovich: the music has to be leading and carrying at the same time. And especially when you see the amazing last movement of the cycle, when it’s about Akhmatova, so Tsvetaeva is writing about Akhmatova, through Shostakovich’s musical line, it’s just… you have so many incredible people in one little musical bar… it’s immense. For a conductor, a musician, a listener, it doesn’t matter – you have to show it to others, you don’t have to show yourself, you don’t have to pretend your art is higher or mightier than anything those people were creating. It’s not about you. That’s why it’s so important to be a little bit aside, and to be a little bit under this, let’s say, sound, still controlling everything, still producing your language, and with your capacities, but! This is too fragile, all this music and chamber music generally is very fragile, and in combination with poetry of Tsvetaeva and music of Shostakovich, you can’t just throw it somewhere; you have to touch it as if it’s crystal. That’s the best possibility, for everyone … to hear, to listen, to inhale it. That’s why I am always looking forward, so much, to all these sorts of concerts, but energetically they take… it’s a much bigger challenge than a huge symphony or opera. It’s sometimes much more difficult to produce something like that.

Your use of the word “fragility” brings Silvestrov’s work to mind. He is on the programme with Shostakovich on Sunday. How do you see the connection?

The interesting thing is I performed Silvestrov in my time as a cellist many years ago. His work is always very much related to beauty, and it’s very honest music; he was never trying to pretend that he was the big modernist of the 20th century. Somebody like Arvo Pärt is also not a modernist but is very much about the spirit of music. I know Pärt very well, we spoke a lot about music, and you can feel how important the spiritual energy has always been for him in his life, and not only in his music – but with Silvestrov, it’s different; it’s so simple with him. Of course now the situation has changed. He’s not the only existing Ukrainian composer but he’s the big one being performed. He’s the oldest, for sure – luckily it’s still alive, and he will be present on Sunday. For musicians performing his music now, you can imagine it’s even more a responsibility now than it was twenty years ago, and still, I am absolutely sure it is so important for him as a composer, and for us as interpreters, to play music, to make music, to show the artistic side of Silvestrov. Shostakovich was much more political than Silvestrov, of course, they were much different times in which Shostakovich lived. But he was somebody who was a fighter; he was always fighting crises. Somehow, luckily for him, he didn’t need to invent anything; it was already present in reality. Shostakovich generally works very well in combination with other composers of the Soviet Union of the 20th century, but with a little bit different way of energy.

It’s interesting that Silvestrov is being honoured at the festival this year, and that his work is on this programme with the Shostakovich chamber arrangements.

Especially the Tsvetaeva work, which comes directly after the Silvestrov piece. His work is chamber music, and it’s about feeling, about atmosphere. With Shostakovich there is a script, always, there is a clear storyline, even if it’s not… even if you play Shostakovich’s chamber music without words, still, yes, he is the narrator of the story. Silvestrov, it was always my feeling, he’s a witness of atmosphere, and he’s sharing that atmosphere. So that’s why I think there is a good link between them.

He’s an observer of atmosphere and putting it out there has its own kind of interpretation of script…

Yes.

… it’s one that is being written as it’s being played, and it changes all the time. That’s what I hear in Silvestrov, not a narrative but a sort of Beckett play where there’s a very pervasive mood that is inherent to overall understanding. I wonder if that’s another connection with the work of Shostakovich, that development of feeling with inner and outer worlds.

That’s about performing, though. Performing must include a script – whatever you are doing, it must have a certain sense. Sometimes you have a kind of clear help from the composer who is writing everything already, so you have just to comment; in other cases you have to create a script for yourself, and with the music of Silvestrov it’s not difficult. Especially in the 21st century – and the 20th they had it as well – you have movies, when you know how a movie can work, and you know what the perfect music is for it. That’s essentially what Shostakovich said about Silvestrov – they knew each other of course. Silvestrov is 84 years old now, he knew Shostakovich, who was always very polite to his colleagues, and had a lot of respect for people like Schnittke and Kancheli. I remember hearing from the widow of Shostakovich, from Irina, I spoke to her two weeks ago about this concert, and she said, “Yes, he always respected Silvestrov, he said (Silvestrov’s) music is amazing especially when somebody knows how to paint.” So somehow it’s an interesting way to describe his music.

So if Shostakovich is Kandinsky, Silvestrov is Mark Rothko?

Good point, yes.

Experiencing all these “paintings” in a live setting on Sunday, one which is so historically loaded, and especially with you doing it, feels profound, though it must be a little daunting for you?

What do you mean?

Parental figures who give their children deep connections to art can cast large shadows, as my own mother did; after she passed and I had to go do things in public with some kind of connection to her, it was like walking into a room naked; I learned that one has to draw a line between what one gives the public and saves for one’s self.

Well, you know Catherine, when I chose this profession and started to conduct, having my father and my brother, these important and successful conductors already, I knew I would be kind of naked my entire life. So that’s nothing new to me. I’ve done this job for seventeen years now. The only thing which is kind of changing for myself, not for other people, is that I feel my… responsibility, first of all, for this profession since he passed away, is now bigger than it was before. Because now I have not only to be just to be on a certain professional level, we all have to achieve this for all our lives, but I have also to respect and show respect to his memory, you know? And respect to memory, responsibility for somebody who is not there anymore, physically at least, for me it’s now an experience to say that somehow it’s even bigger, but it gives you more energy.

I remember the day he passed away, on the 19th of March, this day I was in my theatre in Novosibirsk and the next day I had Traviata to conduct, not the easiest opera to do, especially… but the thing is… whatever piece I would conduct, whatever I would take, my father had such a huge repertoire and had done so many things in his life, so there is always a kind of link to him. And I have to be honest, I didn’t have so much energy to go onstage of course at that time, but I did it, because I knew he would really appreciate it at this precise moment. And I mean I always have, it’s one of the main reasons I do this profession, is that I have very special feelings for singers – that’s the most fragile and most sensitive thing because you have an instrument here, inside. I always trying to treat the singers with a necessary sensitivity, but now I have the feeling it’s even more, because I know they have to produce out their emotions they have inside, you know? So this experience is something, and it’s the thing that will stay with me forever. I know of course there is always a period of grief you have to go through and some of your parents or the people close to you die, and somehow it’s over, you’re over this hill, and you still have the memories but there’s a distance…

… I can tell you the grief comes back, but in a different form.

Yes, I have the feeling when we talk about him, it will never be completely distant to me. We are doing the same profession and my life and profession are the same thing. There will be, always, a strong connection, and probably through the years, it will become even stronger.

Top: Dmitri Jurowski leads a rehearsal with the Staatskapelle at the Semper Opera. Photo: Matthias Creutziger
Michail Jurowski conductor Russian music classical live performance

Remembering Michail Jurowski (1945-2022)

I learned of conductor Michail Jurowski’s passing yesterday morning, March 19th, 2022. What a blessing, to have met him and later spent time in conversation. Initially connecting at a concert (where else) we subsequently made arrangements for a proper interview, with him in Berlin, and me (then) in Bucharest. Kind, patient, generous, and full of stories, he was very keen to share his thoughts and experiences on everything from meeting Stravinsky to pondering  the ways in which compromise and authenticity affect the work of being a conductor and artist. He was someone who took time with his responses, broke out big grins now and again, asked me to repeat things (“the sound on my computer is so bad!”). In other words, Jurowski was warm, human, and unpretentious.

I confess to feeling like a fraud at a few points, battling through the anxiety I could feel rising in waves now and again: who was I, after all, this eager-beaver Canadian without a music degree, asking such an accomplished person such questions? How long I had incubated that question, one of a perceived lack which had, up to news of the maestro’s passing, burnished into an acid shame that had become a near-unconscious part of every day being. I don’t fit in because I can’t! It was a shrieking demon of self-doubt.

In learning of Jurowski’s passing I was reminded of a moment when that demon was, if not silenced, content to sit in a corner, only making the occasional ruckus. Some days are better than others in facing down such a creature. Sometimes it shrieks, tells me I ought best quit writing about music. Imposter syndrome for writers is real; equally real is the rejection one feels from lacking what all the other members of the club seem to so easily possess. I am learning to negotiate such details and related feelings, to see a much broader picture with far less self-doubt there are things happening in the world. I am slowly learning to kick the demon’s tail out of the way as best I can, with a reminder (in my mother’s voice) that I’ve always been an outsider anyway; why should now be any different?

Maestro didn’t care about my perceived deficiencies, or if he did, he didn’t let on. Get the lead out, as my mother would say. The last thirty hours or so has been spent, in large part, ruminating on that 2019 conversation with the conductor, listening to his wide variety of recordings (from ones of his own father to those by Khancheli, Shostakovich, Schulhoff, and Lehar too), and then looking at a litany of news items, one more horrible than the next. That he should pass now, of all times, seems especially tragic. Moscow-born and with Ukrainian-Jewish roots, Jurowski belonging to a generation that looked to the West as a source of hope and even inspiration. It seems hard to believe, and yet. Jurowski didn’t buy the reductive Them vs. Us narrative made so popular (so widely if unconsciously carried) promulgated through Putin-era politics. His focus was European and Slavic repertoire, but he was well aware of administration stesses and funding realities and what they all meant, having held official positions in various organizations (Leipzig, Berlin, Dresden). He was highly aware of postwar perceptions of Russian-ness versus its lived reality, and painfully aware of what it was to be an outsider. He knew about audiences; as he told me in our chat, the one in Cleveland was among the most receptive he’d experienced. He didn’t carry heavily sentimentalized notions of his home country, or if he did, he didn’t let on about them publicly. (Through such a lens the final image of Tarkovsky’s Nostalghia begins to make an awful sense, but more on that in a future post.) “My family has been through a lot,” he said, speaking about his father toward the end of our chat. I remember he shook his head, letting out a little sigh.

Whatever memories he did carry were firmly in the past, and not meant to be guides of the present, creatively or otherwise. It is painful to think he only enjoyed his American debut in 2019, at the age of 73, a few months before we spoke. Jurowski cared about a great many things, but what he didn’t care about where I happened to be from, what that might imply, or what that could mean in European classical music circles. (The recent cries from the continent, along the lines of, “Mon Dieu, don’t import your North American culture wars here!” seem especially absurd.) Maestro didn’t seem to care about my perceived lack, as someone born in North America: of the “right” background; of the “right” degrees; of the “right” books / movies / theatre / albums having been consumed in childhood / youth; of the “right” linguistic skills; of the “right” cultural knowledge. All of these things seem to hold a certain weight to some in the current cultural milieu, ironically, in an era that is (the marketing tells us) meant to be more inclusive. He was curious, and in today’s climate, a symbol of what Russian culture can, should be, and maybe still is: curious, yes, but also open, inclusive, generous.

Jurowski asked me again in that conversation, just as he’d done when we met: how did I know his work? Through his wondrous recording of Moses (by way of soprano Chen Reiss, who appears on the recording), released in 2018. How did I know about Kancheli? Well, Youtube makes sometimes-magical suggestions. And Pärt? Via the 1999 Meltdown Festival programmed by Nick Cave; I was living in London at the time and intrigued by Cave’s mix of rock, punk, blues, and classical. Isn’t that kind of mix the way music should be experienced? Maestro was flattered at my enthusiasm, my admitting to exploring things I didn’t grow up with, what I want to call my Canadian moxie. He was happy to exchange ideas, happy to listen to what I heard in those albums and others, keen to know the paths I’d taken thereafter. What’s more, he offered suggestions of things to listen to and watch. I left that conversation feeling not stupid but encouraged. What a refreshing, welcome feeling.

That sense didn’t occur because of some magical bridge that had been constructed over the course of our 70-minute exchange. Music is not, to my mind, a universal language; it does not always build bridges. To believe it does, or can, is to ignore the many varied landscapes and circumstances and realities of human experience – varied perceptions, inequalities, streams of thought, beliefs (and related intransigence); sadness, loss, engagements and learned behaviours. None of these things magically vanish via romantic artsy lenses, or should vanish, particularly now (universalism is a nice theory for and by the privileged) – but the thing music asks us to do, in its best form, matters: to use your imagination, and sometimes, do that in the active exercise of empathy, to make the leap across a chasm, sans bridge. Bridges are for the lazy. Get your feet dirty, and all the better in someone else’s reality. Some (composers, conductors, singers, ensembles) are more skilled at highlighting this than others. As listeners, we are often asked to imagine: other people, other worlds, the composer composing, the musicians playing, the maestro on the podium, the faces and hands of engineers and producers and audiences. Of course, one imagines one’s self sometimes too, as one or another – that’s the social media reality of navel-gazing, but more than that, it’s also a reflection of the human need to dream.

The music I love best is the sort that gently requests a look outside, away from self  –and simultaneously within it, honestly enough to throw that shell away in order to glimpse another world, another time, another life, without attempting to understand. Some things don’t make sense, because they can’t. This has been something I think the last two years has constantly reminded us of; loss doesn’t ask to be understood. We cannot understand, we cannot control it; we can only mitigate its effects, minimize the transmission of grief, think, consider, act – stare at the chasm, wonder if we have the right boots to wade in. Sometimes the right sounds, at the right time, blow the fuse on the ouroboros of suffering. It isn’t the music doing that, it’s what what we’re bringing to it. Perhaps we’ll light some tiny spark, somewhere. Perhaps the chasm will fill in, however slightly and temporarily.

We also have the choice not to move at all. A quietly-yawning compassion deficit, prevalent throughout modern life and made noticeable amidst pandemic, is now writ horribly, painfully large through war. I’ve been writing about this lately and how it relates to the classical industry (including as part of an essay series; Part 1 is already up), contemplating its implications and origins a great deal – reading, watching, trying to understand various worlds, minds, lives, and ways of thinking and being, all of them largely powered on this horrendous deficit of compassion (Andrey Kurkov, Hannah Arendt, and Ingeborg Bachmann provide a few clues, along with the films of Yuri Bykov and Andrey Zvyagintsev). I have been avoiding and simultaneously diving straight into news, furiously hoovering, barely eating, avoiding mirrors, slowly completing student marking, booking a trip, cancelling a trip, pecking at writing and tossing around giving it up altogether; eyeballing graduate school, smirking at cat photos, and looking out the window at the pond across the street. The signs of life are there, though the colors are still muted; the geese have yet to return, but the robins are already out, bobbing along the edges of low bushes. I want to flick parked cars and noisy voices away like dirty crumbs. Perhaps a little bit of faith is required, hard and expensive it may be; perhaps a bit of patience needs be extended. Loss is a huge a hole to navigate, and it comes with consistently rough edges. There is no such thing as the “right” kind of grieving; there is only grief, and it takes as long as it must. In the meantime, one remembers, and keeps remembering.

And so I remember Michail Jurowski – his kindness, his generosity, his curiosity, and the ways in which his work touched so many. Seeing the various tributes of late, I am struck at their shared chords, the ones sounding out those qualities which are so precious, the ones which have become so scarce. He was Russian, Ukrainian, Jewish, a musician, a husband, a father, a grandfather, a friend, a confidant, an inspiration, a mentor, an artist; he only made it to America once, but oh, lucky Cleveland. He affected so many, so much, and I hope his spirit lives on not only through his family but through those who worked with him, spoke with him, and those who listen to his work with renewed curiosity and enthusiasm. His mind, and his spirit, knew the notes as if burned into the heart; as he told me in 2019, he “composes” them in a sense, himself, every time he opens a score. He never used such knowledge as a weapon, but instead, as an umbrella. I imagine myself standing under its shade now, hearing the sounds of Kancheli, Rubinstein, Shostakovich, Tchaikovsky, and those of his father too, and I imagine things blooming, slowly, however briefly, waiting out the storm.

Thank you, maestro. I wish we could have spoken one more time.

Top photo: T. Müller
Harry Bicket, conductor, The English Concert, maestro, Baroque, classical, The English Concert

Harry Bicket On Touring, Being Bullish, & Believing In Live Performance

Baroque music might be the classical form that comes with greatest number of clichés. It is arch, it is highly formal, it possesses a tight structure which erases any notion or expression of emotion; it is repetitive, it is fussy; once you have heard a bit, you have most certainly heard all – these are the bit of baggage I carried myself whenever I would sit down at the piano and play the works of Bach, Telemann, and Handel. I knew the notes well enough, and I didn’t care; I understood the repetitions, but they were dull. Along with grey hair and wrinkles, adulthood brings maturity (one hopes), patience (sometimes), and a deeper appreciation of form and content, and the connections therein. So arrives a greater energy put toward understanding the myriad of emotional expression wrought by artful engineering; through time da capo comes to mean something more than the snazzy hat from youth now gathering dust in the hall closet. Those olives that were once so acrid are now heavenly; those anchovies once so bossy on the palate now meltingly luscious – those repetitions once so dull are now so… real, so immediate, so achingly, recognizably human – messy, even, just the way humanity, and all manner of human relating, happens to be.

That immediacy, so inextricably and intimately linked with baroque itself, is something conductor Harry Bicket knows well, as his recording and performance history so thoroughly demonstrate. Bicket started out as a pianist at the Royal College of Music, and went on to be an organist at Westminster Abbey, from there going on to play freelance harpsichord through the 1980s with Christopher Hogwood, John Eliot Gardiner – and Trevor Pinnock, who, significantly, co-founded The English Concert in the early 1970s. In 1990 Bicket led  Handel’s Ariodante at English National Opera – it was his was his first outing conducting an opera – and it was the success of that production (by David Alden) which led to an invitation to lead Handel’s Theodora at Glyndebourne with director Peter Sellars. From there, productions with Bayerische Staatsoper and the Metropolitan Opera soon followed, opening the doors to something of a baroque opera revival. Maestro has appeared at The Royal Opera Covent Garden, Lyric Opera of Chicago, Houston Grand Opera, and the Canadian Opera Company, to name just a few, and has also led concerts as guest conductor with The Cleveland Orchestra, the Los Angeles Philharmonic,  the Los Angeles Chamber Orchestra, the Detroit Symphony Orchestra, the Boston Symphony Orchestra, and led masterclasses at The Juilliard School. Numerous appearances with Santa Fe Opera (starting with his first, Agripina, in 2004) led to his being named the company’s Chief Conductor in 2013, and in 2018, the Music Director. He led two of the company’s 2021 productions (The Marriage of Figaro and A Midsummer Night’s Dream) and is set to lead a new production of Carmen for Santa Fe’s 2022 season.

Bicket became Artistic Director of The English Concert in 2007, and has left an indelible mark on what is considered by many to be one of the finest baroque chamber orchestras in the world. The group, who play on period instruments, have conducted lauded international tours and played numerous concerts at their London base, in an assortment of venues, including Wigmore and Cadogan Halls and the Southbank Centre. The group’s recording of Handel’s Rodelinda, released earlier this year (Linn Records), is miraculous in every respect. Its stellar cast includes piercingly beautiful performances by soprano Lucy Crowe in the title role and countertenor Iestyn Davies as Bertarido. Handel’s opera, premiered in London in 1725, is one of his most popular, if also deeply touching, with its themes that explore ideas of power, loss, grief, and the nature of fidelity. The production was originally scheduled for presentation at Carnegie Hall, but pandemic realities rendered that plan impossible; instead, a recording was done at St John’s Smith Square, London in September 2020, with musicians and singers observing formal distancing protocols. Despite, or perhaps owing to such mandated distancing, the work has a rich aural cohesion of instruments and voices, a quality one might associate more with late-nineteenth-century German opera than with baroque opera, although the distancing contributes what Fiona Maddocks noted (in her review at The Guardian) as “a sense of risk to music already, in its energy and complexity, on the edge.

Bicket knows that edge very well, and his attention to detail is palpable; he led a hailed production of the opera at The Met in 2004 (the opera’s first-ever production of the work in the history of the company), and returned for a revival in 2012. In March 2022 he returns to the pit at The Met once more, leading Elza van den Heezer and Iestyn Davies. He told San Francisco Classical Voice‘s Michael Zwiebach in early November that his work with the chamber-sized The English Concert, which he leads from the harpsichord, forces such attention to detail:

[…] all this music, obviously, is based on text, and the music exists because of the amazing libretto and also the characteristics of the Italian language. You know, every double consonant, every diphthong, every open vowel, every closed vowel: How do we find a color in the orchestra to match that. Because if we don’t do that, we are the equivalent of a singer that goes on stage and sings “lalalalala.” So I say to the orchestra, “look this word begins with a hard ‘S’ not a soft ‘S’ so our bowstroke has to be a sibilant ‘S’.” Now we have a common language so we can do that quite easily.

Earlier this month Bicket and The English Concert went on a much-awaited mini-tour of California, presenting a series of in-concert performances of another Handel opera, Alcina, with stops in Los Angeles and Berkeley; the stellar cast included Karina Gauvin, Lucy Crowe, Elizabeth DeShong, Paula Murrihy, Alek Shrader, and Wojtek Gierlach. Bicket and I spoke between those performances, about that needed detail, travel realities amidst pandemic, the recently-announced 2022 season at Santa Fe Opera and why he loves its house, how atmosphere informs experience, and why he feels it’s vital to fight for the continuance of live performance in an atmosphere of digital streaming.

Harry Bicket, conductor, The English Concert, maestro, Baroque, classical, The English Concert

Photo: Richard Haughton

How is California treating you?

Good! We had our first performance two nights ago when we were very jet-lagged; it was an effort to get through the third act of the programme – it was 5am for us! – but we did well.

Is this your first time being on the continent since the pandemic?

Yes, we only got in, really by the skin of our teeth. Any other organization might’ve not bothered going it, but we were determined to make it work. All the orchestra had to get visas, these NIEs they’re called, National Interest Exceptions, which are notoriously hard to get; you have to go to the (American) embassy, be interviewed, each member has to be able to prove they can come, then they take your passport away and don’t tell you if you’ve got your visa or not.

Is that paperwork only because of the pandemic?

Yes, although starting next week you can get on a flight to the United States without any of this paperwork – I mean, as a musician, you always need a visa, but at the moment, because (the border) is still technically shut down and they are not allowing Europeans in, and if you do come in you have to prove your work is essential, which is quite hard to do and very labour intensive. We’d already booked flights and hotels and everything, so we’d have taken a huge hit had we not made it, but it worked.

So traveling to the U.S. was a real leap of faith then… 

It was! This was the third time we’ve tried to do this in Los Angeles, it’s been three years in a row trying now, the first two years were cancelled because of both lockdowns and we thought, “We can’t not do it now!”

What’s the atmosphere been like?

We had a very joyful time the other night, but obviously ticket sales are down and they’re not going to come back immediately. I mean with Santa Fe this summer, people were crazy ordering, but that is more of an outdoor space, so perhaps people feel more comfortable going there, but it’s depressing to think if people don’t want to come back to live theatre and music overall.

Have you found this pandemic has revealed an intercontinental chasm in terms of those audiences?

I think in Europe it varies from country to country in terms of the strictness (of safety protocols and related enforcement) – L.A. is pretty hardcore on those rules; you can’t go to restaurants without proving you’re double vaccinated. We’re being tested the whole time we’re here. People wear masks walking down the street – and in L.A. the streets are the size of five blocks anywhere else, but people wandering around here, not near anyone else, are doing it with masks. You see it. It’s mandated. And so it feels very locked down, in a way. The audience has to show proof of vaccination also, but I think it’s too early to tell, to be honest, how long things may last, and how people will react once things are just open. I mean, my sense in Europe is that we’re over it. I think now that the majority of people are vaccinated, and I think everyone accepts masks are here to stay and for certain rules and distancing, to a certain extent, to keep going, but it’s more a question there of, “how do we live with it?” rather than, “when will it be over?” – because it won’t really be over.

In your line of work you must hear of the attitude to baroque music – that it is emotionless, clinical, cold – but I don’t feel that listening to your Rodelinda at all.

I understand what you’re saying about those attitudes, though!

A lot of those clichés get perpetuated – in media of various forms, and even by some musicians!

I wasn’t an early music person years back; I was a pianist. I listened to Rachmaninoff and a lot of contemporary music. It was only by chance I got into earlier stuff partly because I started playing harpsichord for groups in the 1980s and yes, I don’t know why I ever thought baroque was boring but I thought of it as rather crystalline, this sort of perfect thing, and then I started working with certain theatre directors who were staging Handel operas particularly, and that was such an eye-opener, the depth of passion and also how very human that work is. We’re so used to opera being very telescoped, like Mimi and Rudolfo meet and three minutes later they’re singing a love duet and we accept that: “That’s opera, isn’t it?” But I always sat there and thought, “Oh come now, that’s absurd, really!”

In a Handel opera, for all the convoluted plots – well, it’s not really about those plots at all. After every recit you’re hearing someone for ten minutes, exposing their inner life, their inner thoughts, in real time, with two sentences – which is actually a very human thing. I spend a lot longer than ten minutes if there’s a grief in my life of an issue, so it does require a certain amount of recalibration in terms of the way we listen to something. Great are the artists who can really invest the repetition of these words in a way that makes clear the same words but constantly gives them a new meaning – like a person holding up a prism; it’s the same prism, but your turning it to the right, then the left, the light moves through it in a slightly different way. It’s a prism, it’s the way we use words. You can say ‘I love you’ as words, but how many different ways can we say those three syllables? That’s what Handel, for me, really explores. And this apparent simplicity, and some would say rigidity, of form becomes something really powerful.

Structurally it reveals so much, but often it feels like some people can get hung up on those repetitions; my mum used to say, “The music is all the same from this point on” – but it isn’t…

.. and that applies just as much to non-opera music! I’ve had discussions with orchestra members performing Mozart and Haydn symphonies and they’ll say, “Oh God, do we have to do the repeat? It’s just the same music…!” but you look at later repertoire where the composer writes out the repeats, and they don’t have a problem with that. You put a double bar there and they go, “Oh, let’s just go on, why are we doing it at all?”

And for opera especially, there is that theatrically rich territory related to that element…

That’s right…

… so it’s a prism as you say, but sometimes one requiring strength training for arms and shoulders to hold it up, and especially to hold it up in a way that allows the seeing of new things. How much do you think working those arms and shoulders is necessary when coming to something new? There is a debate now about preparing for classical events beforehand – what’s your take?

In terms of telling the story, I don’t… well, I mean, sometimes I don’t think a lot of these pieces are about the actual stories, they’re stories which were well known in the 18th century, it’s not like people came to Alcina going, “Hmm, I wonder what happens?” Everyone knew the story of Orlando Furioso; what the composer was doing was taking a snapshot of the middle of that book and exploring these characters, so to me it’s all about character, I mean plot is really secondary.

In terms of doing the homework before you go, of being a good listener, and/or getting the most out of enjoying a performance, I mean, different people have different ways of approaching it; a lot of people say, “Oh we always listen, we start couple weeks before going to this or that, it’s how, so we know what we’re coming to and understand it all” – and I think that’s fine. But equally, personally, I love going to pieces that I’ve never seen or heard before and not really doing that sort of study – not because I’m lazy, but I’d rather do it afterwards, so if I see something, if it can’t interest me on a surface level, more often than not I’m intrigued and maybe I’ll go back and see it again, or not.

Santa Fe Opera, theatre, auditorium, opera, outdoors, New Mexico, classical music, performance, culture, United States

Santa Fe Opera with the Jemez Mountains in the background. Photo: Robert Godwin

Looking into it later depends on the circumstances in which one experiences it in the first place, though. In Santa Fe the venue is outdoors; how does that affect music-making?

In acoustical terms it’s a very good – it doesn’t feel like an open-air theatre. It’s really a remarkable pit and stage area which allows the sound to be as good as any indoor theatre. I think the audience knows what this mysterious alchemy is if they’ve been before. And I think if you go there and you sit under the stars and watch the sunset go down behind the mountains – and often directors have the back of the set open during the sunset so you look through the set so the mountains become part of the set –I think then, if you hear some profound, beautiful music in amidst all that, it’s like you just drank three bottles of wine. It’s so rich and so powerful. And I would say it’s more powerful for some than going to a city centre opera house, battling the traffic and all that. Working (in Santa Fe) is the same thing; every morning, you drive up the hill with yet another beautiful cloudless sky, and you see these incredible gardens and rehearsal spaces, which are outdoors as well. I find that people’s spirits are so open because there’s something about that landscape and way of working that makes people happy. Musicians, by and large, have difficult working conditions, I mean for some places, not all – not everybody has what’s (in Santa Fe), which is very much a place of hard work as well. It’s not summer camp; it’s an Eden where people expect you to work very hard and the level is extremely high, so it’s not a pool party.

But how much of those expectations have changed now because of the pandemic? I would imagine there’s an extra layer of pressure.

I was very bullish when we were talking about reopening there, and about how exactly we can reopen. There were many questions: can we have a chorus onstage? Will we all have to wear masks and be distanced? A lot of decisions had to be made in February-March even though we didn’t rehearse until June. The thinking was, “In June it might be better, or “In June it might be worse!” We had to make a lot of those decisions, but I was very keen to quash this thinking of, “Oh look, it doesn’t matter if we don’t have the chorus onstage, the audience is so grateful we have a season at all!” I said, “No, no, no, that’s not part of this story! We have to be good, I’ll not have people making allowances.” “Oh, but we could be creative! We could use the restrictions in a creative way!” – this attitude to just sort of cop out and say, “Let’s work with those rules, everyone will be fine with them” – well I wouldn’t be fine. I would not be fine.

But that move toward allowances, of relegating everything to digital without any demonstration of willpower with regard to live presentation’s return, has become been a frustratingly common norm for certain companies. It makes me question whether the people working there really understand the nature of what they supposedly want to produce.

Well, this magic of the live experience is not just a thing in Santa Fe, which is particularly a unique experience – you don’t get that everywhere! – because it’s not something strictly related to landscape or setting .. it’s this thing of listening to music, together, with fellow human beings who you don’t know, who maybe you don’t even say hi to, maybe you sit there on your own, but you are all there, communing, for the evening, and you then disperse to all parts of the world. And you were all just at a totally unique performance, an experience you will never be able to replicate. When you watch a stream or edited concert, you know when you press ‘play’ what it’s going to sound like, every time, guaranteed, absolutely – it will be the same. But there is no danger, there is no excitement.

The whole point of live theatre is that we, as human beings, can communicate with each other – artists, performers, musicians, and audiences do that too, just by being there, together: loving it, hating, being indifferent to it. It is really important as a society that we do this.

So if you don’t get that, well, then anything I say will not make a difference anyway, but it will for the people who do come and experience it and get something out of it, or not – not everyone does! But then, not everyone who goes to a restaurant likes the food either; what’s important is that we go and eat, and that we can still do it, together.

It’s the act itself that counts.

That’s right.

Now with your live tour now, you have an amazing cast…

Yes we sure do! In a way one of the nice things… well, if you can say that about pandemic, but the fact is, when things like this are done at such a high level in these conditions, a lot of people are saying, “I want to be a part of that!” So a lot of singers through this period have looked at their lives, having had almost two years off now, and said, “I want to do the work that I really want to do; I’m just not going to take every single thing and be crawling up that ladder the whole way through my career, but pick the things I’ll get some personal satisfaction from as well.”

But that satisfaction, those projects existing at all, is, in some places, rather miraculous. Alexander Neef said in our conversation last year that he thinks classical companies should be embracing risk more than ever right now, so to your point, perhaps musicians are picking and choosing, but there has to be the will to make those projects a reality in the first place.

I think we have to be more aggressive with that. At The English Concert, we have a fantastic manager who is also our principal viola – I think having a musician there in that position is a good thing, at least from my point of view. He knows the value of an orchestra of working, and of being part of an orchestra; it’s a group of people, together. And if that group is sitting at home, not working, well, you’re not really an orchestra, are you? It’s not like being a resting actor; an orchestra, by definition, plays together, and it’s really important we are working, together. For instance, this tour was meant to be bigger, we were meant to go to Bogota for ten days, then go back to the U.K. via New York; Bogota got cancelled, it was put on the red list until a few days ago. We took the choice to cancel that, and our manager said, “That’s fine, we’ll do a week of recording in New York then” and I thought, “Oh really?” because I knew this tour would be busy – but actually, I also thought, “Good, yes, let’s keep working, let’s keep doing this.” So let’s keep knocking on doors, sometimes kicking those doors down – and let’s keep doing it.

Top photo: Dario Acosta
Bernard Haitink, conductor, orchestra, symphony, classical, performance, maestro

Remembering Bernard Haitink: Conductor, Vessel, Teacher, True Gentleman

More than a week has gone by since news came of the passing of Bernard Haitink. Tributes, fond remembrances, recollections, and analyses have poured from a number of sources across the classical world, notably from the organizations he was part of, including the Royal Opera (Music Director, 1987-2002), London Philharmonic (Principal Conductor, 1967-1979), Concertgebouw Orchestra (Chief Conductor, 1961-1988), and Glyndebourne (Music Director, 1978-1988) as well as others (including the London Symphony Orchestra) where he was a regular and beloved guest. BBC Music Magazine’s Michael Beek called Haitink “one of the most revered conductors of the last 65 years” and indeed, pondering the range of his influence, across  institutions, orchestras, conductors, even (or especially) listening, is a task which requests the very things one feels are lacking, especially in this, our pandemic era: attention, patience, time. They are things Haitink very often insisted on, with quiet confidence, through his recordings and performances across six decades.

The conductor, who grew up in Nazi-occupied Holland and hailed from a non-musical household, possessed a humble grace which was reflected in whatever he directed his own considerable attention toward – though, as The Guardian‘s Nicholas Wroe rightly noted in a (wonderful) 2000 profile, “his reputation as a taciturn and somewhat introvert figure is slightly overplayed.” Haitink’s greatness came not from his being so different from other conductors of his generation in his economy of gesture so much as being his very own self through such expression. He said a lot by saying very little, and in so doing, touched the lives of a great many. In reading through numerous tributes of late, I have found it increasingly difficult to put into precise words the ways in which Haitink’s legacy has influenced my own listening and appreciation. Much of my experience of his work relates to the alteration (or rather, evolution) of long-held perceptions around my own capabilities; he led music which, for various reasons, I believed was too complex, too intellectual, too … deep, too dense, too detailed, simply too much for a plain-Jane, non-Conservatory-schooled person who grew up in suburban Canada. Despite my years of piano playing, there was an innate feeling that certain composers, and certain works, were simply beyond my comprehension or appreciation. Haitink’s recordings showed me otherwise. His recordings, of those supposedly “dense” works (by Bruckner, Mahler, and Shostakovich), as well as symphonies I thought I knew well (Brahms) imbued a quiet confidence in my own abilities, as a listener, music lover, eventual writer and interviewer; such careful listening, and concomitant trusting, re-examining, and pondering, together with study, conversation, and engagement, are pursuits I credit Haitink with developing. He trusted the music, and he trusted the listener’s ability to experience that music. No daunting grand idea, statement, credo, or personality superimposed on top; there was, and is, only sound, something anyone can understand.

Lately I wonder about the context in which such artistry arose and was cultivated, especially now, in an age where image is so often conflated with impact. Listening to the recording he made of Wagner’s Die Meistersinger von Nürnberg, (captured live at Covent Garden in 1997; released via Opus Arte), one’s thoughts turn to that last quality, mentioned above: time. It is a long work, but oh, how the time stops, and simultaneously runs by so quickly. “There is no force more powerful,” writes Mark Wigglesworth in The Silent Musician: Why Conducting Matters (Faber & Faber, 2018):

We cannot control it. We cannot influence it. […] Through music we can experience an hour as if it were a minute or a minute as if it were an hour. Music gives us the power to live in the present […] releases the present from the weight of its past and the expectations of its future. […] (Conductors) seek to organize music within time while simultaneously releasing it from the restrictions time imposes. We work within the boundaries of this paradox, managing the ebb and flow of music to defy a ticking clock and inspire a pulsing heart.

How might Wagner’s work have sounded, I wonder, had Haitink been a few decades younger? Or older? And how might I have received it in my younger days? 1997 found me chasing rock bands, reading the work of William Burroughs, listening to trip-hop; none of these pursuits seem reduced by my appreciating the work of Haitink (and indeed Wagner) now, but of course opera asks something different, something one may or may not be prepared to allow and to cultivate. As noted in the contributions below, the Haitink of older years was not precisely the Haitink of younger years. The conductor’s magic, then, was a most human one: he allowed time, and life, to change him, and he allowed us to experience that with him.

From Holland to the UK (to Chicago, to Vienna, and beyond), with heart surgery in 1998 and a hectic schedule of performances and recordings leading to a final performance in 2019 (at the Lucerne Festival with the Vienna Philharmonic), Haitink’s feeling for life, and the living of it, is expressed in sound as much as in the silence between those sounds.”There is no excuse for arrogance,” continues Wigglesworth, “and I actually don’t think you can be a good conductor without feeling humility toward the music and empathy with the players.” To exercise such empathy is a choice, a simultaneously brave and vulnerable one; music very often asks, nay demands, its cultivation, if not its outright expression. Empathy in concert with time, can have particularly bittersweet effect when experienced through this, our pandemic era. Through the loss of so many people whose work has had a personal effect, people who I admired and with whom I so wanted to speak (Graham Vick, Christa Ludwig, Edita Gruberova, Alexander Vustin, Dmitri Smirnov, and Alexander Vedernikov among them), Haitink’s passing in particular feels like something of a ‘last straw’ in grief. In her 2005 book The Year Of Magical Thinking (pub. Alfred A. Knopf), Joan Didion writes that “we are not idealized wild things. We are imperfect mortal beings, aware of that mortality even as we push it away, failed by our very complication, so wired that when we mourn our losses we also mourn, for better or for worse, ourselves. As we were. As we are no longer. As we will one day not be at all.” Facing Haitink’s death has proven a reckoning on a number of levels, inner and outer, and I continue to try to calculate these losses – of people I don’t know and will never get to speak with; artists whose work so touched my life and shaped so many of its winding nooks and cranies. I continue attempts, however futile, to integrate the work of such figures with the loss of a mother whose passion for music, and inherent mistrust of being educated in it, led me into this world. Haitink helped me feel a bit more welcome, and I never got to thank him.

There are, of course, plenty who did, in a great many ways. “A good conductor gives musicians the feeling that even though they’re doing things his way, they would have chosen that way for themselves,” writes Christopher Seaman in his 2013 book Inside Conducting (University of Rochester). “This talent for persuasion is something you’re born with; nobody can teach it.” Such sentiments are echoed in the contributions below, from a range of inspiring conductors across the classical world. Also included are the thoughts of two music writers whose experiences of Haitink, on record and live, offer further insight. Some of these contributors are people I have interviewed in the past; others are new, but all, I feel, offer unique and moving perspectives. I am deeply grateful to all of them for sharing their thoughts here.

Bernard Haitink, conductor, orchestra, symphony, classical, performance, maestro

Bernard Haitink leading the Chicago Symphony Orchestra in October 2013. Photo © Todd Rosenberg Photography 2013

Sir Antonio Pappano

Music Director, Royal Opera House, Covent Garden
Music Director, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Chief Conductor, London Symphony Orchestra from 2024-2025 (Designate from 2023-2024)

As the handover (of the Royal Opera) was happening in London, when he was leaving and I was taking over, he was very, very gracious – in fact, he invited my wife and I to dinner, and although he was not a man of many words, he made me understand how much he cared for the institution. I was very much aware of what he did, to keep the whole structure afloat. I’m talking about chorus and orchestra now, as a whole, because it was really in peril then, and there were so many political forces, trying to bring the place down, somehow, and he would have none of it. He was just firm, he didn’t go screaming and shouting – there was an inner conviction – and he continued to do concerts – the orchestra was performing outside the opera house; it was a wonderful defense of the livelihoods of so many musicians, and also how important the building was, I mean it was a crown jewel in British artistic life, so … you know, he will be beloved forever there. It was very, very important for me to understand what I had to live up to – I’m a completely different musician from him in the sense that I grew up in the theatre and all that, but I understood the esteem in which he was held. There was a firm foundation in the orchestra that I had to work with; he had his hands all of it, and I consider myself very lucky indeed.

I think everybody will say this about Bernard’s podium manner and his way of conducting, that “he let the music speak for itself” – well, what does that mean? What it means is that basically, he’s not getting in the way of the flow of the music, but he is guiding it; it’s not that he just lets it happen, no, he’s very much guiding it, and that creates a feeling of well-being in the players, and in the sound… the sound starts to glow because everybody is happy in the way the music is being shaped and the way they’re being guided. And this is something that you can’t really learn. It was just his presence. He had a way, a warmth, and a security … in himself, and the knowledge that the music, with just a firm guidance, would meld together, and that it would happen in his performances – that somehow, the intensity of the listening, and the well-being of the orchestra, created this sound. And it was a beautiful thing. My approach is completely different, and others’ approach is completely different, but this was really his, and it was a sort of trademark, a beautiful signature.

Amsterdam has a very rich Mahlerian history, which Bernard continued, and continued over time to refine and to deepen. It was an ideal hall also for the music of Bruckner – the Concertgebouw I’m talking about – because the resonance of that hall, and the way the instruments blend, it almost sounds like an organ, which is how one must approach Bruckner’s music, in some manner or form, and I think this music became a part of him, over time. But very interestingly, he conducted beautiful Debussy also, and wonderful Vaughan-Williams, he was much more than just Mahler-Bruckner… that which required beauty of sound, poise, and very strong foundations, like Brahms of course, that was, I think, very fertile ground for his way of making music.

Bernard came up during the recording era, so there are many documents of his work, but how does one describe “egoless,” you know, or “absolutely faithful to the composer”? We say that because it’s an exterior manifestation. We see it from the outside. His podium manner was not flashy, yet he could whip up the orchestras to a frenzy if he wanted to. He was very measured in dosing out intensity. One of the most difficult lessons to learn, and I can tell you I am still learning it, is, how, if you have a passion that is extraordinary, how do you dose that out? Because if you pour all that passion into every single bar in the same manner, it… basically it’s like you are ruining food with a sauce that is just too overpowering. That’s not the most elegant of comparisons, but you get the idea. I think he knew how to dose out, and how to measure, how to weight – he was a patient musician, and he knew the moment, and when the real moment was coming, and that is a life lesson for conductors.

Vladimir Jurowski

General Music Director, Bayerische Staatsoper
Chief Conductor and Artistic Director, Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Honorary Conductor, State Academic Symphony Orchestra of Russia (“Evgeny Svetlanov”)

The first time I saw Haitink conduct must have been autumn 1990, or winter 1991; I was just starting my conducting studies in Dresden and was trying to absorb as many musical impressions in concerts and opera performances as possible.

Luckily, Dresden was then one of those magical places in Germany which attracted world-class conductors, much in the same way a flower meadow attracts butterflies and bees… and the main point of attraction for all those great conductors was, of course, the Staatskapelle Dresden. Bernard Haitink was one of those musicians who chose to travel across DDR borders to work with the Staatskapelle. I remember very well the first ever concert of his I ever heard at the Kulturpalast (obviously this was long before it got refurbished, so the acoustics were still generally appalling and needed a real master to make the sound of an orchestra work in there), with Mozart’s “Haffner-Symphony” in the first half, and Tchaikovsky’s Sixth Symphony in the second half. His Mozart was absolutely revelatory: so lean and fresh and completely fat-free! I could not believe I heard the same Staatskapelle who played a Beethoven Symphony under another famous conductor only a week before and (on that occasion) Beethoven sounded like Khachaturian’s “Sabre Dance”… ! BH’s completely unaffected but affectionate way to care about a piece of music made the orchestra play on an edge of their seats for him.

I have seen Haitink conduct countless times since, mainly at the helm of the Berlin or Vienna Philharmonics, and they absolute moments of musical happiness for me: Mahler’s Third, Bruckner’s Eighth… this man had a gift to make other people suspend their egos for the time being and become one with the music they were performing.

I met him only a handful of times and I particularly cherish the memory of our first encounter. I believe it was in 1999 or in 2001 when he came to Paris with the LSO to perform Britten’s War Requiem at the Theatre de Chatelet. I was conducting Tchaikovsky’s Queen of Spades at the Opera Bastille around this time and rushed to the Chatelet on my free evening to hear the War Requiem. After the performance – which seemed perfection itself – I went backstage, introduced myself, and tried to express my gratitude for the incredibly loving performance which I had just witnessed. To my surprise, Haitink interrupted me and started praising… my performance of Queen of Spades which he saw the night before! He was apparently preparing this opera himself for a ROH production and went to see the piece on his free night. I shall never forget what he told me: “What I particularly liked about your performance was that it started right from the first note! Every performance should do it but not every performance succeeds at starting right from the first note…”

Our last two encounters were both due to mournful occasions – the death of Sir George Christie and Sir Peter Hall. But at the same time. Sir George Christie’s memorial concert in December 2014 was an unforgettable and most happy experience for me: to be conducting the same orchestra, sharing the podium with the great Bernard Haitink, and to also be witnessing him returning to “his” LPO!.. He chose to conduct the B-flat major Entr’acte from Schubert “Rosamunde” and there was barely any rehearsal (some 10-15 minutes beforehand, in an icy-cold church on an icy-cold London December morning) but what he conjured up from the LPO players for the memorial was of such noble and moving simplicity that tears came to my eyes. When he stepped from the podium and, after a moment of silence (there was no applause in that concert I seem to remember), sat down on the chair next to mine, leaned over, and whispered “You’ve got a very good orchestra, Vladimir” to which I answered, “Thank you Bernard. but it was you who shaped them!”

I feel privileged having met this great man and having inherited two artistic institutions of the highest calibre from him: Glyndebourne Opera Festival and the London Philharmonic Orchestra. His humility, modesty and conditionless love and servitude of music remain a model for all of us – and what a dignified way to leave the stage that he chose, entirely in keeping with his personality, and his approach to his art.

Paul Watkins

Artistic Director, Great Lakes Chamber Music Festival
Cellist, Emerson String Quartet
Visiting Professor of Cello at Yale School of Music

I was a kid in the European Youth Orchestra, or the European Community Orchestra as it was called then, around 1988-1989, on a tour where Haitink led Bruckner 7 and also the Mendelssohn violin concerto. I knew about him, of course, because he conducted some of my favorite recordings ever, particularly the amazing recording of the Brahms Double Concerto with Perlman and Rostropovich (Warner Classics, 1980). The orchestral playing was just as engaging as the solo playing in that, and I wore that record out listening to it. I loved his Mozart too.

So I knew his work as a kid, then with the EUYO, and then when I started my job with the BBC Symphony Orchestra in the early 1990s. He would come in now and again, and just rejuvenate the orchestra every single time he was there. When I left the BBC Orchestra and joined the Nash Ensemble, he came in to conduct us there; we did a program at Wigmore Hall with Felicity Lott, he led a chamber version of the Four Last Songs and the closing scene from Capriccio. In that scene there’s this wonderful horn solo at the start, and Richard Watkins, the horn player at the Ensemble (he’s not related to me!) who I don’t think had played with Haitink before, played this solo so magnificently in rehearsal. I looked at Bernard and he looked at me, and gave me this kind of smile and wink, of, “Oh my goodness… “ – and at the end he stopped, put the baton down, and said, “Bravo”, this heartfelt expression to this horn player he’d not crossed paths with before! That was so special to hear. The last thing I did with him was to play as a soloist in the Haydn Sinfonia Concertante on a tour with the EUYO in 2016. It was wonderful to work with him as a soloist.

I’ve seen a lot of obituaries in the last week or so saying Haitink was the “anti-glamour” conductor, and I think that misses the point: Haitink was actually a braver musician than people who would be characterized as “glamorous conductors”, the starry, charismatic maestri. Haitink had the most charisma of any artist I ever met – he let it come through the music; he became a vessel for the piece, a helper for the musicians, he was one of them. That’s not to say he wasn’t extraordinarily in control of the music – he’d studied the scores, absorbed them deeply, but he was also able to let go, and relinquish that control, and I think that’s why he got some deep, and warm, and human performances, That’s why people remember him. And he remembered everybody – he knew me, after only working with him those few times. I felt emboldened to get in touch with him then, and a lot of this was through his wife Patricia, who was so generous to me. Bernard would allow me to come to rehearsals; at that time, I had left the BBC Orchestra and was with Nash, and he was working with the London Symphony Orchestra. I would be allowed to attend those LSO rehearsals and would sit in the back of the hall with a score, and just watch and listen. That gave me an enormous education as a fledgling conductor myself. The way he was so patient, so quiet, but so intense at the same time – that quiet intensity is what I learned from him.

There are a lot of conductors very much in the public eye and known for being extremely flamboyant, but in the end the ones who have the deepest musicianship come back to that kind of stillness. It’s partly to do with being just getting older, and finding more economical ways to express what you have to express. I’m thinking back to pictures of Haitink as a younger man, and there was no shortage of fireworks from the guy then! It’s not like he didn’t have all this ability, he just found different ways to express it. He is really in the top five conductors of the 20th century. I’m not sure we’ll see that many like him in the near future, but give it ten or fifteen years – those characteristics and values will come back. He’s too great an artist not to have a far-reaching influence.

Bernard Haitink, conductor, orchestra, symphony, classical, performance, maestro, Ben Palmer, rehearsal, 2014

Photo: Ben Palmer. June 2014, taken immediately after Haitink’s first Mahler 7 rehearsal at the Royal College of Music.

Ben Palmer

Chief Conductor, Deutsche Philharmonie Merck
Founder and Artistic Director, Covent Garden Sinfonia

In 2014 I was invited by the Royal College of Music to prepare its Symphony Orchestra for Bernard Haitink’s performance of Mahler 7. As well as bringing the players together into a cohesive ensemble – the orchestra is assembled afresh for each project; I tried to rehearse in as much of Haitink’s own interpretation as I could, having done some intensive study of his most recent recordings. As a then-32-year-old, it was my first time conducting the symphony, and it was fascinating to learn it through someone else’s eyes, to try and make sense of their decisions and ideas. After a few days of intense work, I came into College to watch Bernard’s first rehearsal. Unsurprisingly, he was treated like royalty at the RCM: a welcome party of senior staff waited on the steps; the orchestra tuned and ready on the stage. There was complete silence as he stepped onto the podium. After a handshake with the leader, he said in a quiet voice, “We have a mountain to climb, so let’s start climbing.”

I almost had a heart attack when he began conducting in eight – I had rehearsed in four – but, of course, like every gesture of his, it was unmistakable. Much to my relief, he did all his tempi and rubato as we had prepared, and the first run-through of the first movement went extremely well. In those delicious moments of silence after it finished, he turned round, found me in the hall, did a little bow, and said “Bravo.” It still sends shivers up my spine thinking about it. Of course, in that rehearsal of his, I learnt more about the symphony than I had in all the weeks I’d spent preparing it. Passages that had been awkward or difficult for me, he navigated with a mere flick of the wrist; moments that left me sweaty he would conjure with a lightly clenched fist.

In 2017, the RCM asked me to prepare Daphnis et Chloé for him. The day before I was due to have my last two sessions with the full orchestra, the message came that Mr Haitink felt he might need an extra rehearsal, so my last one would be taken by him. I didn’t expect him to remember who I was, but when he arrived he walked straight up to me, shook my hand, greeted me by name, and apologised for “stealing one of your rehearsals.”

That he was so kind, encouraging and generous to me personally only proves what everyone says: he was a true gentleman. He was also, quite simply, my favourite conductor.

Kenneth Woods

Principal Conductor, English Symphony Orchestra
Artistic Director, Colorado MahlerFest
Artistic Director, Elgar Festival

The sorrow that came from hearing the news of the passing of conductor Bernard Haitink last week was, for me at least, made even deeper at the nagging thought that, widely as Haitink is already missed, we now live in a musical world that doesn’t share the unique qualities which made him such a remarkable figure.

Haitink was an exemplar of everything a conductor should be – and the antithesis of what most people assume a conductor is likely to be; he was a musician of real depth. In a climate where interpretive choices can sometimes be driven by fads and dogma, Haitink’s music-making was deeply intuitive, grounded in a deep knowledge of the scores he conducted, his artistry made all the more special through his famously collegial and collaborative approach.

For the last third of his career, Haitink stood out as a seasoned master in a craft which, more and more often, treats such experience with disdain. This is ironic because Haitink was something of a boy wonder, ascending to the position of Principal Conductor of the Concertgebouw Orchestra at such a young age – just thirty years old then! But, while some young talents seem to stop evolving the moment they achieve a first taste of success, Haitink never stopped growing. His life’s work is, if nothing else, a testament to the results of a lifelong commitment to learning and self-improvement. Haitink was absolutely allergic to empty display and conducted without a hint of vanity on the podium, yet he had possibly the most expressive, effective, and dare I say, beautiful conducting technique of anyone who ever waved a baton. He had a gift for drawing the most beautiful sound from any orchestra, but he also had a steely core and a plenty of fire within. His music-making could take the listener straight into the abyss when called for.

In an age that prizes first impressions above all else, Haitink’s performances offered more than a single listen could reveal. A wise teacher understands that even a fine student may not fully absorb a lesson for many years, but, nevertheless, shares their insights without impatience or condescension. Haitink was one of the last interpreters I can think of who made music in much the same way, serene in the knowledge that, as one grows as a listener, they will find more and more inspiration, more enjoyment, and more enlightenment in the scores he loved. I am grateful that I can continue to learn from his work.

Haitink, Shostakovich, recordings, compact discs, CDs, collection, music, Bernard Haitink, classical

Photo: mine. Please do not reproduce without express written permission.

Alan Mercer

Director, GBF Media
Editor, The DSCH Journal

Haitink was no “hero” of Shostakovich’s music, no showman, no denier or decrier of the endless controversies that the West loved to drag along in the composer’s wake. “Loyal Son”, “Closet Dissident” were of no significance to Bernard Haitink, or at least to the manner in which he approached Shostakovich’s symphonic oeuvre. What did matter to the Dutchman, and indeed what ultimately made his interpretations of many of the great composers of our age so moving, was his ability to embody a sense of humanity through his art, to convey the composer’s inner mind to the audience. During recording sessions for his Decca recording of Shostakovich’s Fifth, Haitink is quoted as saying “You must read ‘Testimony.’ [Solomon Volkov’s controversial ‘Memoirs’] It’s tragedy, black tragedy – Shostakovich was an “unhappy man.” And I defy anyone not to be stirred by the 3rd movement Largo, in the recording of the Fifth with the Concertgebouw.

Few people imagine that the two men might have met, crossed paths and even exchanged a few words. Yet they did meet, in 1975, in Moscow, Haitink describing the sick and weary composer as “A nervous man, very wary.” Shostakovich told Haitink that he had been moved by his performance with the Concertgebouw that day, an account that the conductor related with evident melancholic pride.

It was at the London Proms in 2008 that I truly comprehended how a genius such as Haitink could communicate to an audience such extremes of angst, ferocity and desperation that a work such as Shostakovich‘s Fourth Symphony embodies. The orchestra – the Chicago Symphony was of course no stranger to this repertoire, given Gennadi Rozhdestvensky’s previous tenure – but if the Russian conductor drew out of the music its unmistakable Mahlerian influences, in Haitink’s hands the Fourth truly did, as one critic wrote “Appear from the depths of Stalin’s terror – as Shostakovich’s requiem.” Haitink’s control was subtle but absolute. The impulsiveness and orchestral volatility of the Fourth (which Haitink stated was his favourite of the cycle, along with the Fifteenth) can, in some performances err on the incoherent (no names shall be named): here the Royal Albert Hall shook with the intensity of the creeping violence of the 1930s, intertwining deafening expletives and hushed, fearful whisperings. After the final bars: silence. Sweat poured from the maestro’s brow, it seemed, onto the pages of the score. Silence. An unearthly peace had settled like the ashes of an existence.

Jari Kallio

Teacher
Music Writer

All my musical life, Bernard Haitink was there. My first encounter with Mahler 5 happened with his Concertgebouw recording on a 1970s Philips vinyl set. Picking up the Amsterdam tradition in the sixties, Haitink conducted Mahler way before it was cool. As years mounted, his recorded cycles of Mahler and Bruckner became paramount – and deservedly so. Alongside Austro-German repertoire, Haitink’s performances of Debussy and Ravel were equally indispensable, as a budget-priced re-release of the latter’s orchestral works, bought with my limited student money at the time, resoundingly demonstrated. As for Debussy, he was the one who first introduced me to the discarded fanfare in the last movement of La Mer; a discovery that ignited my inextinguishable fascination in the earlier versions of the well-known works in the repertory, and the musical processes concealed within the minds of composers.

My last two memories of seeing the man himself are both from London, one of his musical capitols. In May 2017, I had the privilege to join the Barbican audience for his Bruckner double-bill with the LSO, an orchestra he worked with in close association over the last two decades of his conducting career. While volumes could be written about the wonderful performances of Te Deum and Symphony IX, the fact that the London Symphony Chorus remained onstage after the intermission to hear Haitink conduct Bruckner’s last symphony, speaks more than any words I could come up with. A couple of months later, I saw him once more, engaged in post-concert discussion with Sir Simon Rattle, whose era as the Music Director of the LSO had just been augured in the hall below, with a marvellous contemporary programme. Though his name is mostly associated with the big works in the repertoire, Haitink did his share with contemporary music too, resulting in dedicated premieres, such as the terrific first outing of Mark-Anthony Turnage’s Chicago Remains in with the CSO in October 2007.

A Haitink performance was always about the music – no more, no less. His readings did not draw attention to the act of conducting; rather, they evoked the sense of rediscovery of the musical works and the notion of the extraordinary quality of orchestral playing, and when it came to performing concertos, Haitink was the most generous accompanist. In terms of architecture, he made Brahms interesting – unlike many of his esteemed colleagues. On the podium, he inspired and helped, without getting in the way.

Bernard Haitink, conductor, maestro, Haitink

Photo: Clive Barda

Top Photo: Bernard Haitink leading the Chicago Symphony Orchestra in October 2013. Photo © Todd Rosenberg Photography 2013

Vladimir Jurowski: “What Would Good Old Strauss Have Said To All This?”

Vladimir Jurowski, conductor, Jurowski, Russian, maestro, Music Director, Bayerische Staatsoper, lead, music, classical, artist, musician

Photo © Wilfried Hösl

Owing to the realities of the coronavirus, the days of crowded orchestra pits may be some ways off to being fully realized, but restrictions have created large opportunities for the small. Reorchestrations are not new, of course; history is filled with examples of composers reorchestrating their own work and that of others. Mahler, Mozart, Stravinsky, Strauss, and Schoenberg all reworked (or, in fashionable parlance, “reimagined”) their own compositions and the works of other composers, contemporary and not, as need (social, financial; sometimes both) dictated and creative curiosity allowed. Such reworkings reshape one’s listening, in small and large ways, and shake up the foundations of perception (conscious and not) which come to be associated with particular sound worlds.

Conductor/director Eberhard Kloke’s reorchestration of Strauss’s Der Rosenkavalier at Bayerische Staatsoper, a new production helmed by Barrie Kosky and led by Music Director Designate Vladimir Jurowski, was one such pandemic-era production providing this shake-up. The opera, and its composer, are deeply intertwined with Munich and its cultural history, with many opera-goers holding specific memories of related work by conductor Carlos Kleiber and director Otto Schenk. Appreciating a new version of something old means prying off the determined octopus which has wrapped itself around the object of musical worship; usually the tentacles spell out things like “comfort”, “nostalgia”, even “expectation” and “ego.” Analyzing the whys and wherefores of one’s listening habits, as such, is not always pleasant, but is necessary. Along with being the incoming Music Director at Bayerische Staatsoper (2021-2022), Jurowski is Chief Conductor and Artistic Director of the Rundfunk Sinfonieorchester Berlin (RSB). As I observed in 2018, the Russian maestro is well-read and very articulate; just as he spoke at length about Mussorgsky, programming, and stagings back then, so he now speaks about the act of reorchestration and its historical and creative antecedents – what works, why, and how; to quote the Marschallin, “in dem “Wie” da liegt der ganze Untershied” (“the how makes all the difference.”).

Thus has curiosity and anticipation for the new staging grown since the opera’s livestream presentation on March 21st. Despite having studied Kloke’s reduction of Strauss’s score (published at Scott Music), the experience of hearing it was, and remains, deeply poignant, even rendered through home speakers; if reduction and translation are analogous, then so too must be the act of reading to one’s self versus the full sensory experience of hearing the words aloud in all their syllabic, rhythmical glory. Frissons of shock and sincere wonder raced through veins in experiencing the online presentation, with Strauss’s grand cotillion on dewy grass becoming a deliciously barefoot belly-dance across an ornately-patterned rug. Taste is personal, but so are hang-ups; the awareness is all. The “how” indeed makes all the difference.

Our conversation took place in early 2021 in relation to a magazine feature I was writing at the time (for Opera Canada) about opera reductions in the age of pandemic; that feature also had insights from tenor John Daszak and Canadian Opera Company Music Director Johannes Debus. For the interests of education, possible inspiration, and clarity into the wide world of reorchestration, I was granted permission  to publish this exchange with Maestro Jurowski, in full. Make a pot of tea, sip, and enjoy.

You’ve done a few reductions, haven’t you?

Officially I did one which was aired on Deutschlandfunk Kultur (radio) – I did it during the first lockdown (spring 2020). It was a longtime dream of mine to do a version of a piece which I’ve loved for years and which for some strange reason never become really popular, although other works by the same composer have made it into all possible charts – I’m speaking of Prokofiev here, and the piece which I have created of is The Ugly Duckling, the fairytale after Hans Christian Andersen. It’s a piece Prokofiev rewrote several times himself; he wrote the first version of it in 1914 for voice and piano, and then he came back a few years later and did a version still for voice and piano but a different voice, a higher voice, so he started by amending the vocal lines and ended up amending the whole structure. He moved the keys, not all but some, so it became singable for a soprano; I think it had to do with the fact that his first wife, Lina Prokofieva, was a soprano, and he reworked it for her. Then he came back again much later, about 20 years after the piece was finished (in 1932) and created an orchestral version. I always found it fascinating composers creating orchestral versions of their own piano pieces. In the case of Prokofiev there are two famous examples, one is The Ugly Duckling, and the other one is his Fourth Piano Sonata (1917); the slow movement of this sonata, the Andante, he later made into a self-standing piece of orchestral music, the Andante Op. 29 (1943), and that is a firework of compositional craft, comparable with the best orchestrations of Ravel, who was orchestrating music by other people too, like Mussorgsky’s Pictures At An Exhibition; in the same vein, Rachmaninoff did a very interesting arrangement of his Vocalise, originally written for voice and piano, which he later reworked into an orchestral piece, first with solo soprano, and then a version where all first violins of the Philadelphia Orchestra would play the tune and a small orchestra would accompany.

So Prokofiev wrote The Ugly Duckling having a certain type of voice in mind, and then he came back and orchestrated it, but in such a way that made it literally impossible for a light voice to perform, simply because the orchestration was too heavy; I wanted to bring the piece back to where it belonged, in the realm of chamber music. So I chose to do a version of it for 15 players, which is the normal size of a contemporary music ensemble; it all springs from Schoenberg’s Chamber Symphony #1, which was scored for 15 players. I realized very soon that it was impossible to simply reduce the missing instruments; for that size of group you have to re-balance the score, and very often I found myself in need to address the original piano score. So, I was moving along the confines of Prokofiev’s orchestral score, but eventually what I wrote was much closer to the original piano score, and that made me realize again how huge is the gap between what composers set for piano, two-hand piano, and the same music being reimagined for large orchestra – it becomes a different piece. It’s a different weight, there’s a different sound world, there are different colors in it, and obviously it produces different kinds of emotions in us listeners. If you take a Beethoven string quartet and simply double each voice, so play it with 40 people rather than with four, it won’t automatically be 40 times stronger – it will be louder, for sure, but not necessarily as balanced, because it’s like alchemy; you multiply the numbers, but different numbers in the same mathematical relationship calls for completely different sound effects.

What kind of effects?

For instance, one violin, obviously, is a solo instrument; if you have two violins playing the same tune, acoustically, it would create a clash. Even if they were playing ideally in tune, you would still hear two violins. Take three violins, and make them play the same tune again, and it will sound much more unified. At four, it will sound again heterogenic. Five is better than four, and three is better than two. At six you would still hear a small ensemble, and somewhere between seven and eight you will start hearing a section. When hearing a section playing a single note or a melodic line, it gives this melodic line or this note a completely different weight, and not necessarily a bigger weight, than when played by one person.

“Weight” is a good word within the context of what is lost or gained. How do you approach weight in orchestration when you are reducing a score?

You have to shift it; it’s like in tai chi, shifting the weight of your body from the centre to the left foot and then the right foot again, and so on. So you’ve got to decide exactly how many instruments you leave on the melodic voice and how many instruments you would leave with the harmony, how many instruments you’ll give to the bass…  it’s not always mathematically, I mean, obviously you could calculate everything, but not all of these calculations will be obvious. So for me the scores of Richard Strauss or Rimsky-Korsakov, to give you two very different examples, or late Wagner, are such examples of perfect calculation. When it comes to others, well, some don’t understand how to go about composing for the weight of a symphony or orchestra; they might treat the orchestra like a large piano, and that is, with permission, wrong. An orchestra is a different instrument – Bruckner treats the orchestra like a huge organ, and that’s sometimes very strange, it seems much less plausible than treating the orchestra like a piano, but it calls, interestingly, for better results.

But composers who write specifically for the stage, for singers: that is a whole different beast.

It is! And that is where the problems start. So Strauss was among the first composers who not only sanctioned reduction of his scores, because Wagner did too, Wagner sanctioned the reduction of several of his operas, most famously Tristan, but Strauss was among the very first composers who started doing the job of reduction himself. And that is where you can see the difference between an artisan, a very secure craftsman being at at work, and a real artist being at work, because Strauss’s own reductions of Salome and Elektra, and the few fragments from Die Frau Ohne Schatten which he reduced, they are masterpieces, and near-ideal examples, entirely didactic examples, of how one should go about reorchestration. Another example of such reorchestration in the sense of adding weight is Mahler. When Mahler revised his symphonies, especially such symphonies as #4 and #5, the amount of weight loss these scores have undergone in Mahler’s hands is mind-blowing – yet they never lost their essence.

So I think, essentially, it’s like this: the composer always knows best. They always know how his or her works should sound with different, let’s say, smaller, forces. But what you need to do as an arranger is to get into the mind of the composer and crack the DNA code of the piece. You basically need to put yourself in the state of composing the piece within you – not with your own mind, but the mind of the composer. Once you’ve done that, you’re able to do any type of technical operations with a piece without damaging its essence, because one thing is simply reducing a score, and another thing is reducing a score in such a way that it would still sound its very recognizable self in this new attire, in these new clothes. For instance, Schoenberg’s own reorchestration of Gurrelieder was originally scored for a huge orchestra, and he created his own reduction for a chamber orchestra; I think it is an ideal example of how a composer reinvents the same piece with much more discreet means and yet it appears to you in all its glory. And yet I’ve done, during the pandemic, several reduced versions of symphonic pieces of opera. While in Moscow (in November 2020) I did a concert with a reduced orchestration of Götterdämmerung. I didn’t do the complete piece but selected fragments and that was a well-recognized, you could say, classical reduction by Alfons Abbas (1854-1924), published by Schott, and obviously going back to the composer himself, and yet I have to say, having done it, I… never felt at ease with it, because I always felt the piece was being betrayed.

Why?

Because by the time Wagner came to composing Götterdämmerung, he really knew why he used such a huge monstrous orchestra. In the first pieces, in Rheingold or Walküre or even in parts of Siegfried you would argue, he was going for more sound, for more volume – by doubling, by adding up stuff – but by the time he came to composing Götterdämmerung and even more so in Parsifal, he had a perfect command of those full-voiced chords, distributed among the four voice groups, meaning each wind group had four players, and when you started redistributing them, between the groups – because obviously a normal orchestra would have only maximally three players per section – then you get into all sorts of trouble, and then I thought, it would have actually been better, more honest, and certainly more productive, reducing it further, from quadruple not to triple but to double, so you exactly half the size of the players – just as Kloke did in his reduction of Wozzeck – because (in) leaving three original instruments and adding one on top, there’s always this torturous moment of choosing the right instrument: what do you add to three flutes, an oboe? Do you add a clarinet? Do you add a muted trumpet? Whatever you add won’t sound right.

Wozzeck, stage, opera, production, classical, presentation, Kriegenburg, Bayerische Staatsoper, Munich, theatre, performance, reduction, Kloke

Wozzeck at Bayerische Staatsoper, 2020 (L-R): Ursula Hesse von den Steinen (Margret), John Daszak (Tambourmajor), Anja Kampe (Marie). Photo © Wilfried Hösl

And so, I’m coming to the conclusion that orchestration and reorchestration is a very special art which resembles the art of poetry translation. We know poetry is untranslatable, and that there are very rare cases where you find a translation which is completely idiomatic; most of the time you just get the very dry account of the events of the poem’s plot, or you get one very neat rhyme, if the original poem was rhymed – which makes a new composition, which might be a very interesting work in its own right but has little to do with the original poem. It is the same with the art of reorchestration. It depends also on what your aim is as the orchestrator; is your aim really to give the piece a new birth in these new circumstances but still keep its essence? Or are you after some very bizarre effect of deconstruction? One needs to be careful when dealing with these orchestrations, and reorchestrations, in that one can, in trying to translate the composer’s thoughts, become a traitor of the composer.

How so?

Well Stravinsky used to say to the performers that any kind of interpretation is mostly an act of betrayal toward the original’s composition. That’s why Stravinsky demanded strict following of the original text and no personality of the performer. At the same time Stravinsky himself, when re-orchestrating his own works, redid them every time, but in such a way that they became new pieces. Look at the three versions of The Firebird, the 1910, 1919, and 1945 versions: there are three different versions, there are three different birds. It’s not the same bird in a new dress; it’s a different bird – a bird which sings the same song, but the song gets a completely different meaning. The same happened with Petrouchka (1911), the same happened with Symphonies of Wind Instruments (1920); when they got revisited in later years – Stravinsky often did it for financial reasons because he wanted to renew his copyright and get maximum revenue from performance of the pieces – he couldn’t help updating them to the new stage of compositional career he was at, at the time.

How does this relate to current trend of reduction then?

Well, I’m of two minds on this whole issue of reorchestration, because on the one side I find it fascinating business and a fascinating time, because it gives us so many opportunities to revisit the pieces we all know, but… I find a slight problem in that mostly works are not being revisited by the composers themselves, but by people who are our contemporaries. We’re talking of composers who are long dead, so unless they are artists of an equal level… well, who could be on an equal level with Wagner, Strauss, or Mozart? It’s worth remembering, when you think that Luciano Berio created his version of Combattimento di Clorinda by Monteverdi in the 1960s – when Hans Werner Henze created his version of Ulysses (1985); when Strauss created his version of Idomeneo (1931); when Mozart created his version of the Messiah (1789) – those were genius composers dealing with works of their genius predecessors. Speaking of more recent events, Brett Dean reorchestrated Till Eulenspiegel by Strauss for nine performers (1996); even if I disagree with some decisions (in the reorchestration), I’m always finding such attempts much more plausible and worthy of being performed than some (recent) reductions which were done for practical reasons by people whose names become slightly more familiar to you now, because they’ve touched on the great, famous compositions.

Schmutzer, portrait, sketch, composer, Strauss, German, classical, music

By Tucker Collection – New York Public Library Archives, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16243459

Where does Kloke’s approach to Rosenkavalier fit into all this, then?

Kloke has created something unique, first as a conductor, then as a programmer, and eventually as a reinventor of these old great pieces. His role is comparable with the role of a modern opera director who is revisiting the old pieces and sometimes deconstructing them, but there is always a thought, there is always a good reason. You might disagree with his solutions and ideas, but they are always done with an artistic purpose; that isn’t always the case. And, now is the heyday of rearrangers, because we are all forced to either completely take leave of certain compositions for the time being, or to hear them in reduced formations. I personally have no problem in waiting for another four or five years until a performance of Mahler’s Ninth Symphony becomes possible in its original Gestalt, to do it the way Mahler conceived it with a large orchestra, than in doing it now in one of these multiple available reduced forms. I’ve looked at all of them and the only symphony which I have done in reduced orchestration and I found absolutely plausible was #4, because it is in itself a piece of chamber music; there were moments where it was missing a big orchestra but they were a few.

And, I haven’t done it yet, but I would like to do Schoenberg’s orchestration of Das Lied (Von Der Erde), simply because Schoenberg knew Mahler, so it is the pupil revisiting the work of the great teacher – but no other symphonies. Likewise I would have absolutely no interest in performing a reduced version of The Rite Of Spring.

So this time has changed the way you program?

Yes… yes. My whole philosophy during the time of the pandemic was to keep as much as possible the names of the composers in that co-relationship in which they were programmed. For instance if I had, let’s just imagine the names of Mozart and Strauss on the program, then I would try and keep Mozart and Strauss, but a work by Mozart can be kept anyway without any amendments, you just reduce the amount of strings and you can still play it, but in the case of Richard Strauss, if the piece was the Alpine Symphony or Zarathustra, I would never even *begin* to think of performing a reduced Zarathustra or Alpine Symphony; I think it’s a complete waste of time.

Does that attitude, of keeping certain things in their original Gestalt, extend to opera as well?

Yes. For me The Ring is such a piece, as a tetralogy. There are certain pieces like Rheingold – I know there is a version by Jonathan Dove which the Deutsche Oper presented in the carpark last year, that he reworked all four for Birmingham Opera originally – but for me, having done this little bit of Götterdämmerung with my Russian orchestra (in late 2020), I felt I had to keep it because it was just an important symbol of hope to give to people: “You see we are still performing, we can still do it.” But artistically I remain deeply unsatisfied with the whole experience; it had nothing to do with the orchestra or the wonderful singer (soprano Svetlana Sozdateleva) who learned Brünnhilde for us, it was just not the sound of Wagner as I knew it and as I would expect it; all the beauty of Wagner’s wonder machine, this symphonic orchestra he invented, was gone. It was simply a very crafty piece of orchestration, but nothing else. There was no magic in it at all.

At the same time, I found when we had to go back to smaller sizes – the string orchestra in performances of let’s say early Beethoven symphonies or something like Symphony Classique by Prokofiev – the pieces gained from it, hugely, so there was a loss but there was also a gain, and the gain was in clarity and virtuosity, in transparency and all that. The question is, do you want more transparency in pieces like… Tristan?

I was just going to mention that precise opera… 

I mean, is that what you want? For transparency?

.. yes, in direct relation to transparency. You took the words out of my mouth there.

Right?? So, yes – I would choose my pieces very carefully these days. Specifically in relation to what I’m preparing now, Der Rosenkavalier has this neo-classical aspect which got later developed by Strauss and Hofmannsthal and found its most perfect resolution in Ariadne auf Naxos, especially the second version with the prologue, composed in 1916. Revisiting Rosenkavalier from the backward-looking perspective of Ariadne I find very interesting. I am not saying that this is an absolute revelation and this is how I want to hear my Rosenkavalier from now on – I would be lying! I want to go back to Rosenkavalier as we knew it before! – but I bet you there will be discoveries through this smaller version which will help us when working on the piece again in the larger orchestration, to work on the finesse and bring out the theatricality of the libretto.

Actually the main difference between the small version and the big version is, the big version, however transparent you do it, you still first hear the orchestra and then the voices; with the smaller version you can almost perform it as a play, with background music. And I am sure Hofmannsthal would have been thrilled because he thought of the piece as mainly his composition, with music by Strauss; we tend to think of it as a great opera by Strauss with text by Hofmannsthal. So there are two ways of looking at it.

But Wagner… ?

Well, when it comes to something like Parsifal or Tristan or Götterdämmerung, I think the pieces are perfect the way they were conceived, so I personally, with all due respect to the people who reworked these operas now for smaller forces and those people who perform them… I personally don’t think it’s the right thing to do; I would keep my fingers away from it. As I would keep my fingers away from Shostakovich Symphonies, apart from #14 which was composed for chamber orchestra, and I would wait as long as is necessary until performing them again. I would not touch on any Prokofiev symphonies or big Stravinsky ballets or Mahler, Bruckner, symphonies, what you will; I simply think there is a limit beyond which the reduction changes the pieces beyond the level of recognizability – and then I much prefer to sit in my armchair and look at the score and imagine how the piece would sound, or listen to a good old recording. I mean, it’s everybody’s right to decide what’s best for them, and there is no right and wrong here. Besides it’s always better to have some music in whatever form than no music at all, but my feeling is also there’s been so much music composed over the last 2000 years, well, even take the last 500 years or so, you could fill hundreds of lifetimes with programs, never repeating the same pieces; why do we always have to come back to the same pieces over and over again?

Because they’re crowd pleasers, they sell tickets, they put bums in seats…

Yes, and because they give us this sense of safety, because we come back to something familiar, we can cling on to that, etc etc, again, anybody has the right to do what they think is best for them, but I had absolutely no hesitation in cancelling all these big pieces and replacing them with other pieces by the same composers or in the case of Mahler, there is actually nothing which can replace Mahler 9, nothing at all, so I would say, if we can’t play Mahler 9 now, we play a different piece by a different composer, we just leave it at that; there are some things which are irreplaceable.

Jurowski, Kosky, rehearsal, probe, Munich, Bayerische Staatsoper, Der Rosenkavalier, opera, classical, music

Director Barrie Kosky (L) and conductor Vladimir Jurowski (R) rehearsing Der Rosenkavalier in Munich, 2021. Photo © Wilfried Hösl

Perhaps this era will inspire audiences not to perceive reductions as a poor compromise but as a new way of appreciating an old favorite.

Yes, and you know, I’m always asking myself – again, this is me being a grandson of a composer – I’m always asking, “What would good old Richard Strauss have said to all this?” Because knowing Strauss and his ways from the many letters and diaries he left, and the bon mots he pronounced in conversations with other people, I think he would have still preferred hearing his work in a strongly reduced version, than not hearing it at all. So I think when it comes to Strauss, he of all people would have been actually rather happy hearing his Rosenkavalier even if what we are going to present in Munich will be very, very far removed from the sound world of the Rosenkavalier he thought of when he composed it. In his time as President of the Reichsmusikkammer, the Ministry of Music in Nazi Germany – a position he held until he fell out with Goebbels – Strauss insisted on ruling out the possibility of performances of some operas by Wagner by smaller theatres because he thought performing these works with orchestras less than such-and-such-number of strings were an offense to the composer, so he was quite… in that time he was quite radical with his views. Because people then were much less purist than they are now, they just wanted to hear their Lohengrin, and they’d gladly hear it with six first violins. Just as recently, in Munich before everything closed down completely (in late 2020), (Bayerische Staatsorchester) was playing in front of 50 people, when (just prior) they were playing in front of 500 – they were playing Tosca with six first violins, and Swan Lake with six first violins, and you know, that was the only possibility. That’s why, when I came to Wozzeck, I thought, “This is a good one; this piece was sort of the cradle of modernism, and we will find a good version of the piece, reinvented” – and we did find that version, in Kloke. There is an even more drastically-reduced version for 21 musicians…

The reduction by John Rea?

Yes! I was prepared to play it as well! I said, “If the restrictions will go that far, then we’ll play this version for 21 musicians.” It was almost an act of defiance back then, but now, when these things become normality, when we see that the next few months, maybe the next six months, maybe the next year, will be all reductions, I think one needs to choose carefully.

For instance, I completely reprogrammed the season in Berlin; I remember when we published the program of the RSB in, it was right at the beginning of the lockdown March-April last year, there were some journalists in Berlin who said, we were lunatics, we were completely out of touch with reality that we were presenting this program which was completely impossible, and I said then, “I’d rather present something which is impossible but which represents my dream, a certain way of thinking about the music, and then I will bring it in cohesion with reality.” I’d rather do that, than simply leaving all the dreams behind, and presenting some completely randomly-made program simply because we know, “Oh there is a pandemic coming and we can’t play this and that.” I’d rather say, “This is what we thought of; this is what I would have ideally liked to have played. And now we see we can’t, we still try and weave our program along the pre-made lines of this concept.” So we had all the Stravinsky Russian ballets and many other works, and of course none of them will happen now, it’s clear, but I would still have a Stravinsky festival in Berlin, and we will already start, we have already had a few pieces by Stravinsky and we will keep that line, the same will apply to Schnittke or Denisov or almost any composer, the only ones we left out completely without replacing them were the really big ones such as Mahler 9 or Shostakovich 8, there is no replacement for them.

But I’m quite hopefully because you know if you see how composers themselves developed – take Stravinsky for instance, he started composing for these monstrous-sized orchestras and eventually lost interest in them, later in his life the more chamber musical or unusual he got the combinations of instruments got more and more unusual and the compositions didn’t lose any of their qualities, they simply became something else. So if we take composers’ development as our guide, then we certainly won’t get completely off-road.

Marlis Petersen, soprano, sing, voice, vocal, opera, Der Rosenkavalier, Bayerische Staatsoper, Barrie Kosky, Strauss, Hofmannsthal, stage, performance, Marschallin

Marlis Petersen as the Marschallin in Barrie Kosky’s staging of Der Rosenkavalier at Bayerische Staatsoper. Photo © Wilfried Hösl

But how much will stagings match that whilst complement the overall spirit of the current era?

Well our Rosenkavalier will also be different to the one originally envisioned by Barrie Kosky; it will be a corona-conforming production. And I’m sure when we come back to revisiting it in the post-corona times, obviously, as every new production will be revived hopefully multiple times, we’ll change it once more. But again, I’m thinking of Mahler, who would change the orchestration of his symphonies every time he would conduct them in a different hall with a different orchestra – it was never the same process. It was Mahler who said, “Hail the conductor who will have the courage to change my pieces further after my death.”

… which, in my mind, underlines the flexibility of audiences’ listening then; it’s interesting how  auditory intransigence – ie, “x opera has to sound exactly like this, the end” – doesn’t match composers’ visions…

… because for the composers their pieces were part of a living process, a *live* process of genesis, it was part of their life and they were still alive and as they were alive they were changing things along the way…

… but that’s music.

That is music! Mozart would compose extra arias for his operas and take some arias out in the next edition and he would also have very different orchestra sizes depending on the places where he would perform them. Our problem is that we have this… this is a completely different subject matter and it would take a whole separate conversation… but, we got fixated. It’s like an obsession with the music of the famous dead composers. So that we found ourselves in this museum where everywhere there is in a line saying “Don’t touch this; don’t come close!”

It’s not a separate conversation though, it’s part of the reason some organizations have closed  instead of trying to find ways to perform. They assume audiences will be afraid of that different sound.

I agree with you, absolutely. But it’s a different thing when we are scared of reductions: we might injure the essence of the composer’s work or we might simply injure our little feelings provoked by certain compositions, so basically we’re not interested most of the time – we’re not interested in the music; we’re interested in the emotions this music provokes in us, and we want to have a push-button repetition of the same emotions over and over again.

“I want to feel THIS during Aida; THAT during Rosenkavalier… ”

Precisely.

… but I think this is an opportunity for examining those preconceptions, and asking asking what our vision of “normal” even means now.

What does “the normal” mean in the post corona times, yes – because anything will feel completely abnormal, everything will feel huge and new and very exciting, and playing Beethoven’s 9th again or Mahler 5 will feel like a real revelation. People will get heart attacks, hopefully positive heart attacks, from being in touch with this music again – certainly us musicians will.

Some of us audience members are also musicians.

So you can get a heart attack, then – hopefully in a good way.

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

Page 1 of 3

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén