More than any other, Sundays have always been reading days. As a child I would spread newspapers over the few stairs which led to the bedrooms in the tiny split-level where I grew up. The family cat would often come and plonk herself down in the very middle of those papers, glaring expectantly with her saucer-eyes, and I would gently scoop her up. Poogie (that was her actual name) would settle in the crook of my arm, happily purring, before I would be allowed to continue my study – of the arts section, yes, but the business, life, politics, and sports ones too.
Reading about a variety of topics is good; being curious about a variety of things is very good. Such curiosity is something I try to continually impress upon students, with varying degrees of success. “When preparing for an interview,” I found myself saying recently, “don’t just study the person; read absolutely everything you can about the whole world around them.” I could practically hear their groans. “Yes it’s work,” I continued, “but it’s also logic. And reading – learning – is good!” In retrospect I certainly sounded very PollyAnna Prissy, but the despair over unconscious predilection to remain in tidy boxes grows daily. There’s a big reason I love radio and cable television: the element of the random, and its related exercise of curiosity, is inescapable.
So until I get the newsletter I alluded to in my previous post up and running, these updates, of things read, watched, listened to, pondered over, will (I hope) continue. Right now these pursuits feel logical, stimulating, important, pleasurable, challenging – sometimes at once.
In light of this week’s terrible news about the end of the historic BBC Singers, bass Brindley Sherratt has written a thoughtful piece (published in The Guardian) reflecting on his time with the group. His words offer a vivid portrait of the realities of young operatic careers and highlight the varied repertoire of the group throughout its history. “In one week,” he writes, “we would sing a couple of hymns for Radio 4’s Daily Service (live, early and terrifying), rehearse and record the most complex score of Luciano Berio or Ligeti and then bang out There is Nothin’ like a Dame on Friday Night Is Music Night.” His writing highlights the importance of there existing good opportunities for young singers while giving lie to the idea that such groups aren’t populist in their appeal and therefore deserve no public funding. This is a depressingly common current of thought in much of North America (sigh). The axing of the BBC Singers makes one wonder if the broadcaster is aiming at a more NA-style (i.e. highly corporate, ROI-driven) system with relation to their classical groups and output. The direct experience of singers like Sherratt should be considered here, along with good models of arts education, funding for which has been woefully dwindling for decades.
Speaking of experience, I finally watched The Big Lebowski, on March 6th – the day of its original release in 1998 and the related “Day Of The Dude” created to recognize the slouchy central character played by Jeff Bridges. Birthed at a time when the (Western) optimism of the early 90s had been turned inside out (the death of Princess Diana, the scandals of the Clinton presidency, the rampant corruption within the former Eastern bloc) and the digital world still in infancy, it’s a very surreal ride into not-unfamiliar terrain. It is tough to say whether or not filmmakers Joel and Ethan Coen could have seen Zerograd, a 1988 film by Karen Shakhnazarov (which details the visit of an engineer to a small town), or Mark Zakharov’s equally-surreal To Kill A Dragon (based on the play of Evgeny Schwartz about a man who sets out to kill a dictator), which is also from 1988 (a pivotal moment in Eastern European history) – but they share many elements, from their portrayals of social collapse and untrustworthy leadership, to a pervasive atmosphere of dread, not to mention central male figures who suddenly faced with responsibilities they don’t want. Also, it’s worth noting the Day Of The Dude falls directly after the death-day of Stalin (and composer Sergei Prokofiev), March 5th. (Add to this: the Dude’s favorite cocktail.) However unintentionally, Lebowski, Zerograd, and Dragon make for a thoughtful cinematic trinity in 2023.
Keeping in the film zone, the annual Academy Awards are tonight, and for the first time they feature a best animated feature category. Among the nominees is The Sea Beast by Chris Williams, who worked on number of famed animated films (Mulan and Frozen among them) pre-Beast. Voice work was done via Zoom amidst the worst of pandemic lockdowns, with its cast (Jared Harris, Karl Urban, Zaris-Angel Hator, Marianne Jean-Baptiste) scattered across the globe. Along with touching voice performances, I enjoyed the film’s the subtext, which smacks at a common (if tiresome) element within current cultural discourse, that of “wokeism”‘s supposed cultural ruinousness. The Sea Beast, superficially a scary-monsters-of-the-deep tale, works in large part because of the ways it integrates diversity into a satisfying thematic whole. Its main female character, Maisie, is a Black British orphan; the crew of the ship she stows away on features diverse and gender-fluid members; the story (by Williams and co-writer Nell Benjamin) uses various elements to convey the idea that historical narratives which elevate and glorify mindless violence are… well, bullshit. The fact this work comes from an outlet (Netflix) and a larger digital culture (streaming) that of course elevates such elements for profit gives the film a currency I’m not sure was intended, and yet.
Sea tales must have been in my algorithm because a Youtube suggestion for a documentary about the Mariana Trench popped up recently. This wonderful David Attenborough-hosted NHK work documents the efforts of various researchers to reach the very bottom of the earth; yes it’s exciting and informative at once, but it’s also, in this case, incredibly atmospheric. Watching it is akin to watching an edge-of-your-seat thriller; will they or won’t they see a sign of life? Will the equipment break? Will they see a… sea monster? An intense claustrophobia pervades many of the scenes, not only those captured (incredibly) in the trench itself but within the little floating rooms filled with anxious-looking researchers. I literally jumped off the sofa when one of the specially-built machines (made to withstand the immense oceanic pressure) hit the bottom with a loud THONK; I sighed heavily at the capture of a Mariana snail fish (yes it’s important for study, but my God, it’s so cute and graceful as it swims! Just look at it!). Another big part of my childhood, aside from reading Sunday papers, involved watching an assortment of nature documentaries, and this was a lovely reminder if also an incredible update on my nostalgia, blending cinematic sense with dramatic tension, and science folded within – in other words, one of the best things.
Another best thing is learning about forgotten (ignored, under-represented) writers. The philosophy of John Locke is well-known; that of Damaris Masham, less so. Yet the two are inextricably linked, as Regan Penaluna so ably shows in her moving Aeon essay published earlier this month. Shining a light on a late 17th century figure who explored women’s lives and experiences through two sole books, Penaluna also shares her own history with a contemporary (if unnamed) Locke-like figure who provided similar encouragement, someone “to whom I frequently looked for validation.” This is a common experience for women who enter largely male-dominated fields, and it’s refreshing to see a philosopher mixing the epic and intimate in ways Masham herself did in her writing. As well as examining ideas surrounding the nature and exercise of power and intimacy, Penaluna takes issue with Masham’s insistence on “women’s superior capacity for care”, noting how such a position “further entrenches patriarchal views”. This portion of the essay brought to mind a popularly-held view that “mothers understand the giving of life and if they ran the world we wouldn’t have so many wars” (a handy derivative of “if women ran the world we would have peace”) – there is a world of history, past and present, repudiating such (frankly narrow and rather sexist) views; viciousness – and nurturing – are not confined to any capacity for reproduction, individually or as a whole. Masham’s view, that “with the right conditions, women could make significant contributions to philosophy, on a par with men”, has real-life (if perhaps uncomfortable, for some) corollaries. Also, it must be said: the intertwined lives of Locke and Masham is the stuff of plays or movies – one or both should really exist. Were either to be realized one might anticipate more body than body-of-work depictions, a pity given the breadth of Masham’s ideas and work, only reprinted in (gasp!) 2005, and alas, no longer in print.
Masham might find more than a bit of interest in the words and music of Marko Halanevych, a member of the Ukrainian “ethno-chaos” band DakhaBrakha: “Art is not outside of politics; it is a factor within politics itself.” Halanevych distills the complex if innately linked relationships between art, history, and politics in a way that points up the connection with power and historically-received narratives; there is no hint of music being somehow magically “above” the fray of war but a key component within it. Culture is a longtime tool used in the wielding authority, particularly via the subtle, soft power methods used before the Russia’s invasion of Ukraine last February. “Between Two Fires: Truth, Ambition, and compromise in Putin’s Russia” (Granta, 2020) by Joshua Yaffa, is a useful reference for Halanevych’s responses, and more broadly, to DakhaBrakha’s artistic output, including their 2017 live-performance soundtrack to Ukrainian filmmaker Oleksander Dovzehnko’s at-the-time controversial 1930 film Earth. Perceived within a larger framework of cultural history, one is struck by the continuing influences of the prisposoblenets Yaffa highlights, and a Soviet nostalgia (referenced so memorably in Zerograd), and the various ways each continue to shape current creative responses to the tragedy in Ukraine.
Notions of choice and circumstance do a strange, uncomfortable dance throughout Yaffa’s book – but such dances are, in 2023, coming to be the norm, and perhaps it’s wise to simply accept the discomfort. Hopefully such dances don’t signal the end of cultural appetite, discovery, and curiosity, but some kind of new beginning.
Top photo: mine. Please do not reproduce without express written permission.
First, the obvious: yes, Michail Jurowski is the father of conductors Vladimir and Dmitri, and vocal coach and pianist Maria. He comes from a long line of musical talent: his own father, Vladimir Jurowski (1915-1948) was a conductor and composer, and his grandfather, David Blok (1888-1948), was a conductor, film composer, and the first head of the State Orchestra of the USSR Ministry of Cinematography. Both Jurowski and his sons have conducted the work of his father (whom his first-born son was named after), including the sumptuous ballet suite Scarlet Sails (1942), based on the 1923 Alexander Grin novel of the same name.
There are many memories one may hold dear with relation to a particular recording; some of my fondest are tied to Michail Jurowski’s 2017 recording of Moses, by pianist-conductor-composer Anton Rubinstein (1829-1894). Constructed around eight scenes and based on episodes from the biblical book of Exodus, Rubinstein composed the piece between 1884 and 1891, using a libretto by Salomon Hermann Mosenthal. The vocal work (or “geistliche Oper” – sacred opera – a term Rubinstein coined himself) follows the biblical story of the prophet Moses from his childhood through to being given the Ten Commandments and handing authority to Joshua. It is long (over three hours), but it is fascinating, a deeply evocative aural journey, with an abundance of rich vocal writing weaved throughout a plush neo-Romantic score. Sonically familiar, and yet not, and filled with paradox: epic and yet intimate; religiously specific and yet totally secular, its writing is immediate and yet over-arching, broad, a strangely symbolic expression of the human relation to the divine, one that is graspable and yet distant, personal and yet universal. There are clear musical references backwards (to works by Balakirev and Mussorgsky), forwards (Zemlinsky and Henze), and mostly near-contemporaneous, with the sounds of Wagner, and more specifically, the writing of Tannhäuser (1845) and Lohengrin (1850) given clear nods.
With such a rich integration of sounds, a dense score, and its need for a very large orchestra, the work was never presented during Rubinstein’s lifetime, or for a long period thereafter. A planned presentation in Prague in 1892 fell through when the theatre (then Neues Deutsches Theater; later Státní Opera) went bankrupt; public taste had shifted too, and Rubinstein’s passing in 1894 left the work in relative obscurity – until the efforts of Russian conductor Michail Jurowski, who spent years undertaking careful research and restoration of the score. Moses was given its world premiere in Warsaw in October 2017, with the Polish Sinfonia Juventus, the Warsaw Philharmonic, and Artos Children’s choirs. Featuring a stellar cast (including tenor Torsten Kerl, sopranos Chen Reiss and Evelina Dobraceva, and baritone Stanislaw Kuflyuk in the title role), the recording (released via Warner Classics) is as much a distillation of late-19th century musical thought as a call for broader contemplation; here the creative is personal, and the personal is certainly creative. Jurowski’s refined management of these immense orchestral forces feels intimate, as if he’s talking to the divine himself, whether through voices or violins; such an approach underlines the epic yet intimate writing, and acts as a powerful symbol bridging sound and spirit.
Such creative integration is what Michail Jurowski (b. 1945) excels at, a gift discovered early on, and shown through numerous recordings and live performances. Having studied conducting in his native Moscow under conductor Leo Ginsburg and musicologist Alexey Kandinsky, Jurowski went on to assist the legendary maestro Gennady Rozhdestvensky at the National Radio and Television Symphony Orchestra of Moscow, and conducted regularly at Stanislavsky Theatre and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre, and began conducting at the Komische Oper Berlin (then in East Berlin) in 1978. In 1989 he accepted a permanent post with the Dresden Semperoper, departing the Soviet Union shortly thereafter to live permanently in Germany. Since then, he has held numerous positions, including Chief Conductor of Leipzig Opera, Principal Conductor of Deutsche Oper Berlin, General Music Director and Chief Conductor of the Nordwestdeutsche Philharmonie, and Chief Conductor of WDR Funkhausorchester Köln. Between 1998 and 2006 Jurowski was Principal Guest Conductor of the Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. He has also made numerous guest appearances with orchestras around the world, including the Leipzig Gewandhaus, Dresden Staatskapelle, the St. Petersburg Philharmonic, the Oslo Philharmonic, the Bergen Philharmonic, MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra, Königlichen Kapelle Copenhagen, the Buenos Aires Philharmonic, Orquestra Sinfónica do Porta Casa da Música, the São Paulo Symphony, Maggio Musicale Fiorentino, and the London Philharmonic Orchestra, and has led a myriad of opera productions and ballets in many prestigious houses, including Teatro alla Scala, Bayerische Staatsoper, the Bolshoi, Opernhaus Zürich, and Malmö Opera. He has also led televised concerts and radio recordings in Oslo, Norrköping, Berlin, Stuttgart, Cologne, Dresden, and Hannover, and won the German Record Critics’ Prize in both 1992 and 1996; five years later, maestro received a Grammy nomination for his recording of orchestral works by Rimsky-Korsakov done with the RSB. In 2018 he was a recipient of the Accademia Internazionale “Le Muse” award, presented in Florence, recognizing his significant contributions to culture.
Photo: T. Müller
Jurowski made his long-awaited North American debut in May 2019, leading the historic Cleveland Orchestra in a programme featuring the music of Tchaikovsky and Shostakovich; the concert was met with great success, and, as you’ll read, meant a great deal personally to the maestro. More recently Jurowski completed a series of concerts in Sweden, opening the season of the Norrköpings Symfoniorkester, with whom he has enjoyed a long and happy working relationship; the well-received concert featured works by Mozart, Tchaikovsky, and the world premiere of a new double concerto for violin and cello by Russian composer Elena Firsova, a performance which featured violinist Vadim Gluzman and cellist Johannes Moser as its soloists.
A cornerstone of my own musical exploration is a 1995 recording (released via cpo) of Symphony No. 2 and Symphony No. 7 by Georgian composer Giya Kancheli, with Jurowski leading the Rundfunk Sinfonieorchester Berlin. The alternating moments of tenderness and dread are handled with deft elegance; Jurowski brushes the sonic tapestry of textures between strings, woodwinds, brass, and percussion, with skill and precision. One moment, shimmering, glittering, and gleaming, the next, piercing, gripping violence. Few conductors, I think, understand Kancheli’s music better; Jurowski carefully modulates the blinking, winking silences in a way that makes one rethink orchestration and resonance within such a rich sonic universe; if the composer shows you an ocean, Jurowski asks you to dip in a toe, then a leg, and then… any charges you can’t swim suddenly don’t seem very real. Jurowski has this gift, for making you understand connection, and your role in making them, in real time. Such expertise highlights, once more, the beguiling trinity of spatial-sensual-spiritual in understanding and appreciating music, an integration I strongly suspect transferred more than a bit onto his offspring.
Among his many engagements this season, Jurowski is scheduled to lead Boris Godunov at Bayerische Staatsoper (a revival of a Calixto Bieito production from 2013) with a stellar cast featuring Dmitri Ulyanov, Ekaterina Vorontsova, and Brindley Sherratt; he’s also returning to La Scala for a revival of Swan Lake. This Thursday he’ll be on the podium for a concert with the St. Petersburg Philharmonic featuring the music of Beethoven and Penderecki. Just as you’d expect, Jurowski is as much of a great storyteller with words as with music. Ever kind, ever patient, with a big laugh and warm, open facial expressions, he was hugely generous with time and energy, his words (about meeting Stravinsky and Shostakovich, about doing the same programme several days in a row, about the role of compromise in dealing with repressive governments) inspiring many ruminations long past the hour we spent conversing. I remain immensely grateful for such an exchange with such a special person.
I felt it was fantastic! It was a huge success. We got standing ovations, and it was a big present for me, especially after a long time waiting.
Well you see, better late than never!
Did you notice any differences between American audiences and European or Russian audiences?
In general, no. It is different between a prepared audience and one absolutely fresh, yes – but it can be this way in Vienna, in Berlin, location is not even the question. I met a really very good, very prepared, and highly cultured public. It was lovely!
It has to be said: the Cleveland Orchestra has a very long and very big tradition. I first heard this orchestra in the 1960s in Moscow with George Szell, and I remember these concerts very well — it was one of the most powerful feelings in my life, to experience such an orchestra and conductor. So when we met, the orchestra and me, it was within the first five minutes we immediately understood each other. The programme was fresh to the orchestra — well, not the Tchaikovsky violin concerto – but the Eleventh Symphony of Shostakovich (1957), which is today rather seldom presented onstage. It is a symphony which had its influence from Hungarian revolutionary events of 1956, but Shostakovich’s special talent and his genius, was that he referenced, in his compositions, the problems of the whole world. The vision of violence, of death, of life, everything, not in the biographical sense in one or other way, but in the intonation. This is really music from heart to heart, and I can say it was truly so in Cleveland.
I had the possibility, with these concerts, to speak with the public, for about forty minutes. We spoke about my personal experience with Shostakovich (1906-1975), and some related biographical moments. It was in parallel with violinist Vadim Guzman, who brought his violin, on which was premiered the Glazunov violin concerto. That was an incredible but historical instrument he used! So, to answer your original question, yes, I was very happy to be there. I had not only the possibility to make music together with this orchestra but also to have contact with the American public. I had the feeling I was in paradise.
How much do you think music can contribute to breaking down barriers — cultural barriers, political barriers, emotional barriers?
Music, first of all, is notes. It is just notes. And it is really seldom we can find the direct connection between historical or political events, so music, in general, is a retrospective art, or an art for the future: what I felt by some fact of life; or, what I want to wish for humanity – and so on. The Tenth Symphony of Mahler (1910), for instance, connects with the event of the letter of architect Walter Gropius to Mahler’s wife – Mahler understood his wife was not with him; it was a shock, and from this shock began the composing of the symphony, and really the climax of the first movement. It’s a question we know the answer to here: what was this input (the source of inspiration)? We know it. For Shostakovich, in another example, one of his most famous pieces is his Seventh Symphony (1942). It was composed during the terrible blockade in Leningrad during the war, but you see, the material of the first movement was in Shostakovich’s head before the war. And for Shostakovich, violence does not have a national form; violence is violence, it is more than geographical. So this is one of the reasons why, for example, the Seventh Symphony has such success today. This season I will conduct it in Italy; I’ve done it almost every year somewhere, and this year it will be in Sicily. People understand its power, no matter where it is played.
Photo: T. Müller
In an interview earlier this year you said you originally wanted to be a film director, and I wonder how much cinematic sense you bring to what you conduct, because some of your recordings are strongly cinematic in nature.
Your comparison with cinema… yes, maybe this observation is right! I try to blend music with cinema and theatre. I am also a theatre (opera) conductor, after all. I look behind, and I remember in my childhood: I didn’t want to be a musician, because my father was a composer. I wanted to be a theatre director! Our house was open for contact with really fantastic artists of the time – among our guests was not only Shostakovich, but also (violinist) Oistrakh (1908-1974) and other great musicians. My father had very regular contact with various artists in cinema as well. In the West the names of Soviet directors are not so important, except maybe for Dziga Vertov or Sergei Eisenstein, who were very big directors of the 1930s; of course society was absolutely closed then, but I can tell you that such directors as Rolan Bykov (1929-1998), Mikhail Romm (1901-1971), Sergei Gerasimov (1906-1985), and other Soviet directors – they were regulars, and all top-quality in terms of their being recognized artists of world cinema.
So for me, it was a very important moment, to be able to be around them, and it led to asking myself such questions: “What is moving conflict?” and “How do I find the right inputs as to what music is used here?” Music is an abstract art; it is only notes. I just try to understand what happens with these notes, but it means I compose, in a sense: the changing of effects, the language of music, this moving between con moto and sostenuto, the idea of musical structure. Musical form can be only realized during live performance; music is when we play and in this case, form, structure. It’s what happens, I hope, when I bring the right form to the public during various pieces.
The other side, from my personal kitchen, is from a time when I had a big friendship with the TonkünstlerOrchestra (Austria). The traditions of this orchestra are to repeat one programme through seven or eight concerts, so with this programme, I had such work. It was, as usual, a series of concerts on a tour, including two or three in the Musikverein (Vienna). It was sometimes rather difficult to repeat like that, seven or eight times, the same composition, night after night.
That seems strenuous!
Yes, it was. For a moment I decided to change my understanding of this programme – what I must feel, what I must think, just come with this Shostakovich work that I had to conduct seven days in a row without pause. This symphony, as with almost all of them, needed very high tension, and after seven concerts I felt myself … well, the best thing was to go fishing afterwards; I was absolutely empty and terribly tired. I was fine up to the second day or after that, but before me was three or four next. To your question about cinema, it was like this: that night I understood if I go by plot, so to say, by events, every time, and prepare myself for some of the score’s climaxes, or relate them to some moments which in life happened, unfortunately, then for me it must be personally not only a pleasure to make big music, but also very interesting. And from this moment, the door for this sort of action and understanding, of what happens in music, was opened.
Composer Igor Stravinsky and cellist Mstislav Rostropovich in Moscow, September 1962. (Photo: RIA Novosti archive, image #597702 / Mikhail Ozerskiy / CC-BY-SA 3.0)
You observed in that same interview that Stravinsky would “imbue the music with a human meaning.” What did you mean?
I had the opportunity to speak with Igor Stravinsky (1882-1971) in 1962. He was in Moscow, playing there, it was his visit together with Robert Craft, his first time visiting Soviet Russia. He had received special permission to visit. Stravinsky not only conducted – he was a very good conductor – but also he had some meetings with Soviet composers. My father took me to one of these meetings. Standing there, about four metres from him, he asked me what I wanted to compose. I was sixteen years old; I told him I wanted to be a conductor.
“And what do you want to conduct?”
At that time we were allowed to know Le Sacre du Printemps (The Rite of Spring) — I had the score with me. I told him, “Of course, Sacre du Printemps!”
“Why?” he asked.
“It’s such a beautiful piece, but it is also so difficult.”
“It’s not difficult,” he said, “everyone and his dog can conduct it.”
I remember this. He was highly intelligent when he spoke. It was incredible. I remember some of the musicologists asking him about his autobiography, things like, “In your conversations with Mr. Craft, what is true and what is not true?” And Stravinsky said, “Truth is only music; don’t believe the words.”
Stravinsky gave us very different pieces, very different ideas. He had personal experience with Rimsky-Korsakov and Tchaikovsky, but his expression became different from the Russian music of Firebird, Petrushka and of course, Sacre as well. He was composing these anarchic, fantastic things, destroying all worlds, with these fantastic harmonies in his new classics. He’s a very important person of the 20th century and I would compare him with Picasso, because stylistically, he is like Picasso: he changed a lot during his life. Where is the real Picasso? We don’t know. And we don’t know where the real Stravinsky is either, but he is real, always.
Olga Lepeshinskaya as Assol and Vladimir Preobrazhensky as Arthur Grey in a scene from Vladimir Jurowski’s ballet Scarlet Sails, staged at the State Academic Bolshoi Theater of the USSR, December 5,1943. (Photo: RIA Novosti archive, image #941010 / Anatoliy Garanin / CC-BY-SA 3.0)
How does that quality of ‘the real’ translate in leading pieces by your father? Or in watching your sons conduct his works?
If you speak about my father, I find him one of the outstanding composers of his time. He died very early – he was only 56 years old – and he was not in the music mainstream. We are Jews, the whole family, so within the Soviet Union, our stock line was always, as you might say, “ten kilometres behind others” – that is how it was. His work was not forbidden though, he had a very big success with the public, but he had no help from any of the organizations at the time to have developed that success. His balletScarlet Sails, after the romantic novel of Alexander Grin, was played for fourteen years on the stage of the Bolshoi – it was on during the Second World War. At the time of the war there was a deep hunger for the high romantic, and a very, so to say, Christ-like idea about the inferno in life and paradise in future. In this sense (the ballet) captured Grin’s theme, that patience of the soul has to be without any orders – then Captain Grey will come with a big ship, with red sails, and take one and one’s life away to better things. Shostakovich wrote a highly positive critique to this ballet in the central press.
Movie poster for the 1961 film Scarlet Sails (directed by Alexandr Ptushko) based on the novel. (Photo: Mosfilm)
The music of my father was high romantic. I cannot say he was like some other composers. His music was tonal music, and with a very positive feeling, but step by step, his own view of life became worse and worse; belief for him was very difficult and he was ill. There were a lot of difficulties in his life. During the war there were difficulties experienced by everybody, but after the war it was sometimes very difficult for him indeed, and some of those challenges were very personal.
I’m very happy all of us – Vladimir and Dmitri and me – opened the pages of his music. My recordings of his work were met with good press, and there were very successful concerts in Moscow this year, by Dmitri – with his symphonic poem Otello; and Vladimir’s concert with the Moscow students, he had a big success with Scarlet Sails. And my concert also, with the Fourth Symphony, which was again with students of the Moscow Conservatory. The time for my father’s music is coming, and it will not be for my father’s own name alone.
This relates to the atmosphere after the war in the Soviet Union and especially in Moscow: there was an absolutely fantastic group of composers, really very high-rate composers, not only Shostakovich, who I think was a genius, but also Khachaturian, Karayev, Mieczysław Weinberg, and others whose music now also is getting attention. I knew those composers, of course, including Weinberg (1919-1996), and now I’m making a CD of his music with Staatskapelle Dresden (here Jurowski holds up an immense score with markings – ed.); this is now what I work on, which I enjoy. All the other pieces are already ready — the Clarinet Concerto, for instance. I hope by the end of this year the album will be ready to release.
It’s encouraging to see the work of these composers being more frequently performed and recorded.
It’s very good! I must say, I, personally think society today has a lot of clichés that really close off the connection with the high-level composers of that time – the 1950s, 1960s, 1970s. In this time, Soviet music was not only Alfred Schnittke (1934-1998), Sofia Gubaidulina (1931), Edison Denisov (1929-1996) and so on – whose work I played a lot. Granted, it was not a very big group of composers, but there were enough that any musical culture would be proud to have them. I met practically all of them. After our immigration, I had no contact, not only with these people – most of them died – but the world in the West opened up such big doors for me, and I had a free feeling from different sides.
Now I’m almost 74 years old, and I don’t think I ever lived with a view that looked only behind – but I also understand that not everything today is for the development of the soul, so I try with all my forces to compensate for that, and I’m very glad that Vladimir has done practically the same. It’s in a bit of a different form, but he has more possibilities than I did. He is now at the age for doing that – well, he is a little older than I was when we jumped to Germany. At his age right now is precisely when I really began my world career, incredibly.
It was like a whole second life for you to start over the way you did.
In this form, with family and children and career and all the various factors – yes.
Leading the Norrköpings Symfoniorkester in October 2019 with violinist Vadim Gluzman and cellist Johannes Moser. (Photo: Calle Slättengren / Norrköpings Symfoniorkester)
What role do you think authenticity plays? You mentioned clichés and the development of the soul; it seems like within the cultural realm now authenticity is increasingly difficult to find.
I suppose that it depends from what point of view you perceive such things. In the famous and very good Pushkin work Little Tragedies, within the story of Mozart and Salieri, there is a whole tragedy from the phrase, “There is no justice on the earth, they say. But there is none in heaven, either.” I think that is true wisdom and… we must give the last moments of our time for beauty, or for real people we have now, in our lives, and so on. Every event has many different sides; it is, today, very simple for young people to say, “Shostakovich was a collaborator, he was a Communist party member” – but today it is not obligatory to be a member of some party.
At the end of the 1950s, especially for Shostakovich, he felt like Hamlet – To be or not to be! – that is, to live or not to live. It was like this in his mind because after Stalin’s death (1953) was a bit of fresh air, and I remember this time, I was eight or nine years old, I remember it very well, it was from one side to the other side in all walks of life. The role of music in creating a social community was incredibly important, much higher than now. At that time, the leader of the Soviet composers Tikhon Khrennikov (1913-2007), was a composer – not a high composer, but good, and his idea was not to ever help somebody who might be a better composer than him. In fairness, I must say that Khrennikov managed to save the Union of Composers, unlike other creative unions – ones for writers, artists, theatrical figures, where there were many victims of the Great Terror after the war in the 40s. But it happened with a lot of conductors as well, ones who didn’t want a guest conductor who were most likely better than they were.
Photo: T. Müller
Some would say that’s just another negative side of human nature…
… yes it is part of that, human nature. From the other side though, the position of composers was not only from the point of view of cultural but international presence, because internationally there were only two names – Prokofiev (1891-1953) and Shostakovich, and then later Khachaturian (1903-1978), who was from Armenia, which helped. But near to Shostakovich were some friends, who were also, as I understand now, secret agents of the KGB. They gave him advice, and it was around this time when Shostakovich very seriously considered suicide. And it was at this same time when the wife of Shostakovich had died (1954), and Shostakovich had come to his moment and he could not compose or do absolutely anything. He had two children that needed at that time to come to the light road, so to say – his son Maxim, and his daughter Galina – but Shostakovich was absolutely destroyed as a person. His friend, cinema producerLev Arnshtam (1905-1979), who made the film Five days, Five nights (1961) invited the composer abroad in what was then the DDR. (Shostakovich was composing music for the film, a joint project between the Soviet Union and East Germany, about the WW2 bombing of Dresden – ed.) When Shostakovich got to Dresden he was given the possibility to live in Gohrisch (roughly 47 kilometres southwest of Dresden – ed.). Nothing had been destroyed there during the war, unlike the city of Dresden, which had been totally destroyed. Gohrisch was not a village, not town, but something between; it was filled with fantastic air, good views looking to the river, mountains – but Shostakovich cried every single day he was there. He could not compose, until one day he made the conscious choice to stop composing the film music and instead compose the Eighth String Quartet, one of the most important compositions of the 20th century. He wrote it in three days.
Then he received the advice to be member of the communist party, and decide all his problems in one day. He was not really a member of the party as a big ideologue – absolutely not – but most people near him understood why he made this step, and from it, he was able to compose what he wanted. He said, “The more decent people in this party, the more likely it will be better.” Oh, the naivete…!
So is knowing when to compromise the secret to inner authenticity, or merely outer peace?
It’s the secret of surviving the regime. Shostakovich’s choice was an opportunity to save himself. In Stalin’s time, he was in danger, and after Stalin died, he could’ve been a hero of fairy tales, but, I must say, political power was afraid of him, because he could write some tune for the anniversary of the Republic, or the Seventh Symphony inspired by the Psalms, or use poems of Yevtushenko in the Thirteenth Symphony with double sense – Shostakovich knew very well how to do this, not only in his big symphonic works but in his smaller quartets.
So to give some reply here… when we speak about cliché, well, it originates from a strong order: “Who is not with us is against us” and “you must know that the crocodile who ate your enemy is not your friend yet.” A cliché can today bring mass ideology, mass meaning, mass press, the point of view of one composer against another; this is all very sad, because we have really very different points and conditions of life, and if we don’t understand this, we can’t give our true selves, guilty or not guilty.
It feels like there are a lot of artists now who still have to make those compromises.
I don’t know…maybe. I understand today it is practically almost all the same thing as before. What happened with humans and those artists… there are some groups of covert artists who are, so to say, “in front”, and these artists must be, possibly, in good shape with their souls. But… I don’t know if it’s good or not-good; we are not angels. And we also don’t live in paradise.
This morning I sat in my light-strewn living room, scrolling through my Facebook newsfeed, impatiently waiting for the espresso to gurgle itself to sharp, acid life, when I learned of the passing of Swiss actor Bruno Ganz. Known for his roles as the angel Damiel in Das Himmel uber Berlin and Hitler in Downfall, Ganz was active mainly in Europe, and was known for stage, screen, and symphonic appearances. He was friends with Claudio Abbado, and among many readings, offered the work of German poet Hölderlin at a tribute concert to the late conductor in 2014. I recall seeing Ganz’s name through the years listed in various orchestral program guides in Germany and thinking how special it would be to see him perform live. Alas.
In looking through various reports (including one from a recent project in which Ganz is bearded, and to my eyes, resembles some kind of magical Teutonic Zeus) I was reminded of my introduction to Ganz’s work as a teenager, which was (as I suspect was true for many artsy, angsty teens growing up in 1980s North America), through Der Himmel über Berlin, known to the English-speaking world asWings of Desire. Wim Wenders’ poetic meditation on history, spirituality, and human vulnerability left an indelible impression, with Ganz’ expressive face and haunting voice creating a spell that never quite lifted. As The Guardian’s Peter Bradshaw observed about his performance, “Ganz’s face is delicate and boyish, with an ascetic sensitivity. The poetical presence of his beautifully modulated speaking voice is also what makes the role so memorable.” In seeing the movie again last summer, I found myself weeping at the delivery of certain lines, the framing of a certain shot, the look in the eyes of both Damiel and Marion (Solveig Dommartin) in the club where the roars of Nick Cave create a hypnotizing background din. I’ve not been able to watch it since; emotions come brimming to the surface like uncontrollable hot lava, a reaction I could have never anticipated as a wide-eyed, enchanted teen.
Still from “Der Himmel über Berlin” (“Wings of Desire”,) 1987.
Such sensitivity has, I realize, become something of a hallmark, one I’ve grappled with to varying degrees of success. Oftentimes that sensitivity and wonder are tied up together in strange configurations and manifest within the cultural realm. The older I get, the more I am amazed at the mechanisms behind how one offsets the other; the way a singer will lean into a note, the resonance of percussion across the vast expanse of a hall, the wet ambiance of strings — things that I find myself invariably and sometimes wordlessly moved by. Writing about such things is no easy task, and it will surprise no one to learn I have taken a step back from such duties. Enthralled, enraptured, enlightened, enraged… enchanted; all these things, and more, live within and can be icily uncomfortable to narrow into the mean parameters defined by the precise and rather severe geometry of language.
Photo: mine. Please do not reproduce without permission.
Enchantment was borne in my younger days through the encouragement of figures who would place challenging things in front of me, things (be they movies, books, TV shows, composer works) they had full faith I would somehow understand and appreciate. I was raised in what might be termed a firmly anti-intellectual household, with newspapers being the only regular reading source (and no, not the fancy, so-called “paper of record,” either); attempting to reach beyond that atmosphere, despite my mother’s (primal if passionate) opera love, was not at all encouraged and was, in fact, basis for fierce and unyielding criticism. But discoveries were always possible; one of those things was Wings of Desire, introduced by a piano teacher (now a dear friend); another was Jacques Cazotte’s The Devil in Love, loaned to me by an arts-loving teacher my final year of high school. (Where or how she got hold of an English translation I cannot say; the work only got a proper one a few short years ago.). Her dog-eared copy, with pencil underlinings from her own younger days (I presumed), brought a world of intrigue and yes, enchantment, setting my Faust-loving imagination aflame. “The devil takes many pleasing shapes” is its premise, with a Borgian-style layers-within-layers narrative, an intentional blurring and integration of the surreal, the Gothic, and the fantastical, and free floating questions of the nature of desire, morality, and abundance, reflecting the spirit of the age in which it was written (1772) and offering a timely-timeless devilishly dialectical dance that you can still shake your ass to in 2019.
Illustration from the first edition of “The Devil in Love” by Jacques Cazotte. (Photo via the Stanislavsky Theatre).
Alongside updates and tributes to Bruno Ganz on my newsfeed were tidbits about the novel’s operatic translation which recently opened at the Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre, in Moscow. Russian composer Alexander Vustin created the work over several years, finishing it in 1989; the work lay dormant until the theatre decided to feature it to mark their 100th birthday. This work made my list of intriguing things for 2019, and if photos and quick news clips are anything to go on, it’s a production I hope to someday experience live; I remain open to whether the element of enchantment will be as present as it was upon my first reading as a teenager. My acute sensitivities lean in a direction which oppose nostalgia, but embrace reshaping; this quality has inserted itself into areas tangible and not. I have embraced much of what my mother left me as my very own, without (at last) the drama of recrimination or any burden of guilt. It has come as something of a pleasant surprise that the things my mother greatly valued are the things I have allowed myself to reshape and redefine, sometimes with purposeful intent, other times with an unthinking authority that is, I suppose, the natural result of being an only child. Emboldened by a new sort of freedom which arose out of my mother’s passing (a domineering presence rendered into initially shocking absence) meant being allowed to remake her still and finite passions into my wide-ranging passionate pursuits. Inheritance has become a less a winding lane of the past than an avenue for the future.
Still, the loss of a precious cache of items which had belonged to her has been hard to overcome, not only for the fact they were pregnant with her long ago and far-away memories, but because they were so wrapped up in mine — new, fresh, raw. Without divulging every painful detail, I will only write: in the morning I moved into my current place of residence, I had a box of jewelry and a satchel of pearls; things were delivered and arranged; once that was finished, I passed out in exhaustion, and realized with horror, shortly thereafter, that the box and satchel were nowhere to be found. What did I do, I keep asking myself, to deserve this? Why wasn’t I smarter? Why did this have to happen? My mother’s understanding of (and approach to) the world was built on merit-based effort and behaviour: be a good person, and good things happen; be the opposite, and you deserve what you get. It’s a notion that has tipped the broader world into extreme chaos, and, within my micro one, radiated burning slabs of blame, shame, and a horrible, near-paralyzing sadness. I have kept this information to myself and shared it with only a few (including yes, proper authorities), but those items, I realize with much pain, are not going to magically appear before me, the way Damiel suddenly manifests before Marion, the way Biondetta appears before Alvaro — no angel, no devil, there is only the wide, yawning chasm of loss.
Hans Brüggemann, Angel Playing the Lute; 1520; Bode Museum, Berlin. Photo: mine. Please do not reproduce.
The revelation here of my sharp vicissitudes of providence means enduring the inevitable smirks and Schadenfreudeof some. I accept this. Various details of my life are, apparently, points of envy — something I find utterly baffling to comprehend. (I envy the presence of their partners, paramours, children, extended relatives, and wide and active social circles, particularly during the lonely holiday periods, but at regular weekends as well.) I have chosen to reveal this personal history in order to embody a dictum I voiced within the past year, one relating to the importance of embracing vulnerability. There are things to be silent about, and things to shout about, and still yet things that straddle between; the point is acknowledging the tender spot within, where vulnerability meets and makes peace with the existential zero of silence. Pema Chödrön might remind me this is precisely where I need to be, in the middle, fully present. It’s hard, and it’s lonely. The symphony of sighs fades in and out; today it was interrupted by the whispering wonder of enchantment. I’m glad I was sensitive enough to listen. Maybe in the spring it will become a song.
Artists of the Ballet in rehearsal for Frame By Frame. (Photo: David Leclerc)
If you don’t know the name Norman McLaren, you will, and soon, thanks to a new production happening at the National Ballet of Canada. The UK-born, Canada-based animation innovator, who won an Oscar for his 1952 anti-war film Neighbours, was one of the most important and influential figures in the history of film. It has been rightly been noted that McLaren (who passed away in 1987) “extend(ed) the boundaries of creative animation” through his unique and highly experimental approach. His 82 works (along with 52 test films) were added to the UNESCO heritage collection in 2009, and his name is slowly coming to be recognized more widely outside of experimental cinema circles. It’s been keenly observed that “without him, (Canada) would be lighter an Academy Award or two, and likely much more.”
The title of the National Ballet of Canada’s new work, Frame By Frame, set to premiere at Toronto’s Four Seasons Centre this coming Friday (June 1st), references McLaren’s painstaking method of drawing on film stock, frame by meticulous frame, and of his work with stop-motion animation sequencing. Each animated frame had a slight differentiation (being done by human hands, after all), which resulted in a charmingly wobbly end effect when viewing.
Canadians of a certain generation will remember, with glee, McLaren’s exuberant creations, having been exposed to them regularly in school and on television. They were an inescapable part of growing up in Canada, like somanyanimatedworks that came from the beloved National Film Board (NFB). I loved the wiggly lines (the so-called “boiling” effect in action) and the zealous embrace of surreal imagery that characterized so much of McLaren’s work; it forced you to think and feel at once, a new experience for small children more used to fantastical diversion and reaction-inducing entertainment. The jolly headless hen from “Hen Hop” forever makes me smile, even as it makes me think carefully about what’s on my dinner plate (to say nothing of reminders of the horror-meets-macabre-humor of my mother’s childhood farm stories, which I will leave to reader imagination). McLaren’s works were so unlike the Disney ones I’d see in cinemas as a child, more free and fun and loopy. Many also had strong social messages, like 1952’s “Neighbours“, a nine-minute film that uses pixilation to tell the story of two people who fight over a single flower; it garnered much praise and admiration, from artists like Pablo Picasso as well as the Academy of Motion Picture Arts And Sciences. He also worked with a host of famous music figures, including Glenn Gould, Ravi Shankar, Pete Seeger, and Oscar Peterson (the latter being featured in Frame By Frame), and his “Pas de Deux“, “Adagio“, and “Narcissus” are among the most beautiful dance films ever made. The animator met his life partner, Guy Glover, at a ballet performance in London, and his fascination with both music and art permeates his creations, whether they are music/dance specific or not. McLaren firmly believed that when it came to film, “how it moved was more important than what moved.”
Norman McLaren working on “Hen Hop” in 1942. (Photo: BFI)
It is understandable, then, that one sees within McLaren the unmistakable qualities which are so suited to a stage transfer of his life and works. Choreographer Guillaume Côté (who is Associate Choreographer at the National Ballet of Canada and a longtime beloved artist there) and celebrated director Robert Lepage drew inspiration from McLaren’s works — their rhythms, their energies, their winking, sometimes-whimsical, sometimes-pensive spirits — in creating Frame By Frame. Along with a host of celebrated theatre productions and work for Cirque du Soleil, Lepage has also leant his talents to classical music arts; his opera productions have been staged at the Canadian Opera Company, Opéra National de Paris, and the Metropolitan Opera in New York. In creating Frame By Frame, his first work with the National Ballet of Canada, Lepage recently said that “(c)lassical ballet is a wonderful craft, and I respect it a lot. It’s just that it also needs to be reinvented in a certain way if we want the craft to survive.”
Robert Lepage and Guillaume Cote in rehearsal for Frame By Frame. (Photo: Elias Djemil-Matassov)
The production is a collaboration between the National Ballet of Canada, the National Film Board of Canada, and Ex Machina, Lepage’s production company in Québec City. It is a project several years in the making, and will reportedly make full use of a range of multidisciplinary technologies, including live projections and camera work. The Québecois director has said he wanted to create a “digital homage” to McLaren’s analogue world, and Friday night, audiences will see for themselves the fruits of these labours, with the animator’s work being brought to life in a whole new way.
Jack Bertinshaw in rehearsal for Frame By Frame. (Photo: Elias Djemil-Matassov)
National Ballet Second Soloist Jack Bertinshaw will be performing the role of Norman McLaren in Frame By Frame. The Australian-born dancer has been in a range of works for the company since joining in 2011, including a sprightly performance as Uncle Nikolai in seasonal presentations of The Nutcracker, Mitch in A Streetcar Named Desire, Benno in Swan Lake, and the title role in Pinocchio. I was curious to ask him what it was like to work around the level of technology LePage is utilizing, his experience as an Australian in discovering the works of a Canadian icon, and the various joys and challenges of capturing life, art, and animation through movement.
What’s it like to embody a real person? It seems like a rather unique opportunity within the ballet world.
I’ve done quite a bit of reading and obviously Robert and his team have done a lot of extensive research. With each scene we talk through each concept and what their aim is and what it should be acted as, and portrayed as. They wanted to make sure I had enough of myself in it too. While I’m being Norman and staying as true to that as the kind of fun-loving guy he was, he was also around this this close-knit group of friends —we touch on that. I wouldn’t say it’s difficult, but you’re right, most of time it’s a character like the Mad Hatter, you don’t get to go through a life from beginning to end very often. We do things likeNijinsky and it’s a portrayal, but it’s rare. Certainly this sort of a part is new for me.
Artists of the Ballet in rehearsal for Frame By Frame. (Photo: David Leclerc)
Have you ever worked on show with this level of technology?
Not this much. My background is in jazz and tap, I came from one of those schools who’d do their yearly shows that were as high-tech as possible, with cool lighting and such — but not anywhere near this level of high-tech projection. (In Frame by Frame) it comes from everywhere — above, front… I’m holding a camera at one point that works. It’s really amazing.
Does the technology make it easier or harder to perform in?
It depends — if anything, it’s easier and harder. Something Guillaume and I have had to figure out, mostly, is how we can best enhance this technology; we can’t fight against it. We have to be clear on the certain themes we’re dancing as there’s a camera from above on us, and that’s being projected onto the back screen so the audience in general will be looking at the above aspect — we can’t fight against that. It’s been a learning process over three years now, and it’s been really unique. This is the first time for dancers that we’ve been in the process from the get-go, from the round-table of, ‘let’s create a ballet.’ We normally get to the process where the choreography arrives, and they’ve got things in order, with storyline and sets and costumes/designs somewhat figured out. This is the first time where we’d go to Quebec for a week or two in the summer and we would be with Ex Machina, at their building with all their equipment, and we’d workshop. We played with so many different types of technology there — what works, what doesn’t work.
And LePage was open to all of it?
It was his idea! He has the studio and the technology to do all of this on the regular, for his works with his team.
Greta Hodgkinson and Jack Bertinshaw in rehearsal for Frame By Frame. (Photo: Elias Djemil-Matassov)
What’s this kind of collaborative creation been like?
Inspiring! Working with Robert LePage and his team has been incredible. It’s like nothing we’ve ever done. It’s going to be so different — that’s one thing we’re interested to see: how Toronto audiences perceive it, how they take these ideas. It’s a lot of fun in a lot of scenes — a lot of Norman’s works were fun and funky, with odd humor and quirkiness, so we’ve made sure that’s a good part of it while also maintaining enough of Norman’s life throughout.
There will be audiences who either know McLaren’s work very well, or don’t know his stuff at all but love the ballet. What do you think they’ll come away with?
The show is so versatile, I think audiences who don’t know anything about him will still certainly come away with quite a lot. We sometimes portray exactly the work and sometimes we recreate it, like with “A Chairy Tale” — we’ve studied that video, and we do every single chair move and have black light going. We’ve tried to do the exact replications and bring (his works) to life so people who know it will appreciate it, and people who don’t, it’ll be like the first time watching his work.
I certainly believe we should respect and honor the old original works. Sleeping Beauty and Swan Lake today, I believe, are the most beautiful how they were originally created, but when you’re creating something new that’s never been done before… it’s why multidisciplinary is a bigger thing. Today we’re so exposed to new technology anyway, but there’s still a crowd that loves that original stuff.
Introducing anything new means risking people getting angry…
Nijinsky was one of the first originators of conceptual dancing and they threw tomatoes at him!
Once the shock of the new fades, it’s been suggested it then becomes the new norm. Some productions have to fight against history, but with this it seems like you’re less fighting it than celebrating it. What’s it been like to learn about these works?
Being Australian, I’m wasn’t aware of McLaren or his movies, but my mother is, oddly enough — she’s in film and television PR, so she’s a lot more in that world. She’d heard of him, and my uncle in London, he’s a cameraman for film, he knew his work also. My mum’s company and circle of friends heard about Frame by Frame and were like, “Wow, Norman McLaren!” Meanwhile I’d never heard of him before three years ago. I’ve done a lot of research and found out a lot more. We’re not making our own version of things; we’re honoring his works as truly as we can.