Tag: Hugo von Hofmannsthal

Der Rosenkavalier in Munich: “We Can Be Alive And Find Ourselves in These Roles”

Bayerische Staatsoper, Bavarian State Opera, auditorium, Nationaltheater, opera, music, stage, seating, Munich, Muenchen

Nationaltheater, Bayerische Staatsoper. Photo © Wilfried Hösl

Anticipation, excitement, and anxiety tend to be usual feelings in relation to new productions, for artists and audiences alike. When the opera being staged is a favored work, those feelings become distinctly pronounced, and call into question the whole nature of fascination with the piece, the composer, the librettist, and the art form overall. As a pseudo-knowledgeable, ever-studying, non-singing, over-wordsy, wide-eared opera person, you may become conscious of your love, others’ love, your expectations, others’ expectations, your preconceptions, others’ preconceptions, your reactions, others’ reactions – and you may find yourself exhausted by the conscious, semi-conscious, and unconscious levels of identification, non-identification, meditations, musings, and various analyses you perform, repeatedly, over the course of weeks, months, years. You may hear bits of arias and orchestration at unexpected moments, and tap your foot or teeth or waggle eyebrows or fingertips along, an internalized melodo-sensual-rhythmical complement at all hours of the day or night: in the bath, out on the street; looking out the window at a white dog, looking up in wonder at a purple-pink orchid; frowning in a mirror, forking in cold spaghetti, falling asleep in front of the telly. You may wonder and worry about those new costumes and sets and what form of fancy choreography might complement some favored passages, to say nothing of all the secret, conversational places between. You also ponder why any of this should actually matter amidst a year-long worldwide pandemic. Yet it does, and very much; art takes on new and precious significance amidst pandemic, more so when there is the willpower to see it realized in a live form. Anticipation, excitement, anxiety; soap, rinse, repeat.

And so it is with a new production of Der Rosenkavalier set to make its debut in Munich this coming Sunday. Premiered in 1911 in Dresden, the opera is associated with a distinctly Rococo visual, helped along by celebrated recordings and fusty album covers as well as the famous Otto Schenk production, first presented in 1972 and led by Carlos Kleiber. The wigs, the dresses, the buttons, the buckle shoes – the glitter, the gilding, the glamour: these are the elements co-related (however consciously or not) with Der Rosenkavalier. There was more than a hint of public mournfulness when the Schenk production was retired in 2018. New visions of old favorites tend to create waves, sometimes (/ often) brushing against the sandcastles of expectation lining the shores of creative consciousness. It’s difficult to gauge how any new production will be ultimately received,  but in an environment so heavily re-shaped by pandemic, it’s little wonder that a new staging will court reaction, for after all, certainties within the artistic sphere are nice (or perceived to be so) in an age where there is naught but uncertainty everywhere else. “Give me my buckle shoes,” goes the thinking, “they hurt to walk in but they’re comforting nonetheless.” Such clinging can, of course, lead to needless suffering; bunions are not marks of virtue, after all. Sometimes a good dose of curiosity is the best (and only) thing to provide a proper shoehorn. Yes, it’s frightening to stay open at a point in history when it feels so dangerous on all fronts – but in the current cultural climate, that openness seems more vital than ever.

Certainly good leadership can help to encourage the needed spirit. The determination of the Munich team behind the new Der Rosenkavalier, together with actionable choices which manifest such determination, have provided much inspiration and hope. Directed by Barrie Kosky, conducted by Vladimir Jurowski, and designed by Rufus Didwiszus, the new production was birthed in an environment characterized by rules and restrictions which would have seemed like a form of creative straitjacket only 14 months ago; now that straightjacket is a parachute, the very thing which allows for any sort of a view. Hugo von Hofmannsthal wrote, in Buch der Freunde (Book of Friends), his 1922 collection of aphorisms, itself a kind of postmodern conversation with artists of the past (the title is lifted from Goethe’s own West-östlicher Divan), “(t)here is more freedom within the narrowest limits, within the most specialized task, than in the limitless vacuum which the modern mind imagines to be the playground for it.” (trans. Tania and James Stern; The Whole Difference: Selected Writings of Hugo von Hofmannsthal, Princeton University Press, 2008) Like every event currently unfolding (or planned) at various houses operating at various levels in Europe, this Rosenkavalier conforms to current Bavarian health regulations, ones which (as you’ll read) entail a strict system of interaction for artists.

Samantha Hankey, mezzo, Marlis Petersen, soprano, sing, voice, vocal, opera, Der Rosenkavalier, Bayerische Staatsoper, Barrie Kosky, Strauss, Hofmannsthal, stage, performance, jump, joy, Marschallin, Octavian

Marlis Petersen (L) as the Marschallin and Samantha Hankey as Octavian in a scene from Barrie Kosky’s staging of Der Rosenkavalier at Bayerische Staatsoper. Photo © Wilfried Hösl

Such a conformation also means that Strauss’s original, immense score isn’t going to be presented (at least this time), but a reduced version of it, by conductor/re-orchestrator Eberhard Kloke, will; with its dramaturgical approach, Kloke’s reorchestration utilizes the sound palette of Strauss’s Ariadne auf Naxos (which premiered the year after Rosenkavalier, in 1912) and, notably, makes no deletions to the original, as has been the case with past presentations and recordings. Hofmannsthal’s libretto, filled with a delicious syllabism, mixes intimate poetry and epic theatricality (including broad farce) within a dialectical framework involving the Marschallin, her young lover Octavian, her obnoxious cousin Baron Ochs, his intended bride, Sophie (who falls for Octavian, and vice-versa), her status-obsessed father Faninal, and, I would argue, the immense if unseen character of the work, the Marschallin’s husband. The opera’s final scene features one of the most famous trios in all of opera, but each part could (does) stand as its own form of soliloquy, a moment whereby Octavian, Sophie, and the Marschallin are enacting a hoary old romantic cliché (the love triangle) whilst forming something new, as, from word to word and note to note, they individually express and refine their sense(s) of freedom, circumstance, choice, and actual, felt consequence. “Es sind die mehreren Dinge auf der Welt, so dass sie ein’s nicht glauben tät’, wenn man sie möcht’ erzählen hör’n. Alleinig wer’s erlebt, der glaubt daran und weiss nicht wie,” sighs the Marschallin. (“There are so many things in the world that one would not believe them if one heard them told. Only those who experience them believe in them, and do not know how.”)  Every time I hear this, no matter the recording, I want to run across a dark beach barefoot, leaving wig, corset, and buckle shoes behind, kicking the sandcastles as I go.

Sunday’s presentation in Munich is new in not only the approach to staging but in its casting, with many here making important role debuts. Marlis Petersen, celebrated for her interpretations of Lulu and Salome, debuts as the Marschallin; mezzo soprano Samantha Hankey sings Octavian, the “cavalier” of the title, while soprano Katharina Konradi is Sophie, the recipient of the cavalier’s “Rose.” It was a true a privilege to speak with the latter two singers the day after their first general rehearsal, with the artists carrying an ebullient energy from the experience, their first in front of an audience (however limited) after a long period of deprivation. Both artists have extensive experience across celebrated opera stages, and with singing the music of Strauss. Soprano Konradi is currently a BBC New Generation Artist (2018-2021), and has made numerous recordings for BBC Radio 3. From 2015 to 2018 she was a member of the ensemble of the Hessisches Staatstheater Wiesbaden, and joined the ensemble of Staatsoper Hamburg at the start of the 2018-2019 season, during which time she also performed as Zdenka (in Strauss’s Arabella) at the Semperoper in Dresden. She has enjoyed concert engagements with Orchestre de Paris, the Tonhalle-Orchester Zurich, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, and NDR Elbphilharmonie Orchestra, to name a few, and worked with a range of conductors including Daniel Harding, Manfred Honeck, Kent Nagano, and Paavo Järvi. Along with performances at Wigmore Hall last year, Konradi has a new CD of lieder out now, Liebende (or Lovers, Avi Music), featuring the music of Strauss, Mozart, and Schubert. This summer, restrictions allowing, she’ll be performing in Tobias Kratzer’s staging of Tannhäuser. Mezzo soprano Hankey is a member of the ensemble of Bayerische Staatsoper, where she made her role and house debut as Hänsel in Hänsel and Gretel in late 2019. A former member of San Francisco Opera’s Merola Opera Program, she has sung at the Metropolitan Opera, Opera Philadelphia, Opernhaus Zürich, Den Norske Opera, and is the recipient of numerous awards, including the Birgit Nilsson Prize (part of Operalia) for her interpretation of the music of Strauss. She’s worked with numerous conductors, Philippe Jordan, Gianandrea Noseda, Nicola Luisotti, and Carlo Rizzi among them, and this summer performs in Andreas Kriegenburg’s staging of Das Rheingold as part of the Münchner Opernfestspiele, the annual summer festival via Bayerische Staatsoper. The event, as with Bayreuth, and so many cultural events, depends entirely on which restrictions may (or may not) be in place as the result of coronavirus infection rates.

Der Rosenkavalier streams live from Munich on Sunday, March 21st, at 3.30pm CET.

Katharina Konradi, soprano, sing, voice, vocal, opera, Der Rosenkavalier, Bayerische Staatsoper, Barrie Kosky, bed, Strauss, Hofmannsthal, stage, performance

Katharina Konradi (foreground) in a scene from Barrie Kosky’s staging of Der Rosenkavalier at Bayerische Staatsoper. Photo © Wilfried Hösl

Does everyone working at the Staatsoper receive regular testing?

SH Yes, the opera has a whole bunch of safety procedures in place in addition to regular testing and mask-wearing; everyone in the house is sectioned off into groups. Performers are at a specific level of risk, the red group it’s called; your group determines the level of interaction you are allowed to have with other people.

Samantha’s recent Bayerische Staatsoper Instagram takeover showed a bit of this testing process but also featured Katharina on her trampoline at intermission.

KK Oh, I take it everywhere! Whenever I have performances, concerts, projects like this, I make a recording, whatever, I take it with me, and I relax before performing with it. I don’t know how to quite express it, but my body is like waves, so I’m so happy to have it.

It’s a good way to keep your energy up – literally.

KK Yes it is! It’s fun to do before a performance.

SH You also have a balancing circle, what’s it called?

KK Ah yes, a balance board…

SH I always want to come into your room for it, it moves in all these different ways – very cool!

Working in the current environment must be quite different from what you are used to.

SH We haven’t performed in so long. I think Barrie saw we’re young, fit people and we like to move, and so…

KK I think the big difference is that we don’t have an audience. Yesterday we had a general rehearsal and we had fifty or sixty people watch, and it was completely another scene, because you know there are people sitting there, and you can send the energy to them and you also take a small part of this energy to you on the stage. It was a great experience after this long time without an audience.

SH Hearing applause at the end was so unexpected, we were like, “Wow, this is … incredible, this is people’s way of saying “Thank you for doing this.” It was very emotional. I didn’t anticipate hearing applause.

I’m reading John Mauceri’s Maestros And Their Music (Vintage, 2018) and one of the things he writes about is how audiences and artists are in partnership; how has that idea played into your experiences? 

SH In rehearsal there would be some laughs from the artistic personnel, and yesterday I was thinking, “Will (the audience) laugh here? Am I not hearing laughs because of the masks? Is this working? Are you enjoying this?” That’s the difference between having fifty to sixty people and having absolutely no one. I think of it as this double-sided coin, though, because you can also do so much without an audience – you feel safe to explore and play and make the most of it, even though it’s being streamed to the world. Digital isn’t a replacement for live performance but it’s the best option we have right now.

What’s it been like working on this with Barrie Kosky?

Katharina Konradi, soprano, sing, voice, vocal, opera, artist, performer

Katharina Konradi (Photo Simon Pauly)

KK For me it was a surprise – Barrie gives us the ability to be free on the stage, and to find things, by ourselves. For me it was the first time for this kind of experience, I was like, “What should I do?” And he said, “You can do whatever you want and I will say if you are right in your character, in your body, and in what Sophie is like.” It was, for me, the first time the stage director doesn’t say something before to the effect of, “Sophie is like this and like that, and so you must be like this.” I felt really free to build my character. He just put in small corrections, like, “You can be younger and laugh and be excited” but it was not like a set frame, with no possibility to take my own experiences into this role. And that’s been fantastic. I think this cast is full of personality and full of people who are so different and we are not all alike, we all have imaginations. Barrie never dictated how we should be, so we are allowed to use that difference. Every time in rehearsal we are trying to find some new aspects to take into our characters. I don’t know how it was for Sam, because she’s on the stage all the time. Maybe it’s different again…

SH I think, like what Katharina said, it’s been completely liberating working with Barrie. We’re doing such major roles that have such incredible history; you know, so many great singers have done these roles, and they’ve been in these iconic productions that we’ve all seen…

… may I add here, it is Christa Ludwig’s birthday today…

Samantha Hankey, mezzo soprano, sing, voice, vocal, opera, artist, performer

Samantha Hankey (Photo © Famous)

SH Oh, what timing! So yes, there’s so much weight in terms of that whole history, and, I don’t want to say fear, but it’s a huge amount of responsibility in doing these roles, and seeing all the traditional productions you think, “Okay, they follow the exact Hofmannsthal style and directions” and “This singer did it *this* way” and “Well this is how it’s always been done” – and Barrie said, “We want to do something different here.” So that means we get to do our own versions of these characters. In a piece like Der Rosenkavalier there aren’t a lot of variations in terms of interpretations of the piece – there’s a set type of Sophie, there’s a set type of Octavian. And now I really feel we’re creating something new that still honors this libretto. It’s very real.

In that vein, you are singing a reduction of Strauss’s score by Eberhard Kloke right now; some have expressed doubts about the sound world of Strauss undergoing such a transformation…

SH … well we can either not have art during the pandemic or we can have music in a reduced form and stream it, or we can all stay home. What’s preferable?

KK In this orchestral form, you can hear different things – for instance, a piano playing through our conversation. It’s better to perform like this, than to stay at home.

… and this Kloke version seems like a theatre piece in its own right, with a dramaturgical approach, and the sound palette of Ariadne auf Naxos. What’s it like to sing in such an expansive space?

KK For me and for Sam, it’s the first time we perform these roles. I don’t have experience with a full orchestra in this piece, I know only a bit and I know recordings from the past, but I think it’s a great experience to start with this orchestration, this not-so-big sound… but now the sound *is* really big because the orchestra is not in the pit but on the regular level. It’s a special experience, to take this sound, in a reduced form right now – like a child, we start with the small and then grow, and the role will be growing also, and in the next year hopefully it will be with the full orchestra.

SH I think it’s a great warm-up for when we do it with a full orchestra in the pit. Right now in an empty house the orchestra, already with its 36 to 40 instruments, is huge, because they’re placed on the orchestra level, so maestro and the team have come with ways to deaden the sound a bit, especially under the woodwinds and brass section, but with no one in house to absorb that sound and with our very boomy set, the sound is crazy. The Staatsoper is meant for bodies, for people to be there to absorb that sound and for the orchestra to be in the pit. But it’s a good compromise and a good way for us to warm up to these Strauss roles.

This being your first time doing these roles, how have your perceptions of them changed through rehearsals?

SH These are real people – the fact we’ve taken them out of this traditional Rococo style and thrown so much life and color into the characters, I think, means they’re very relatable and, I don’t want to say modernized, but a lot of the stuffiness is just gone, at least for Octavian.

KK For me it’s also really been freeing. I tried to find my own character in the (depiction of) Sophie. So in the normal life I am not like a “lady” – I can also be like a child, so I took this part of life onto the stage. In the old recordings, everything is really formal – “you must be like this” and you have rules (for the character’s portrayal) – we threw it all over and we can do, actually, everything. So we can be alive and and find ourselves in these roles.

Samantha Hankey, mezzo, Marlis Petersen, soprano, sing, voice, vocal, opera, Der Rosenkavalier, Bayerische Staatsoper, Barrie Kosky, Strauss, Hofmannsthal, stage, performance, Marschallin, Octavian, Mariandel, gender, curiosity, Christof Fischesser, bass

(L-R) Marlis Petersen as the Marschallin, Christof Fischesser as Baron Ochs, and Samantha Hankey as Octavian/Mariandel in the new Bayerische Staatsoper production of Der Rosenkavalier. Photo © Wilfried Hösl

That points ups something said in the recent video interview, that even with a fantasy element present, the emotions are nonetheless authentic. How do you find that in a role like Octavian?

SH There’s so much curiosity in the character. For instance, you’ll see in our production we do a very different Mariandel than what anyone’s prepared for, I think, and it’s really so much fun. Octavian is so in control, and he is so not afraid; he’s young, and very curious. I take a lot of inspiration (in characterization) from what’s going on in the current world, in terms of him being slightly androgynous, perhaps gender curious – there’s so much room within these roles to explore what’s in the libretto.

Samantha, you’ve sung Cherubino (from Mozart’s Le nozze di Figaro), which is also a famous trouser role. Do you see a connection?

SH No, I have to say; I think Octavian is very different to Cherubino.

People think of Mozart as a massage for the voice; I’m curious how Strauss has been for your voices through this era.

SH I spent the entire pandemic doing work personally – for myself, and in preparing to sing Octavian. That’s really all I did. Sometimes I see these questions put out there online – “What would you have done differently if you could go back to March 2020?” I’d do the exact same thing; I really prepared physically to get in shape for the stamina I knew I’d need for this, and put my heart and soul into the role and toward knowing everything I could about the music. I don’t feel like vocally it hasn’t gone well. But I kept hoping we’d get to the point of rehearsing this and put it onstage, and we’ve been very lucky to do that.

KK It’s a strange thing, when people in this pandemic era don’t use their time to develop the voice, to try something, to practise. So I work every time through this period, and I can say the same thing as Sam: I feel really fit, and I worked for this role. And I’ve done this CD recording (Liebende); I tried to do as much as possible, because in normal times I didn’t have so much time for other projects. Now I can practise every day when I want, with calm, and I can take a lot of time with things. And Rosenkavalier, it’s like a cherry on top of the cake, to be able to do this, to present our ideas and our voices in this production.

SH Of course there are times when the inspiration hasn’t been there, it would go on and off. Some days you don’t feel like singing, sometimes because of a gig that got cancelled, but really, for me, it was holding on to hope we’d get to February 1st and start rehearsing. I said to everyone in the room that very first day, “I’m just happy we’re here today.” With all the lockdowns and restrictions, you never know, so every day has been a gift we can go to work. The whole process of working with Barrie and Vladimir and the entire cast has been really inspiring, and creatively very restorative in the sense of wanting to work on other projects once this wraps up.

I would imagine being around each other has also been very good; as arts people it’s important to have the energy of others in a sensual, not solely virtual, way, and to have the knowledge you’re doing something new as well.

SH To be together and to create something so beautiful as this production has been special. As Barrie has said, art needs to be a reflection of the times – he also said something like, “I don’t want my productions shown after ten years” so as an artist, getting to create something new, it takes so much of the pressure off, because we can be ourselves, and be entirely present. We just take it one day at a time. As an American working in Germany I feel really fortunate, but for the majority of the pandemic I felt I shouldn’t’ be going in the opera house at all, that I’m really not an essential worker, but through rehearsing this piece, I felt like, “This feels important, this feels like it has meaning.”

Samantha Hankey, mezzo, Katharina Konradi, soprano, sing, voice, vocal, opera, Der Rosenkavalier, Bayerische Staatsoper, Barrie Kosky, bed, Strauss, Hofmannsthal, stage, performance

Katharina Konradi (L) and Samantha Hankey (R) in a scene from Barrie Kosky’s staging of Der Rosenkavalier at Bayerische Staatsoper. Photo © Wilfried Hösl

I’d say you are an essential worker, at least to some of us. Lucas Debargue said recently how culture has suffered through the pandemic, but art and artists have (or will) become better.

SH I’d agree with that, but I also don’t think the arts were ever prepared for anything like this. You always think, “This is going to happen, it’s in the diary” and then for your whole world to be shattered… you don’t know if things are going to happen in the future at all. So again, I feel lucky working in Germany.

Helmut Deutsch and I discussed how perhaps the quality of listening has improved, how that’s a very valuable thing to have emerged from this era. 

KK For us, because of this situation… yes, but also, when just one listener is in the house, as a performer you’re so happy. In normal times, when the auditorium was full of people, it was just another normal performance for us, but now, with just one person, you are *so* happy to see him or her, and you have another sense entirely of what you are doing, and for whom you are doing it.

SH And audiences have been silenced as well.

Yes, but not all people have the quilt of culture woven into their lives in the same way…

SH That’s why opera becoming digital is important. Not everyone has the luxury, once this pandemic is over, to travel to see performances. I do think this time has provided a big step forward for the industry to get with the times and have more digital content.

KK I think there is another side of this digital thing. I’ve done a lot of concerts in this pandemic time, and every concert, or almost every one, was recorded, and sometimes you don’t feel like, “I’m a singer of the world” and sometimes you also don’t do a very great performance, and in this time all the performances are recorded, so it’s like, “Okay, I must concentrate / I must be here and now / I must do it perfectly”…

How much do you think that expectation of perfection and the related pressure highlights the nature of digital then?

SH It is a bit stressful going into the livestream knowing that there will be imperfections, because art is imperfect…

KK I will say, I am a bit nervous about the presentation of the rose scene and how it will be filmed…

SH Oh, I don’t think they’ll do an extreme close-up then… and really, you sing it so beautifully, Katharina. I do think the atmosphere we create in the theatre might not transfer to the filming; the sound we make in the theatre might not be beautiful in recorded form, even though it was or is good in the house it’s designed for. But again, I still think it’s a better alternative than nothing. And I think listeners also understand that and can try and see past it. That’s my hope.

Katharina Konradi, soprano, sing, voice, vocal, opera, artist, performer, trampoline, jump, energy

Photo: Katharina Konradi

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

Helmut Deutsch: “You Always, Even After Fifty Years, Find New Things”

Helmut Deutsch, pianist, memoir, klavier

Photo © Shirley Suarez

“There is a way to say something,” my mother used to remark, “a way you have to learn.” The best form of written and spoken expression, that is, combines elegance and honesty. This matters greatly if you hope to have people do as you wish, in the way you want them to, while still holding your own. It is an art which is in ever-evolving states of evolution in my own life.

For Helmut Deutsch, however, such an integration is a way of being, on stage and off. One of the most acclaimed lieder pianists of our time, Deutsch combines bluntness and a distinct, and it could be argued, old-world Viennese elegance, to his approach to the art-work-life trinity, and most wonderfully expressed in Memoirs Of An Accompanist (Kahn & Averill), published in English last year. The memoir was first published in 2019, in German, as Gesang auf Händen tragen: Mein Leben als Liedbegleiter (Henschel Verlag), a perfect title for a musician who indeed has the gift of carrying song as if made, alternately, of solid iron and the most delicate glass; knowing which touch to use when is a great part of Deutsch’s mastery. In a celebrated career spanning over five decades, Deutsch has honed his reputation of being one of the most intuitive and artful of pianists, a full partner to vocalizing cohorts in manifesting the meaning of the words which ground much of the work, and the sounds between and around them which allow such works flight.

A great many things have been written about Deutsch and his work, but since our chat last month, I have found myself, like Hugo von Hofmannsthal’s Lord Chandos, stymied for such words. What could possibly be written to capture such artistry? To listen is, as ever, simultaneously instructive and daunting; one is reminded, through the poetry of words and sounds, of the value of sitting in a place where silence is the only appropriate response. Indeed, I am a fan of lieder (as my past work probably demonstrates), and I am a writer, and I am a piano player (or was, and hopefully will be again soon); it is nevertheless impossible to parse the threads of these identities in experiencing the works of Schubert, Schumann, Strauss, Wolf, Brahms, Mahler (plus that of Goethe, Müller, Heine, Heyse, Morgenstern, Bethge) so intuitively performed. Such are the moments when intellect, instinct, and rather powerfully, curiosity, all magically, quietly meet. The pandemic era has forced one to make choices relating to the conscious endowment of attention; lieder has always placed large demands in this area, but the current times of forced isolation have allowed, at least on my own part, an even greater level of received power. There are no other breathing, coughing bodies to mediate reception of the artform – for good and for ill – but this directs and controls intensity of directed attention in ways I hadn’t quite expected; it’s made me listen to lieder in ways I could have never predicted, and deepened an ardent love, if also enforced occasional (if perhaps needed) distance from the quotidian. I can no longer put on Italienisches Liederbuch, for instance, without expecting to have the rest of the day vanish.

Deutsch’s meticulous attention to phrasing, his instinctual approach with singers, and his unforced musicality render such musical experiences deeper and broader, but simultaneously closer, more intimate. To listen to his work is to feel he is playing just for you, whether in a small space like a recording studio, or the vast expanse of the Bayerische Staatsoper. Listen to the clip below with Jonas Kaufmann (from December 2020), taped at that very spot; I had to sit in silence a full fifteen minutes after hearing it for the second, third, fourth times. This is artistry which requires concentration, consideration, digestion, and calls to mind the words of George Steiner, who wrote in Real Presences (Faber & Faber, 1989):

In a wholly fundamental, pragmatic sense, the poem, the statue, the sonata are not so much read, viewed or heard as they are lived. The encounter with the aesthetic is, together with certain modes of religious and of metaphysical experience, the most ‘ingressive’, transformative summons available to human experiencing. Again, the shorthand image is that of an Annunciation, of “a terrible beauty” or gravity breaking into the small house of our cautionary being. If we have heard rightly the wing-beat and provocation of that visit, the house is no longer habitable in quite the same way as it was before.

Perhaps, I can only add, it shouldn’t be, for such a transformation might be what lieder truly asks, if not demands.

This transformative power is one that Deutsch wields in both teaching as well as performance. His dual talents, as a teacher and an interpreter of lied, are long-standing, with twelve years of instructing composition, piano, and musicology at the Vienna Music Academy, and more than two decades as Professor of Lied interpretation and performance (Professor für Liedgestaltung) at Munich’s University of Music and Performing Arts, where he still gives classes, among other locales. His extensive discography includes recordings with some of the biggest names in the history of opera, many of whom (Peter Schreier, Brigitte Fassbaender,  Angelika Kirchschlager, Grace Bumbry, Yumiko Samejima, Camilla Nylund, Bo Skovhus, Matthias Goerne, Olaf Bär, Diana Damrau, Dietrich Henschel, Michael Volle, Piotr Beczala, and Jonas Kaufmann) enjoy their very own chapters in the book. It’s not surprising Deutsch’s career is one marked by close work with singers, considering the central role singing played in his own musical development. The son of music-loving scientists who often sang at home, Deutsch had an active life as a chorister and writes that “as a child, it was the most natural thing in the world to be involved with choral singing. The children’s choir school in my area of Vienna was based in my primary school, and once a year there was a large choral festival during which about a thousand children gathered on the stage of the large hall of the Konzerthaus – a mighty experience for a little boy. Piano playing came later.”

The memoir begins with the pianist’s memories of touring with baritone Hermann Prey – the good times, the bad, and everything between – and then proceeds to move chronologically, with a myriad of observations on working with singers, the differences in audiences, the pressures (or not) of various live and teaching experiences, notable variations in performing spaces, and some timely (and timeless) advice for page turners. And, lest you think there must surely be no suitable place for conductors in a book written by a lied specialist, think again: Herbert von Karajan is given mention early on, and in a particularly endearing way, as Deutsch recounts an incident from the Salzburg Festival, when he was a chorister in the Singverein of the Gesellschaft der Musikfreunde in Wien (Society of Friends of Music in Vienna), an active part of Austria choral life. Karajan, as then-Music Director of the group (forebears included Gustav Mahler and Willhelm Fürtwangler), was set to conduct a performance of Haydn’s Creation at the famed summer festival in 1965; Deutsch was called to step in to play piano during rehearsals. “Knees shaking, I stepped up to the podium, shook Karajan’s hand and sat down at the piano,” he writes. “I had never played a single note of the Creation.”  The honesty with which the overly-fast-tempo incident is recounted, along with his honest reaction (and Karajan’s), may well inspire empathetic stirrings among those of us for whom the red-faced reactions of screw-ups in front of people we admire still sting.

A similar if less positive reaction is just as valid applied to those people and situations with whom we simply didn’t click, artistically, intellectually, or personally. Throughout its nearly 200 pages, Deutsch lets loose a refreshing honesty with regards to certain situations and recordings – but he is elegant in his assessments, and when he does name names (which is rare), there is a didactic spirit attached: one might learn from this thing he writes of, as a young singer, or pianist, or simply keen music lover. He also dismantles various overused cliches (“breathing as one” being but one) and approaches to material. “Striving to please and do everything ‘properly’ actually gives a boring and pale idea of both the music and oneself,” he writes. Everything, in music and in memoir, is meant for betterment – of performance, listening, overall creative experience. Richard Stokes, who is Professor of Lieder at the Royal Academy of Music, provides a sparkling English-language translation for the Kahn & Averill publication. Such linguistic lucidity beautifully captures the nuances of Deutsch’s speech patterns and mental meanderings, those thoughts when expressed by artists so often tend toward the musico-historico-narrative. Sentimentality, which could so easily sugar over the tone, is wisely avoided in favour of an umami-like pungency which reveals both firmness of intent and intense artistic commitment.

We spoke back in mid-February, as Deutsch was preparing to do a series of masterclasses in Vienna.

Helmut Deutsch, pianist, memoir, klavier, book, buche, memoirYour memoir is especially notable for its candour; that’s a refreshing quality.

I try to be polite as well, but it’s a little bit risky. So many singers are still alive and working with me. I didn’t really offend anyone, I don’t think. Perhaps you know the famous memoirs of Gerald Moore, and of course I have read this 50 years ago and I reread it a few times now, and found one thing very remarkable, that all the singers he was accompanying when he wrote the book – Dieskau, Schwarzkopf, de los Ángeles – were gods, but the others who had passed, he was not so nice to them. I thought, what I tried, is to give a real balance of not glorifying everybody who is singing with me at the moment because we are all human beings and have weak points also. I tried to make this as balanced as possible.

Something fascinating you explore is the automatic understanding that can occur between you and certain singers…

… it’s especially the case if you’ve known them a long time – for as long as I’ve known Jonas Kaufmann, for instance. After thirty years now, we are like an old couple!

You can read each others’ minds on stage?

Exactly. And what I think is very important as part of that is watching a singer’s body language. Of course I know him well, so I’m aware that he has an incredibly long breath and where I would have to speed up for other singers, he would say, “No, don’t get faster!” I’m able to know that after so many many years… although I had the opposite of this experience, with some remarkable singers who wanted to discuss every detail: “Let’s do this” and “Let’s try out that”. And this is interesting, but sometimes you lose any spontaneity you might have had; when you have figured out all these solutions and think, ‘This has to be like that all the time”… this is boring in the end.

So you feel there is a point where the studying must stop and instinct has to take over… ?

Yes, precisely.

How does that instinct relate to the study of text – on the Gál album with Christian Immler, for instance, with the texts of poets like Christian Morgenstern?

It’s interesting with him – do you know he is extremely popular in Germany and Austria, but only for his humorous poems? The dark stuff is almost unknown.

Morgenstern, poet, writer, German

Poet Christian Morgenstern (1871-1914)

Why is that?

Because he was known as a humorist, so he’s extremely popular just for that. For the generation of my parents and for mine too, they – we – knew parts of his poems by heart, they were so popular. And somehow he was… the idea of the audience is that he’s a funny guy, but he *was* dark. And you are right, Gál’s music complements it with these serious things. There are no jokes in it!

How is Gál’s music different or unique for you as a musician?

He’s certainly coming from the tradition of Johannes Brahms, although it’s amazing you would not think he was composing most of these early songs in the time of Gustav Mahler – you can’t feel any influence of that. He was very traditional. I’m sure Christian Immler told you everything about this discovery of what his daughter had, that he didn’t want these songs published. I think it was only because he got very old and these songs were written more than a half century before, so as an old man he said, “Oh I have not the feeling for this anymore” – but he’d only published five of his songs out of all this material. And it was interesting to convince his daughter that this is music to print – finally she agreed, but it took a very long time.

What’s that like to play?

Gál must have been a good pianist because, I would not say it’s easy to play, but it’s pianistically written. For comparison, you can see even in Mahler songs he was a very good writer but he was not a pianist, so some of his parts are a little bit against the piano technique – but people like Schumann and Brahms, and also Strauss and Hans Gál, certainly played piano very well, the writing is very logical.

Christian said that you and he never discussed interpretation in examining and recording Gál’s work.

That’s right, we never did – and I think we had no great discussions about such interpretation because we both fell in love with the songs when we saw the manuscripts, and we both had the same feeling that this is very good music, very precious. Christian is also one of these singers you don’t have to talk a lot with – there was not even discussions about tempo, as far as I remember, it was four, five years ago when we recorded it now, but there were no problems in terms of, “I see this different” or “I would like to do this much slower” or “This should be much faster” – no, it was chamber music on the very best level. On Modern Times we’d already done the known Hans Gál songs (then), and that was the start of this. Eva came to our concert (related to that album) in London and said, “Oh my father would have loved this” and I said, “What a pity he only wrote these five songs” and she said, “No no, there are many more!” And she invited us to see the songs, and we went through every manuscript for two days. He had good handwriting, very clear, and we are very lucky that, finally, with the help of the grandson (Simon), the whole thing worked.

Christian Immler, Helmut Deutsch, opera, classical, lieder, voice, piano, music, performance, Hans Gál

Christian Immler and Helmut Deutsch. Photo: Marcus Boman

So do you feel like an ambassador for his music?

Yes. You know the heritage of all his works is now in Vienna, and I hope they will do a little bit more for him now.

It’s interesting to think about composers like him, whose works are becoming more known, and reading about the reductions of famous works which you played when you were starting your piano journey. What, in your view, is the benefit to a young musician, of learning reductions?

I grew up with my very musical parents who were scientists, and I played a lot of four-hand music with my father. This was very important, because you learn, especially when you play the lower parts, in general your left hand is more important, and many little notes are not so important, so you must figure out the harmonies and the rhythms. And it’s totally different from learning a solo piano piece. In my young years it was still considered house music, that was still alive, because long-playing discs had just started and of course there was the radio, but it was quite usual to sit down and play Beethoven symphonies or to do a bit of sight reading – you got, in many cases, the essence of the piece much much more Later on I played, let’s say, more professional arrangements – for example, things specifically written for two pianos. Brahms wrote a lot of arrangements for two, or, one piano and four hands – all his four symphonies, the serenades, and many chamber music pieces, for instance. The symphonies I played on the piano, but in concert and really professional. It’s fascinating to do, because you think you know these famous four works almost by heart, and then you start playing and you are not… there’s the pure music, because you don’t have trombones and clarinets and strings; you have just this one instrument. It’s like seeing into a microscope; you see everything much clearer.

Of course it’s more fascinating with the orchestra, but to get to know a piece, to know it very well, to analyze it, you play it on the piano. I did an exam as an opera coach, so I studied starting with Mozart operas, Strauss and Wagner operas, and you are not, I don’t know the words… when you listen to a big orchestra you’re overwhelmed sometimes or many times by the instrumentation, by the use of instruments and their timbre – the brass or the solo flute or whatever – it doesn’t make you concentrate on the music only. But when you play on piano you get all the tones – in a good way. You are not disturbed, you are concentrating on the music and nothing else and you are not overwhelmed by that brass chord in a fortissimo or whatever. When you play rheingold on the piano, however, and I’m not a big Wagner fan, I must say, the music is very poor for many minutes and then of course comes the famous theme, and “Ah yeah, this is Siegfried’s theme!” but in-between there is not much, but Wagner was able to make everything interesting because of such great instrumentation work. On the positive side when you play Brahms symphonies you find out much more about the construction. It’s really fascinating. So I think Brahms, in his older years, said, “I’m not going to concerts anymore; I just will read the score of a Beethoven symphony and I enjoy it” – this is a little bit similar to playing on the piano only, and getting the essence and the main core of the music; you can adore it, or you can find out that, eh, it’s not everything so glorious, like in The Ring for example. But this is my very personal opinion.

Certainly there’s the opinion that certain things should not be performed in reduction, some things by Wagner, for instance; there’s a feeling we will just have to wait to hear those things live again now.

That’s right.

But that’s when the opportunity for lieder comes. You write in the book that Liederabend are not programmed so much, but, do you think now, in our pandemic era, it might be more?

I was feeling this in the last year because so many events were cancelled. I jumped in with Jonas very often – instead of Fidelio for instance, we had a recital. And somehow (the style of the music) fits or, it fits very much more with the isolation, the sense of intimacy – and I hope this will remain, even after the pandemic.

You write that Hermann Prey didn’t want people to look in the program books when he sang – ‘They will know the meaning of everything from my voice!’ – but I think it is vital to know the poetry and how the sounds relate…

Of course.

How extensively do you study texts yourself, even one you know well, before performances or recordings?

I must admit, first of all I started when I was fourteen, fifteen years old, I think. I wrote this in book, that I was a normal boy who was interested in sports and girls of course, but I was also reading a lot of poems, especially (the works of) Eichendorf and Heine and Goethe, and I fell in love with a lot of these poems; I only found out later that these are also songs: “Wow, these poems are composed of music already!” This was a shock in the best sense, in a very positive way. It was great! I must admit over the many decades I have to rethink the meaning of a poem very often and I do read, I read normally when I have a half hour before a concert and will be sitting in my dressing room; I’ll read the texts again. Also I know many of them almost by heart, but it’s the same feeling with the music, just the same: you find details in pieces like Winterreise or Dichterliebe. You always, even after fifty years, find new things, and this is very exciting. In the world of text, I am not so much at home, they are difficult texts and there are texts which seem to be very easy, very simple, but there is so much underneath and you can read and read again and again, and, “Oooh! Ah! There’s a double meaning! And there is a shift, a metaphor, that image…!”

With the great poems, sometimes I think there are great poems by Rilke, for instance, but he was not composed-to very often, it’s very difficult, the words … there’s so much music in the words already, that they don’t need music, or any kind of music doesn’t fit. Many times you have great songs written by more or less unknown poets too; if you look at Richard Strauss songs, (Julius) Bierbaum (1865-1910) for instance, is rather unknown, or mostly even forgotten. A poet like him was known in his time but not so much now, and he is survived only by these songs Strauss wrote. The quality of some of these songs with texts by more or less forgotten poets is really great, and some of them especially have a connection with the music. I didn’t really study German Literature professionally but it’s a permanent question: what did he really mean by that? And so on. When you teach twenty-something year-old (vocal) students, it’s so often the case that they didn’t think a bit about the words. They think about the voice, of course, and maybe sometimes the intonation, but you can feel from a singer very soon that he or she is thinking in terms of the meaning of a poem or single words, or that he or she wants a color which belongs to the meaning of these words, and sometimes you see there is no feeling for the material at all, and this is a permanent struggle when you teach, even with professional singers.

I was just going to say, sometimes there are singers who just churn it out, and it seems obvious they don’t really have an understanding or intimacy with the text; there’s output, and sometimes it’s impressive, but I can sense when there’s no input.

Exactly!

I appreciate your chapter in this regard where you write of your niece’s observations on Barbara Bonney in recital.

Yes, that was so interesting to see. My niece was fourteen or fifteen years old then and the reviews of the concert said, “Oh such wonderful interpretation!” But a child feels a lot. It was really impressive to hear her make such observations.

Her observations highlight the differences in listening quality between locales and contexts. Some of my musician friends have noted those differences too – they can pick it up right away, whether the audience is “with” them or not.

I totally agree, it’s very different from place to place. There are special audiences in Europe, in Wigmore Hall – that’s a very educated audience – and also in Vienna. You have people who have bought every series for forty years and are listening to sometimes the same pieces from the same (song) cycles for so long, and they are very critical. The big difference between London and Vienna in terms of audience is that the audience in the Wigmore Hall, in my experience, is rather cool when they don’t know the singer, but when it’s successful they are enthusiastic; the Viennese are not necessarily enthusiastic but they are much warmer from the beginning. It’s a case of, “Okay, you have your chance, we are happy to see a new face or hear a new voice.” But in London they are more critical. It’s amazing in the hall. It’s hundreds of recitals a year and the repertoire is much more than 50% in German – you are young, so there is time for you to learn German, Catherine!

The lessons continue…

Good, keep practising!

But, everyone has to have a starting point – for instance, I think it’s interesting you included a chapter on page-turners in the book. Why such a detail?

It’s a person who, in the best way, is not noticed; this is the ideal page turner. It’s someone the audience is not aware of as a third person. But really, I could have written fifty pages about this, because so much happens, it’s incredible. And I would say it makes a big difference if you are very close with this person. When you have the feeling she or he is criticizing, I’ve noticed… I have memories of recordings for example, I remember being in Frankfurt with a violinist, and we started with a piece which opens in a specific way, and my page-turner made a certain motion all the time. I said, “Is something wrong?” “No, what do you mean?” “You seem to dislike my tempo in this opening.” “In fact I do.” I said, “Okay, you don’t have to, but don’t show me, I’m not interested in your opinion.” And it’s not comparable to the situation between singer and pianist, but sometimes, if they are young people… they give me an atmosphere of being very interested and enthusiastic about a song or whatever, or, they can be judgemental. But of course I try to give some… humorous episodes. The importance of page-turners may disappear with tablets, maybe.

Or they may vanish because of continued performance restrictions. But perhaps now is also the perfect time for lieder, as you say, what with its mix of intimacy and intensity.

I am fully booked this year, but we are awaiting the next update from the governments in Austria and Germany. I am full with concerts in March and April and May, but we have no idea what is coming or not. It’s really frustrating, but I think we have the same situation everywhere. Master classes can happen online but I have in-person ones booked at the Vienna opera studio and in April in Munich. Inside these places everything is working, they are preparing a lot. Some places like Vienna and Paris they may only do one streamed performance and nothing else, like Carmen in Vienna and Aida in Paris – but they’re still working.

It’s heartening to observe this bit of cultural activity, however limited it is at the moment.

It is happening, and we have the possibility, especially for lieder and recitals, to go to 500 people in Munich and Vienna, maybe, depending on what the governments say. I was in Madrid recently with Jonas Kaufmann, at Teatro Real, and we had 800 people there; it’s a ⅓ of the capacity but it is still much better than nothing.

That’s a nice size for a lieder concert; the contrast between the immensity of a space and the intimacy of the music can sometimes be jarring…

… Ja, this is true, but the great singers are expensive! So (a small venue) is not practical anymore. When you think about what Schubert wrote, it was for a salon of thirty or forty people, and Schumann as well; the (trend of holding) lied recitals in big halls started very late. Now I’ve done stuff at the Met, and you can say it’s ridiculous, but on the other hand when almost 4000 people are listening to Mahler or Strauss songs… this is great. I remember going to the Musikverein at fifteen or sixteen years old, and I remember very well the recitals by Dieskau, I only had money for the very last row in the Second Gallery; I remember hearing some Schumann songs,and it being the very first time to do so, in this recital. This is almost sixty years ago now. I would say I was about eighty meters away from Dieskau, and… it worked. It was totally fascinating. So of course Dichterliebe or Winterreise were not written for a huge venue. But, on the other hand, when let’s say, famous people who must be paid, sing for, let’s say, Carnegie Hall and 2000 people, and there are five listeners there who say, “Oh, this was so exciting! I see there is in Alice Tully Hall an unknown singer but doing the same Dichterliebe; I want to go there”… well, there is progress! (Large venues) are good PR for the art form.

Kind of like live-streams; they’re not at all ideal but they’re PR for the art form, however temporary.

There is more music in private homes now – perhaps there no chance for anything live, only to put on a CD or to get concerts live-streamed… and this is better than nothing. So (the exposure) is, for this (classical) part of the world of music, a good thing. For now!

The Opera Queen is entirely self-funded.
If you would like to make a donation, please go here.

2019: Looking Forward

Andreas Schlüter kopf einer gottin

Andreas Schlüter, Kopf einer Göttin (Head of a Goddess); Bode Museum Berlin, 1704. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

A new year is a good time for assessments and remembrances, for reflecting on moments good, bad, and otherwise. As well as a desire to keep more cultural experiences within the personal realm, I’d prefer look ahead, to things that spark my imagination and inspire expansion, challenge, and evolution.

Earlier this year a friend observed that my tastes have become (his words) “more adventurous” over the past eighteen months or so. Flattering as this is, it’s also a reminder of the extent to which I have layered over my past, one largely spent wandering through the vast, lusciously dark forests of curiosity and wonder. Decades of weighty responsibility cut that forest down and gave me a deep trunk, into which all the unfinished canvases of a fragrant, lush wonder were stored; I came to believe, somehow, such a trunk had no place in the busy crowded living room I’d been busily filling with the safe, acceptable predictability of other peoples’ stuff. My mother’s passing in 2015 initially created a worship of ornate things from her trunk — perhaps my attempt to raise her with a chorus of sounds, as if I was Orpheus, an instinct based more in the exercise of sentiment than in the embrace and extension of soul.

Contending with a tremendous purge of items from the near and distant past has created a personal distaste for the insistent grasping and romanticizing of history (though I do allow myself to enjoy some of its recorded splendor, and its visual arts, as the photos on this feature attest). Such romanticizing utterly defines various segments of the opera world, resulting in various factions marking themselves gatekeepers of a supposedly fabled legacy which, by its nature, is meant to shape-shift, twist, curl, open, and change. It’s fun to swim in the warm, frothy seas of nostalgia every now and again, but mistaking those waves for (or much less preferring them to) the clear, sharp coldness of fresh water seems a bit absurd to me. À chacun son goût, perhaps. 

kupka

František Kupka, Plans par couleurs, grand nu; 1909-1910, on loan to Grande Palais Paris; permanent collection, Guggenheim NYC. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Rediscovering the contents of my own trunk, pulling each item out, examining it in the sunlight, looking at what it means now (if anything) and deciding whether to keep or bin, has been a slow if meaningful process; it has been a homecoming to myself, one groaning and gloriously stretching with every breath. Refreshingly, such a process has not been defined by the rather narrow tastes of a somewhat culturally dictatorial mother, but by things I like, things I miss, things have no need to feel validated for liking.

“You’re so serious,” I was once told, “serious and critical and intellectual.”

I don’t know if any of these things are (or were) true, but making a point of experiencing the work of artists who reveal and inspire (and challenge and move) has become the single-biggest motivating factor in my life. “Adventurous” is less a new fascinator than an old (and beloved) hat. Here’s to taking it out of the trunk, and wearing it often and well in 2019. 

Verdi, Messa da Requiem; Staatsoper Hamburg, January

The year opens with an old chestnut, reimagined by director Calixto Bieito into a new, bright bud. Bieito’s productions are always theatrical, divisive and deeply thought-provoking. Doing a formal staging Verdi’s famous requiem, instead of presenting it in traditional concert (/ park-and-bark) mode, feels like something of a coup. Paolo Arrivabeni conducts this production, which premiered in Hamburg last year, which features a stellar cast, including the sonorous bass of Gabor Bretz.

despair

Jean-Joseph Perraud, Le Désespoir; 1869, Paris; Musée d’Orsay. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Tchaikovsky/Bartok, Iolanta Bluebeard’s Castle, NYC, January

A double-bill exploring the various (and frequently darker) facets of human relating, this Marius Treliński production (from the 2014-2015 season) features soprano Sonya Yoncheva and tenor Matthew Polenzani in Tchaikovsky’s one-act work; baritone Gerald Finley and soprano Angela Denoke perform in Bartók’s dark tale of black secrets, last staged at the Met in early 2015. The orchestra could well be considered a third character in the work, so rich is it in coloration and textures.  No small feat to sing either, as music writer Andrew McGregor has noted that “the music is so closely tied to the rhythms and colours of the Hungarian language.” Henrik Nánási, former music director at Komische Oper Berlin, conducts.

Vivier, Kopernikus; Staatsoper Berlin, January

Spoiler: I am working on a feature (another one) about the Quebec-born composer’s influence and the recent rise in attention his work have enjoyed. Kopernikus (subtitle: Rituel de Mort) is an unusual work on a number of levels; composed of a series of tableaux, there’s no real narrative, but an integration of a number of mythological figures as well as real and imagined languages that match the tonal colors of the score.  This production (helmed by director Wouter van Looy, who is Artistic Co-Director of Flemish theatre company Muziektheater Transparant) comes prior ahead of a production the Canadian troupe Against the Grain (led by Joel Ivany) are doing in Toronto this coming April.

Vustin, The Devil in LoveStanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre, February

It was while investigating the work of Russian composer and pianist Rodion Shchedrin that I learned about the work of contemporary composer Alexander Vustin — and became utterly smitten with it. A composer who previously worked in both broadcasting and publishing, Vustin’s opera is based on the 1772 Jacques Cazotte novel Le Diable amoureux, which revolves around a demon who falls in love with a human. Vustin wrote his opera between 1975 and 1989, but The Devil in Love will only now enjoy its world premiere, in a staging by Alexander Titel (Artistic Director of the Stanislavsky Opera) and with music direction/conducting by future Bayerische Staatsoper General Music Director Vladimir Jurowski.

zurich opera

Inside Opernhaus Zurich. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Ligeti, Le Grand Macabre; Opernhaus Zurich, February

The Opernhaus Zurich website describes this work, which is based on a play by Belgian dramatist Michel de Ghelderode, as “one of the 20th century’s most potent works of musical theatre.” It is also one of the most harrowing things I’ve seen; anyone who’s experienced it comes away changed. Directed by Tatjana Gürbaca (who’s directed many times in Zurich now), the work is, by turns, coarse, shocking, cryptic, and deliciously absurd. General Music Director Fabio Luisi (who I am more used to seeing conduct Mozart and Verdi at the Met) was to lead what Ligeti himself has called an “anti-anti-opera”; he’s been forced to cancel for health reasons. Tito Ceccherini will be on the podium in his place.

Zemlinsky, Der Zwerg; Deutsche Oper Berlin, February

Another wonderfully disturbing work, this time by early 20th century composer Alexander von Zemlinsky, whose “Die Seejungfrau” (The Mermaid) fantasy for orchestra is an all-time favorite of mine. Der Zwerg, or The Dwarf, is an adaptation of Oscar Wilde’s disturbing short story “The Birthday of the Infanta” and is infused with the sounds of Strauss and Mahler, but with Zemlinsky’s own unique sonic richness. Donald Runnicles (General Music Director of the Deutsche Oper ) conducts, with powerhouse tenor David Butt Philip in the title role, in a staging by Tobias Kratzer, who makes his DO debut.

lucke grimace

Johann Christian Ludwig Lücke , Bust of a Grimacing Man with a Slouch Hat; 1740, Elfenbein; Bode Museum, Berlin. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Kurtág, Fin de Partie; Dutch National Opera, March

Among the many music happenings of late which could be called an event with a capital “e”, this one has to rank near the top. Ninety-one year-old composer György Kurtág has based his first opera on Samuel Beckett’s 1957 play Endgame. Premiering at Teatro Alla Scala in November, music writer Alex Ross noted that “(n)ot since Debussy’s  “Pelléas et Mélisande” has there been vocal writing of such radical transparency: every wounded word strikes home.” Director Pierre Audi and conductor Markus Stenz (chief conductor of the Netherlands Radio Philharmonic Orchestra) bring Kurtág’s painfully-birthed opera to Amsterdam for three (nearly sold-out) dates.

Handel, Poros, Komische Oper Berlin, March

A new staging of a rarely-heard work by legendary opera director Harry Kupker, Handel’s 1731 opera based around Alexander the Great’s Indian campaign features the deep-hued soprano of Ruzan Mantashyan as Mahamaya and the gorgeously lush baritone of KOB ensemble member Dominik Köninger in the title role. Conductor Jörg Halubek, co-founder of the Stuttgart baroque orchestra Il Gusto Barocco (which specializes in forgotten works) makes his KOB debut. The combination of Kupfer, Handel, and Komische Oper is, to my mind, very exciting indeed.

woman bode

Southern Netherlands, Screaming Woman; late 16th century; Bode Museum, Berlin. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Shostakovich, Lady Macbeth of Mtsensk; Opera National de Paris, April  

A new production of Shostakovich’s passionate, brutal, and darkly funny opera from innovative director Krzysztof Warlikowski, whose creative and thoughtful presentations have appeared on the stages of Bayerische Staatsoper, the Royal Opera, Teatro Real (Madrid), and La Monnaie (Brussels), to name a few. He also staged The Rake’s Progress in Berlin at Staatsoper im Schiller Theater. Here he’ll be directing soprano Ausrine Stundyte in the lead as the sexy, restless Lady, alongside tenor John Daszak as Zinovy Borisovich Ismailov (I really enjoyed his performance in this very role at the Royal Opera last year), bass (and Stanislavsky Opera regular) Dmitry Ulyanov as pushy father Boris, and tenor Pavel Černoch as the crafty Sergei. Conductor Ingo Metzmacher is on the podium.

Berlioz, La damnation de Faust; Glyndebourne, May

Glyndebourne Festival Music Director Robin Ticciati leads the London Philharmonic and tenor Allan Clayton (so impressive in Brett Dean’s Hamlet, which debuted at Glyndebourne in 2017) as the doomed title character, with baritone Christopher Purves as the deliciously diabolical Mephistopheles, and French-Canadian mezzo-soprano Julie Boulianne as Marguerite. I love this score, a lot, and quite enjoyed a 2017 staging at Opéra Royal de Wallonie. Likewise the work of director Richard Jones, whose Lady Macbeth of Mtsensk at the Royal Opera last year afforded some very creative choices and character insights; I’m very curious how he might approach Berlioz’s dreamy, surreal work, together with Ticciati’s signature lyrical approach.

hands neues museen

Pair of Hands from a group statue of Akhenaten and Nefertiti or two princesses; Neues Reich 18 Dynastie. At the Neues Museen, Berlin. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Gluck, Alceste; Bayerische Staatsoper, May

A new production of Gluck’s opera about self-sacrificing love with a fascinating backstory: after its publishing in 1769, a preface was added to the score by Gluck and his librettist which outlined ideas for operatic reform. The list included things like making the overture more closely linked with the ensuing action, no improvisation, and less repetition within arias. Alceste came to be known as one of Gluck’s “reform” operas (after Orfeo ed Euridice). Two decades later, Mozart used the same chord progressions from a section of the opera for a scene in his Don Giovanni, which Berlioz called “heavily in-inspired or rather plagiarized.” The Bavarian State Opera production will feature a solid cast which includes tenor Charles Castronovo, soprano Dorothea Röschmann,  and baritone Michael Nagy, under the baton of Antonello Manacorda.

Handel, Belshazzar; The Grange Festival, June 

Described on The Grange’s website as “an early Aida,” this rare staging of the biblical oratorio sees a cast of baroque specialists (including tenor Robert Murray in the title role and luminous soprano Rosemary Joshua as his mother, Nitocris) tackling the epic work about the fall of Babylon, and the freeing of the of the Jewish nation. Musicologist Winton Dean has noted the work was composed during “the peak of Handel’s creative life.” Presented in collaboration with The Sixteen, a UK-based choir and period instrument orchestra, the work will be directed by Daniel Slater (known for his unique takes on well-known material) and will be led by The Sixteen founder Harry Christophers.

Festival Aix-en-Provence, July

The final collaboration between Kurt Weill and Bertolt Brecht (and the source of the famous “Alabama Song”), Rise and Fall of the City of Mahagonny will be presented in a new production featuring the Philharmonia Orchestra, led by Esa-Pekka Salonen. Director Ivo van Hove (whose Boris Godounov at the Opera de Paris this past summer I was so shocked and moved by) helms the work; casting has yet to be announced. Music writer Rupert Christiansen has noted that it “remains very hard to perform […] with the right balance between its slick charm and its cutting edge.” Also noteworthy: the French premiere of Wolfgang Rihm’s one-act chamber opera Jakob Lenz, based on Georg Büchner’s novella about the German poet. (Büchner is perhaps best-known for his unfinished play Woyzeck, later adapted by Alban Berg.) Presented by Ensemble Modern, the work will be helmed by award-winning director Andrea Breth and conducted by Ingo Metzmacher. This summer’s edition of the festival marks Pierre Audi’s first term as its new Director, and all five productions being staged are firsts for the fest as well.

sphinx altes

Sphinx of Shepenupet II, god’s wife of Amon; late period 25th Dynasty, around 660 B.C.; Altes Museum, Berlin. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Enescu,Œdipe; Salzburger Festspiele, August

The Romanian composer’s 1931 opera based on the mythological tale of Oedipus is presented in a new production at the Salzburg Festival and features a stellar cast which includes bass John Tomlinson as the prophet Tirésias, mezzo-soprano  as Jocasta, mezzo soprano Clémentine Margaine (known for her numerous turns as Bizet’s Carmen) as The Sphinx, baritone Boris Pinkhasovich as Thésée, and baritone Christopher Maltman in the title role. In writing about Enescu’s score, French music critic Emile Vuillermoz noted that “(t)he instruments speak here a strange language, direct, frank and grave, which does not owe anything to the traditional polyphonies.” Staging is by Achim Freyer (who helmed a whimsical production of Hänsel and Gretel at the Staatsoper Berlin), with Ingo Metzmacher on the podium.

Schoenberg, Moses und Aron; Enescu Festival, September

In April 1923, Schoenberg would write to Wassily Kandinsky: “I have at last learnt the lesson that has been forced upon me this year, and I shall never forget it. It is that I am not a German, not a European, indeed perhaps scarcely even a human being (at least, the Europeans prefer the worst of their race to me), but that I am a Jew.” The ugly incident that inspired this would result in his mid-1920s agitprop play Der biblische Weg (The Biblical Way), from which Moses und Aron would ultimately spring. Essentially a mystical plunge into the connections between community, identity, and divinity, this sonically dense and very rewarding work will be presented at the biennial George Enescu Festival, in an in-concert presentation featuring Robert Hayward as Moses and tenor John Daszak as Aron (a repeat pairing from when they appeared in a 2015 Komische Oper Berlin production), with Lothar Zagrosek on the podium.

wexford

Post-opera strolling in Wexford. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

Wexford Festival Opera, October

It’s hard to choose just one work when Wexford is really a broader integrative experience; my visit this past autumn underlined the intertwined relationship between onstage offerings and local charms. The operas being presented at the 2019 edition include Der Freischütz by Carl Maria von Weber, Don Quichotte by Jules Massenet (which I saw, rather memorably, with Ferruccio Furlanetto in the lead), and the little-performed (and rather forgotten) Adina by Gioacchino Rossini, a co-production with Rossini Opera Festival. The latter will be paired with a new work, La Cucina, by Irish composer Andrew Synnott.

Strauss, Die ägyptische Helena; Teatro Alla Scala, November

A reimagining the myth of Helen of Troy (courtesy of Euripides) sees Paris seduce a phantom Helen created by the goddess Hera, while the real thing is held captive in Egypt until a long-awaited reunion with her husband Menelas. In a 2007 feature for the New York Times (published concurrent to a then-running production at the Met), music critic Anthony Tommasini characterized Hugo von Hofmannsthal’s libretto as “verbose and philosophical,” and posed questions relating to Strauss’s score thusly: “Is a passage heroic or mock-heroic? Opulently lyrical or intentionally over the top?” I suspect those are precisely the questions the composer wanted to be raised; he questions not just the tough questions around intimate relating, but ones connected with audience and artist. The piece features some breathtaking vocal writing as well. Sven-Eric Bechtolf (whose Don Giovanni I so enjoyed at Salzburg in 2016) directs, and Franz Welser-Möst leads a powerhouse cast that includes tenor Andreas Schager, baritone Thomas Hampson, and soprano Ricarda Merbeth as the titular Helena. This production marks the first time Die ägyptische Helena has been presented at La Scala.

Oskar Kallis, Sous le soleil d’été; 1917, on loan to Musée d’Orsay; permanent collection, Eesti Kunstimuuseum, Tallinn.

Messager, FortunioOpéra-Comique, December

I freely admit to loving comédie lyrique; the genre is a lovely, poetic  cousin to operetta. Fortunio, which was premiered in 1907 by the Opéra-Comique at the Salle Favart in Paris, is based on the 1835 play Le Chandelier by Alfred de Musset and concerns a young clerk (the Fortunio of the title) caught in a web of deceit with the wife of an old notary, with whom he is enamored. Gabriel Fauré, who was in the opening night audience (along with fellow composers Claude Debussy and Gabriel Pierné) noted of André Messager (in a review for Le Figaro) that he possessed “the gifts of elegance and clarity, of wit, of playful grace, united to the most perfect knowledge of the technique of his art.” This production, from 2009, reunites original director Denis Podalydès with original conductor Louis Langrée. Paris en décembre? Peut-être!

herbin composition

Auguste Herbin, Composition; 1928, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris. Photo: mine. Please do not reproduce without permission.

This list may seem extensive, but there’s so much I’ve left out — festivals like Verbier and Les Chorégies d’Orangehouses like Wiener Staatsoper and Teatro Real, outlets in Scandinavia (Den Norske, Royal Swedish Opera, Savonlinna) and Italy (Pesaro, Parma) and the UK (Aldeburgh, Garsington, ENO, and of course the Royal Opera). It’s still too early for many organizations to be announcing their upcoming (September and beyond) seasons; I’m awaiting those releases, shivering, to quote Dr. Frank-n-furter, with antici…pation.

And, just in the interests of clarifying an obvious and quite intentional omission: symphonic events were not included in this compilation. The sheer scale, volume, and variance would’ve diffused my purposeful opera focus. I feel somewhat odd about this exclusion; attending symphonies does occupy a deeply central place for me on a number of levels, as it did throughout my teenaged years. Experiencing concerts live is really one of my most dear and supreme joys. I may address this in a future post, which, as with everything, won’t be limited by geography, genre, range or repertoire. In these days of tumbling definitions and liquid tastes , it feels right (and good) to mash organizations and sounds against one another, in words, sounds, and spirit.

For now, I raise a glass to 2019, embracing adventure — in music, in the theatre, in life, and beyond. So should you. Santé!

‘Die Frau ohne Schatten’ In Berlin: “The Love Is In Me”

frau staatsoper

Sarah Grether (Gazelle) and Camilla Nylund (The Empress). Photo: Hans Jörg Michel

Inner questions ran rampant during a performance of Die Frau ohne Schatten (The Woman Without a Shadow) at Staatsoper Berlin this past Sunday. There was only one gazelle depicted onstage, but a veritable herd presented themselves with every moment, each one leaping with questions: what do the unborn children represent? Why do they matter? Should they symbolize something else, and if so, what?

These are the questions at the heart of this opera, and in German director Claus Guth’s production, the questions became meditations. Strauss’s 1919 opera, with libretto by Hugo von Hofmannsthal, is a symbolic tale of two worlds haunted by absence – namely of that ultimate symbol of family, children, but also, it must be noted, of mothers; the “woman” of the title, the ethereal Empress (whose mother is entirely absent), seeks her “shadow” (symbolizing children) in the world of humans, specifically via a Dyer, Barak, and his Wife, otherwise her husband (The Emperor) will be turned to stone. Guth stages the piece as the dream of The Empress, a vision that awakens into the consciousness of a need for her own inner revolution —and evolution. In many ways the production is an operatic Rorschach test of sorts (with ink blots in the program too), tied to themes of culture, family, experience, lived circumstance and accumulated moments. What do we carry from our families into our adult lives? How do we reconcile being the “shadow” of another, and casting our own? What responsibility do we bear to one another, and, just as importantly, to ourselves and the expression of our needs?

frau staatsoper

Iréne Theorin (Barak’s wife), Camilla Nylund (The Empress) and Wolfgang Koch (Barak). Photo: Hans Jörg Michel

A co-production with Teatro Alla Scala di Milano (where it was presented in 2012) and the Royal Opera House Covent Garden (staged in 2014), the award-winning presentation, first presented in Berlin in April 2017, features fantastical elements and beautiful, Expressionist-style designs by Christian Schmidt. Instead of merely presenting pretty pictures, Guth wisely uses the assorted imagery to underline Frau‘s thematic resonance, allowing one to more clearly recognize and accept human fallibility, especially within the delicate arena of relationship.  The dynamics inherent those relationships is squarely the focus, with very little romanticizing despite Strauss’s rich score; it is a world fraught with  miscommunication, dysfunction, and deeply repressed fury. The length of the work (roughly four hours, with two intermissions), combined with a very intense musicality and highly allegorical narrative, means it can be a somewhat daunting work for newcomers, but the rewards, musically and otherwise, are immense. My premiere experience seeing Die Frau ohne Schatten live at the Met in 2013 marked a major turning point — creatively, emotionally, spiritually. It started what, in retrospect, I might term my own inner revolution (and evolution), still unfolding in leaps and bounds, and will always occupy a deeply personal place where art and life meet, though five years on, I still find myself swimming in the oceans of questions it inspires.

The role of offspring, the meaning of a missing “shadow,” the length and intensity of questing for one, and, as ever, the role family plays in that quest — these questions are all very much underlined in Guth’s smart and surprisingly resonant production. I write “surprisingly” because, while I enjoy much of the so-called “Regie” style of direction, it doesn’t always move me emotionally, though I recognize emotions don’t always have to come into play in order to have a good night at the opera. His production of Le nozze di Figaro (The Marriage of Figaro, premiered in Salzburg in 2006) had some interesting ideas to be sure, but left me cold, something I felt strange about considering the warmth of Mozart’s score. Barrie Kosky’s very unique take on Die Meistersinger von Nürnberg (premiered at Bayreuth last year) was hailed by many for its inventiveness, yet others vowed after seeing it that they would never again return to the annual Wagner festival. So while some deeply love Regie and think it is vital in moving opera forwards, others are convinced it is destroying the sense of wonder and fantasy that is part and parcel of opera.

Frau staatsoper

Paul Lorenger (Black Gazelle/Keikobad) and Camilla Nylund (The Empress). Photo: Hans Jörg Michel

Die Frau ohne Schatten as realized here challenges the latter view entirely; it is very full of wonder, very much inspired by fairytales, and very beautiful to look at. But as I wrote earlier, that opulence is not for its own hollow sake; it isn’t simply pleasing costumes and sets. The design here serves a wider purpose, and in the world of Strauss and Hofmannsthal, it is to underline the deep divides between the archetypal figures of men and women, and the healing, regenerative power of love, a love that may or may not manifest itself (in the form of physical offspring) but is experienced within one’s self, and through another second, separate self. Recognizing and accepting the division of a second self, and working toward unity (and it is work, as the opera emphasizes) is a worthy endeavor, though it comes with great risk. Our hearts might freeze in the process (or turn to stone); we might use these roads of discovery for nefarious and selfish ends; we may never be entirely free of the shaping our parents gave us. As Guth notes in the program, Keikobad (the Empress’s father) “clings to his only child — through a prison of determination — and the child does not manage to look behind the mask of power or tear it down to recognize her own emotions.”

frau staatsoper nylund schuster

Sarah Grether (White Gazelle), Camilla Nylund (The Empress) and Michaela Schuster (The Nurse). Photo: Hans Jörg Michel

Equally, the role of the Nurse here is given extra prominence, opening up experiences, to paraphrase Guth’s notes, which the Empress could never reach alone, and “in this way, the nurse gives her her shadow. (She) is a catalyst, a primal form of dynamic energy, beyond all moral standards.” Mezzo-soprano Michaela Schuster’s vivacious performance as The Nurse was a highly charismatic portrait of ever-tightening control; while the character is certainly fascinating (and is, in my view, given rather the short end of the stick in the end), her portrayal here doesn’t attempt to gloss over the questionable power dynamics between her and the opera’s other two principle female players. Guth frequently places her standing over, above, or at the edges of a scene, arms folded, chin up, hovering, a silent dance of control and manipulation; not for nothing does she sport black wings to match the coterie of similarly-winged, top-hat-wearing gents who wield power in mysterious if highly felt ways.

frau staatsoper

Camilla Nylund (The Empress) and Burkhard Fritz (The Emperor). Photo: Hans Jörg Michel

Schuster’s Nurse, Camilla Nylund’s Empress, and Elena Pankratova as Barak’s Wife, created a powerful holy trinity that was implied via creative direction and design choices, noticeably through the contrasting use of textures: rock, glass, wood; bone, fur, skin. There are many seen and unseen forces within the realm of human relating, as Guth points out, and many of them involve an experience of the sensual which is central to an experiencing the spiritual (and vice-versa). The two here go hand-in-hand, as they should, something clearly reflected in Strauss’s luscious score, with luxurious writing for strings, percussion, and what I call low-b(l)ow sounds (basses, horns). Baritone Michael Volle, as Barak, and tenor Simon O’Neill, as the Emperor, both represent flip sides of a similar spirit (and a similar physicality certainly helps drive this point home), an archetypal male presence torn in two, silent yet mute, inert yet active. Again, Guth’s staging emphasized the multifaceted layers of intimate relations, and the quest to find, form, and notably evolve an identity within a traditional framework that frequently demands the subsuming of individual needs. The curved set housing Barak and his Wife in separate pseudo-cells at one point was a simple, powerful image, deeply symbolic and highly memorable, like so many of the moments in this multilayered production. Toward the end of the opera, the Empress proclaims that “the love is in me, and it is enough,” before being surrounded by tiny gazelles, symbols of her own self as realized in the way in which she and her husband first met: she was the delicate creature he hunted, but who became trapped himself in a web of spindly uxoriousness, a web whose holes grew bigger with the absence of a perceived symbol of love (perhaps the ultimate symbol), children.

Guth’s placing the opera within the realm of dreams (and thus the subconscious) forces one to consider not only not only the holes in own lives but the shadows that occupy them. Might we turn to stone without recognizing, nay, embracing them? The questions are in us, as Guth reminds in this production, and they are enough.

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén